Latë Night

この曲は、Yeatによる、夜中のドライブとドラッグ、そして成功を歌ったものです。Yeatは、高級車に乗って街を走り、ドラッグを服用しながら、金儲けのために奔走する様子を描いています。また、お金持ちになったことで女性が寄ってくるものの、彼は関係を長続きさせることができないとも歌っています。全体的に、物質的な成功への執着と、その裏に潜む孤独と不安を表現した曲と言えるでしょう。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah Feel like I'ma OD to pills (Yeah), yeah (Crazy ridin' 'round, we was high) I don't know 'bout nothin' I say (Go)

Yeah 薬でオーバードーズしそうだよ (Yeah), yeah (クレイジーな乗り回りをしている、ハイだった) 自分の言うことなんて、何もわからないんだ (Go)

Go Yeah, we was late night ridin' 'round, we was creepin', we ain't know what to do Just tryna get some money, I was really going through it When I touched a first 10, when I touch a 10, turned it to a 20 Talkin' 'bout twenty bands, you just spent ten on your fuckin' lunch Ridin' 'round, we so bool, we was playin' cool, we just kept on goin' And the crazy thing is that last week I took a Tesla and almost died (Huh) And the crazier thing is I took a Tesla right now and I'm feelin' fine I think last week I took two Addy's on top and that's why I died, yeah Pretty sure I fuckin' died nine times, yeah, like cat life Pretty sure like nine times out of ten, they'll go and hide (Please) Told my momma, "Don’t get into debt", when I'm in a Benz, I be flyin' I can't keep relationships, 'cause the bitch always lyin' (Why?) I don't even be outside talkin' shit, I'm just tryna get me this money (Bread) Every time I go outside it's a bad day, yeah, then this shit turn sunny (Good day) And my devil just told me, "Keep on going, yeah, keep on going" (Going) Yeah, that shit got way too hard to keep fightin' my demons, I joined 'em Tap through the set, I'm on all my own money (Money) I got to go out and flex every day, 'cause they really been broke, yeah, I had to remind 'em

Go Yeah、深夜に車を乗り回し、忍び寄っていた、どうすればいいのか分からなかった ただ金を得ようとしていた、本当に大変な時期だったんだ 最初に10ドルを手にして、10ドルを手にして、20ドルに変えたんだ 2万ドルについて話している、君はランチに1万ドル使っただけだろ 車を乗り回し、俺たちは仲間で、クールに振る舞い、ただ進んでいった そしてクレイジーなことに、先週はテスラに乗っていたら、危うく死にかける所だった (Huh) さらにクレイジーなことに、今テスラに乗っているけど、気分はいいんだ 先週は、2錠のアドレナリンを服用して、それが原因で死んだと思うんだ、Yeah 猫の命みたいに、9回死んだと思うんだ、Yeah 9回中10回は、隠れるだろう (Please) 母親に言ったんだ、「借金するな」、ベンツに乗っている時は、飛んでいるんだ 彼女はいつも嘘をつくから、恋愛は続けられない (Why?) 外でくだらないことを言ったりはしない、ただお金を稼ぎたいんだ (Bread) 外に出るたびに、嫌な日になる、でも、この状況は晴れやかになる (Good day) そして悪魔が僕に言ったんだ、「進め、Yeah、進め」(Going) Yeah、この状況はあまりにもつらい、悪魔と戦い続けるのはやめて、仲間になった セットをタップして、全部自分の金で手に入れた (Money) 毎日外に出て、自慢しないといけない、だって彼らは本当に貧乏なんだ、思い出させてやらないと、Yeah

And the shit get creepy when you ridin' in a Jeep, and it push two hundred when you really off the pills When you really off the pills, yeah, life shit real (Rrrt, woo) I took a Perc', now I'm way too chill I think I'm overly chill, I think I'm getting chills When she suckin' me up in the coupe, I get chills I'm coutin' these balls, and these balls, and these bars, it got real 10/325, that's the pill (Perc'), I grabbed the wheel Please, please, all my bitches in threes I feel like a supermarket, way I get all this cheese Yeah, I know they envy, how I been doin' what I please Yeah, HOMME+ for the pants Bitch come back to the crib and I'm rippin' off her fuckin' pants (Yeah) And she's sayin that she love me so damn much, it don’t even make sense (Eugh) I'm a dickhead to the bitch, I'on even text her, I just make bands How they really hatin' on the kid, they don't know shit about me, damn it They just seen that I been doin' shit, and makin' money, yeah, make 'em mad I'on give a fuck about nun' of that shit, you can cry to yourself, man I know I'm really bad, I know I'm selfish This lil' Rollie that sit on my wrist, these bitches is selfish Yeah, TELFAR bag for that bitch, 'cause she told me she real as shit Yeah, I just been ridin' 'round off some stupid shit for no reason (Ooh-wa) Show 'em all how to pretend All my pockets really overloaded with the guap, mmm-hmm And I'm off the bar, our jet don't stop, mmm-hmm

ジープに乗っている時は、本当に気持ち悪い、薬を服用したら、200キロ出せるんだ 本当に薬を服用しているんだ、Yeah、人生はリアルだ (Rrrt, woo) パーコセットを飲んだ、今はリラックスしすぎている リラックスしすぎていると思う、鳥肌が立ってる 彼女がクーペの中で僕をしゃぶってくれると、鳥肌が立つんだ ボールを数えている、そしてこれらのボール、これらのバー、本物になった 10/325、それがその薬 (Perc')、ハンドルを握った お願い、お願い、僕の女はみんな3人組だ スーパーマーケットみたいだ、こんなにチーズを手に入れるんだ Yeah、俺が好きなようにしていることに、みんなが妬んでいるのがわかる Yeah、HOMME+のパンツ 女が家に帰ると、彼女のパンツを破り捨てる (Yeah) 彼女は、すごく愛しているとばかり言う、意味がわからない (Eugh) 俺は女に対しては冷酷だ、メッセージを送ったりもしない、ただお金を稼ぐだけだ どうしてこんなにも子供が嫌いなんだ、彼らは俺のこと何も知らない、ちくしょう 彼らは、俺が何かをしていること、そしてお金を稼いでいることを見ただけなんだ、そうやって怒らせるんだ そんなことはどうでもいい、君は一人で泣いていろ、男 俺は本当に悪い人間だとわかっている、自己中心的だ この手首に巻いている小さなロレックス、女たちはみんな自己中心的だ Yeah、TELFARのバッグをその女にあげた、だって彼女は俺に、自分が本物だって言ったんだ Yeah、ただ意味もなく、くだらないことから抜け出せないで、車を乗り回している (Ooh-wa) みんなに、どうやって偽るか見せてやる 俺のポケットは全部、グァップでいっぱいなんだ、うん そして俺はバーを降りて、ジェット機は止まることはない、うん

Go Yeah, we was late night ridin' 'round, we was creepin', we ain't know what to do Just tryna get some money, I was really going through it When I touched a first 10, when I touch a 10, turned it to a 20 Talkin' 'bout twenty bands, you just spent ten on your fuckin' lunch Ridin' 'round, we so bool, we was playin' cool, we just kept on goin' And the crazy thing is that last week I took a Tesla and almost died (Huh) And the crazier thing is I took a Tesla right now and I'm feelin' fine I think last week I took two Addy's on top and that's why I died, yeah Pretty sure I fuckin' died nine times, yeah, like cat life Pretty sure like nine times out of ten, they'll go and hide (Please) Told my momma, "Don’t get into debt", when I'm in a Benz, I be flyin' I can't keep relationships, 'cause the bitch always lyin' (Why?) I don't even be outside talkin' shit, I'm just tryna get me this money (Bread) Every time I go outside it's a bad day, yeah, then this shit turn sunny (Good day) And my devil just told me, "Keep on going, yeah, keep on going" (Going) Yeah, that shit got way too hard to keep fightin' my demons, I joined 'em Tap through the set, I'm on all my own money (Money) I got to go out and flex every day, 'cause they really been broke, yeah, I had to remind 'em

Go Yeah、深夜に車を乗り回し、忍び寄っていた、どうすればいいのか分からなかった ただ金を得ようとしていた、本当に大変な時期だったんだ 最初に10ドルを手にして、10ドルを手にして、20ドルに変えたんだ 2万ドルについて話している、君はランチに1万ドル使っただけだろ 車を乗り回し、俺たちは仲間で、クールに振る舞い、ただ進んでいった そしてクレイジーなことに、先週はテスラに乗っていたら、危うく死にかける所だった (Huh) さらにクレイジーなことに、今テスラに乗っているけど、気分はいいんだ 先週は、2錠のアドレナリンを服用して、それが原因で死んだと思うんだ、Yeah 猫の命みたいに、9回死んだと思うんだ、Yeah 9回中10回は、隠れるだろう (Please) 母親に言ったんだ、「借金するな」、ベンツに乗っている時は、飛んでいるんだ 彼女はいつも嘘をつくから、恋愛は続けられない (Why?) 外でくだらないことを言ったりはしない、ただお金を稼ぎたいんだ (Bread) 外に出るたびに、嫌な日になる、でも、この状況は晴れやかになる (Good day) そして悪魔が僕に言ったんだ、「進め、Yeah、進め」(Going) Yeah、この状況はあまりにもつらい、悪魔と戦い続けるのはやめて、仲間になった セットをタップして、全部自分の金で手に入れた (Money) 毎日外に出て、自慢しないといけない、だって彼らは本当に貧乏なんだ、思い出させてやらないと、Yeah

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Yeat の曲

#ラップ

#リミックス