Yeah, uh If this don't wake the streets up, I don't know what will It's Benny Griselda Uh, this my life, nigga, I'm still front line I'm still front line, nigga
Yeah, uh もしこれが街を目覚めさせないなら、何がそうさせるのかわからない ベニーだ Griselda Uh、これは俺の人生だ、ニガー、俺はまだ最前線にいる 俺はまだ最前線にいるんだ、ニガー
Yo, I put the truth on every page I jotted I slang narcotics from the steps of my crib, my mom complained about it (For real) I weighed my options, persuaded by the chains and watches Only if you saved your profit, you obtain them objects (Gotta stash that) Shoeboxes to bank deposits, and I'm thankful, honest (I'm thankful) Uh, 'cause I'm to my city, probably what Dre to Compton (Real shit) We started off gram coppers, now we land shoppers Rubber bands poppin' in my Balmain pants pocket First I opened up a trap, then I franchised it (And another one) Taking chances with the niggas I played with in sandboxes (My day ones) My flow street, smart, and toxic Life of a vet, Griselda, write us a check, we get your brand profit (Spend that money) They gon' label us the greatest regardless (Regardless) We been through worse conditions so that made us the hardest, uh These niggas aiming like that made us a target (Stop it) Bag full of straps, that's like two hundred pages of charges, uh (We got big shit)
Yo、俺は自分が書き留めたすべてのページに真実を刻んだ 俺は家の玄関から麻薬を売った、母はそれを嘆いた(本当だよ) 俺は選択肢を天秤にかけ、チェーンと時計に説得された 利益を貯めた者だけが、それらの物を手に入れられるんだ(隠しておかなきゃ) 靴箱から銀行預金へ、そして俺は感謝している、正直に(感謝してるよ) Uh、だって俺は俺の街にとって、たぶんドレがコンプトンにとって存在するような存在なんだ(マジな話だ) 俺たちはグラムコッパーからスタートして、今はランドショッパーになった ゴムバンドが俺のバルマンのパンツのポケットで弾けてる 最初に俺はトラップを開いた、それからフランチャイズ化したんだ(そしてまたひとつ) 砂場で一緒に遊んだニガーたちと賭けに出たんだ(俺の仲間たち) 俺のフロウはストリート、スマート、そして毒だ ベテランの人生、Griselda、俺たちにお金を振込め、お前たちのブランドの利益を手に入れる(そのお金を使って) 彼らは俺たちをどんなに偉大か、関係なくレッテルを貼るだろう(関係なく) 俺たちは最悪の状況を経験してきた、だからそれは俺たちを最もタフにした、uh これらのニガーたちはまるで俺たちを標的にするように狙っている(やめろ) ベルトにいっぱい詰めたストラップ、それはまるで数百ページの訴状みたいだ、uh(俺たちはでかいものを持っているんだ)
I'm riding with my fourth felony (My fourth felony) I know niggas with bodies who talk pleasantly (Talk pleasantly) It's fifty in the drum, twenty in the SIG (Add it up) And if I'm lucky, you catching all seventy (All seventy) (Uh, brrra, doot, doot, doot, doot, doot, doot) (Boom, boom, boom, boom, boom, boom) Catching all seventy (Brrra) It's fifty in the drum, twenty in the SIG (Brrra, boom, boom, boom, boom, boom, boom) You catching all seventy (Doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot)
俺は4度目の重罪を抱えて走っている(4度目の重罪) 俺は体が傷ついているのに穏やかに話すニガーを知ってる(穏やかに話す) ドラムに50発、SIGに20発だ(全部で) そして運が良ければ、お前は全部で70発もらえるんだ(全部で70発) (Uh, brrra, doot, doot, doot, doot, doot, doot) (Boom, boom, boom, boom, boom, boom) 全部で70発もらえるんだ (Brrra) ドラムに50発、SIGに20発だ(Brrra, boom, boom, boom, boom, boom, boom) お前は全部で70発もらえるんだ(Doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot)
Look, still spit it the hardest, ain't nothing changed (Changed) I drink a cup of pain while I fluff the 'caine You a sucker and a lame, we ain't the fucking same (You pussy) A rapper mention my name, I'ma bust his brain (Boom, boom) Yeah, every nigga from my block a savage Rob and poppin' ratchets, droppin' caskets, we are not your average (Griselda, nigga) I got shot in my top but it ain't stop the passion I just got up and got shit poppin', I kept droppin' classics (Facts) Eight hundred for my Versace glasses Teaching my youngins how to break up the bricks, call it karate classes (Ha) Drop the top on the Aston out in Calabasas (Vroom) Bitch ass so fat, she hopped out and it stopped the traffic (Hahaha) Huh, I was just at NOBU eating lobster with Jasmine Racks and pocket diamonds in the watch was flashing (You see me baby) Talking crazy, nigga, I know how to stop the madness (Uh-huh) I'ma just have El Camino pop his cabbage (Brrrt) They ain't give me shit when they was wrapping blocks in plastic (Uh-uh) Now they hurting and I'm up, they had to watch it happen (Ah) Get out of pocket, nigga, watch what happens Choppers blasting (Brrrt), shots not stopping 'til your top is splashing (Facts) Griselda, we 'bout to lock this shit It's funny how niggas hating on my accomplishments but ain't accomplished shit (Dumb-ass niggas) See, I'm a real nigga and you the opposite The whole summer, my young boys chopping shit Griselda, nigga (Grrrt)
見てろ、まだ一番ハードなラップを吐き出す、何も変わってない(変わってない) 俺はコカインを盛る間、苦痛の入ったカップを飲む お前は弱虫でつまらない、俺たちは全く同じじゃない(お前は臆病者だ) ラッパーが俺の名前を出すなら、俺は彼の脳みそをぶち壊す(ブーム、ブーム) Yeah、俺のブロックの奴らは全員野蛮だ 強盗して、ラチェットを撃ちまくって、棺おけを落として、俺たちは平均じゃない(Griselda、ニガー) 俺は頭を撃たれたけど、情熱は止まってない 俺は起き上がり、事態を好転させた、俺は名作を出し続けたんだ(事実) ヴェルサーチのサングラスに800ドル 若い奴らにレンガを割る方法を教えてる、カラテ教室って呼んでるんだ(ハ) カサバラスでアストンに乗せて、トップオープンだ(ブゥーム) 女の尻が太すぎて、彼女は降りた途端に交通渋滞が起きたんだ(ハハハ) Huh、俺はちょうどNOBUでジャスミンとロブスターを食べてた 札束とポケットダイヤモンドが時計で光ってた(俺を見てくれよ、ベイビー) めちゃくちゃ喋るな、ニガー、どうすれば狂気を止められるか知ってるんだ(あ、あ) エル・カミーノにキャベツをぶち抜かせる(ブッラ) 彼らは俺に何もくれなかった、ブロックがプラスチックで包まれてた頃(うっ、うっ) 今は俺が上にいて、彼らは苦しんでる、彼らはそれが起こるのを見なければいけなかった(あー) 調子に乗るな、ニガー、どうなるか見てみな チョッパーをぶっ放す(ブッラ)、トップが飛び散るまで銃撃は止まらない(事実) Griselda、俺たちはこれをロックするぞ 俺の成功を妬んでるニガーがいるのが面白い、でも彼らは何も成し遂げてない(バカなニガー) わかるだろう、俺は本物のニガーで、お前は正反対だ 夏の間ずっと、俺の若い連中は物を切り刻んでた Griselda、ニガー(グッラ)
I'm riding with my fourth felony (My fourth felony) I know niggas with bodies who talk pleasantly (Talk pleasantly) It's fifty in the drum, twenty in the SIG (Add it up) And if I'm lucky, you catching all seventy (All seventy) (Uh, brrra, doot, doot, doot, doot, doot, doot) (Boom, boom, boom, boom, boom, boom) Catching all seventy (Brrra) It's fifty in the drum, twenty in the SIG (Brrra, boom, boom, boom, boom, boom, boom) You catching all seventy (Doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot)
俺は4度目の重罪を抱えて走っている(4度目の重罪) 俺は体が傷ついているのに穏やかに話すニガーを知ってる(穏やかに話す) ドラムに50発、SIGに20発だ(全部で) そして運が良ければ、お前は全部で70発もらえるんだ(全部で70発) (Uh, brrra, doot, doot, doot, doot, doot, doot) (Boom, boom, boom, boom, boom, boom) 全部で70発もらえるんだ (Brrra) ドラムに50発、SIGに20発だ(Brrra, boom, boom, boom, boom, boom, boom) お前は全部で70発もらえるんだ(Doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot)
It's fifty in the drum, twenty in the SIG And if I'm lucky, you catching all seventy Woo It's fifty in the drum, twenty in the SIG Nigga, you catching all seventy
ドラムに50発、SIGに20発だ そして運が良ければ、お前は全部で70発もらえるんだ Woo ドラムに50発、SIGに20発だ ニガー、お前は全部で70発もらえるんだ