El Chapo, donde esté peligroso?
エル・チャポ、どこにいるんだ?危険な場所か?
Powiedz Gringo, co będziesz o nas rapował? Kolejny pielgrzym, który przywędrował? Zobaczyć jak na świata końcu Leje się krew, tequila i ropa naftowa w pełnym słońcu Tak blisko Stanów, ale daleko od Boga Tak blisko raju, ale daleko od Boga Czeka kolejna przygoda, która wzywa To wesoła ekipa - Arriba! Que viva Mexico! Bądź czujny jak nigdy, gorące spojrzenia, wśród zimnych uliczek I tyle samo tu piękna, co krzywdy Mimo że co drugi ma naszyjnik z krzyżykiem To prawdziwe życie, nie telenowele Policja, kartele i oba te cele to jeden interes Ze wspólnym portfelem Jedziesz przy granicy to chowaj kamerę, Gringo
グリンゴに言っておけ、俺たちについてどんなラップをやるつもりだ? また別の巡礼者がやって来たのか? 世界の終わりがどうなってるか見てみろ 血が流れ、テキーラと原油が満ち溢れてる アメリカに近いが、神様からは遠い 楽園に近いが、神様からは遠い 新たな冒険が待っている、呼びかけてくるんだ 陽気な仲間たちだ、アミーゴ!メキシコ万歳! いつも以上に警戒しろ、冷たい通りの間で熱い視線が交差する 美しさも苦しみも同等にある 2人おきに十字架のネックレスをしているにもかかわらず これは本物の生活だ、ドラマじゃない 警察、カルテル、そして両方の目標はすべて共通の利益 共通の財布を持つんだ 国境で走るときはカメラを隠せ、グリンゴ
Zatłoczoną ulicą miasta, pędzi samotnie wolny człowiek Jeśli chciałbyś mu cokolwiek zabrać, to nic nie ma przy sobie Zatłoczoną ulicą miasta, pędzi człowiek wolny jak ptak Ma niebo na głowie, szacunek do kobiet Co chwilę uśmiecha szeroko, gdy gra, tequila na bar
街の曲がった路地を、孤独な自由な男が歩く もし何か奪われたくなければ、彼は何も持たない 街の曲がった路地を、鳥のように自由な男が歩く 頭上に天国、女性への尊敬 テキーラを飲みながら音楽に合わせて、いつも笑顔を見せる
Quebahombre, aj jaja jaj, Quebahombre Aj, Quebahombre, aj jaja jaj, Quebahombre Aj...
ケバオンブレ、アッハッハ、ケバオンブレ アッ、ケバオンブレ、アッハッハ、ケバオンブレ アッ...
Powiedz Gringo, czemu pytałeś o stany? Tutaj nikt się nie fascynuje Jankesami Zaczaisz, jak zobaczysz twarze za miedzą Które marzą by zamienić Tijuanę w San Diego Zaczaisz, jak zobaczysz nasze plaże w Tulum Dzieciaki grające w siatkę po dwóch stronach muru Zaczaisz, jak zobaczysz nasze miasta, ruiny Na których świat się zaczyna i kończy, mówimy Że tu się rodzą Bogowie A Aztekowie zostawili piękne ślady po sobie Zaczaisz przy kobietach na Playa Del Carmen Mogłeś widzieć Castellitto i Briana De Palmę Ale ta namiętność tu to coś innego, niż reszta Zaczają, jak zapytasz skurwysynów o Teksas, Gringo... Aj jaja jaj!
グリンゴ、なぜ州について質問するんだ? ここにはヤンキーに魅了される人はいない 塀の向こうの顔を見てみろ ティフアナをサンディエゴに変えたいと思っているやつらだ トゥルムのビーチを見てみろ 子供たちが壁の両側でバレーボールをしている 俺たちの街を見てみろ、廃墟だ 世界が始まり、終わり、俺たちはそう言う 神々はここで生まれたんだ アステカ人は美しい痕跡を残した プレイアデルカルメンの女性たちを見てみろ もしかしたらカステリートやブライアン・デ・パルマが見れるかもしれない だが、ここでの情熱は他の場所とは違う グリンゴ、テクスについて聞いてくるなんて、クソ野郎... アッハッハ!
Ten rap to pierdolony real talk Pamiętasz co mieliśmy przywitać za rok? Ten rap to pierdolony real talk Pamiętasz co mieliśmy przywitać za rok?
このラップは本物のリアルトークだ 来年会うことを約束していたのを覚えているか? このラップは本物のリアルトークだ 来年会うことを約束していたのを覚えているか?
Zatłoczoną ulicą miasta, pędzi samotnie wolny człowiek Jeśli chciałbyś mu cokolwiek zabrać, to nic nie ma przy sobie Zatłoczoną ulicą miasta, pędzi człowiek wolny jak ptak Ma niebo na głowie, szacunek do kobiet Co chwilę uśmiecha szeroko, gdy gra, tequila na bar
街の曲がった路地を、孤独な自由な男が歩く もし何か奪われたくなければ、彼は何も持たない 街の曲がった路地を、鳥のように自由な男が歩く 頭上に天国、女性への尊敬 テキーラを飲みながら音楽に合わせて、いつも笑顔を見せる
Quebahombre, aj jaja jaj, Quebahombre Aj, Quebahombre, aj jaja jaj, Quebahombre Aj...
ケバオンブレ、アッハッハ、ケバオンブレ アッ、ケバオンブレ、アッハッハ、ケバオンブレ アッ...
Gringo, jedź do placu w Puebla, kruche taco zawiń w pół Tam, gdzie w tańcu przy hacjendach macho bawi się jak król Tam, gdzie cziki, które stoją na balkonach krzyczą doń Później ryczą tak jak kojot, chcą, byś je całował w dłoń Znam tych loco, którzy nocą znowu czyszczą chłodną broń Później proszą Boga o to, żeby im wybaczył błąd Znam amigos, którzy wiecznie grają przy Oaxace w głos Mariachi me acompañan cuando canto mi canción Quebahombre!
グリンゴ、プエブラの広場に行って、薄いタコスを食べるんだ ハシエンダで男たちが王のように踊り狂うところだ バルコニーに立って叫ぶチキがいる コヨーテのようにうなり声で叫ぶ、彼女たちを深くキスしたいと思っている 冷徹な銃を夜通し磨いているロコたちを知っている 彼らに罪を赦してくれるよう神に懇願する オアハカでいつも大音量で演奏しているアミーゴたちを知っている マリアッチは、俺が歌を歌うときには俺に同行してくれる ケバオンブレ!
El fuego que era a veces propio La ceniza siempre ajena Blanca esperma resbalando Por la espina dorsal Ya somos más viejos y sinceros Qué más da Si miramos la "laguna" Como llaman a la eternidad De la ausencia
かつては自分だけの炎だったものが 灰は常に他人のものである 白い精液が滑り落ちる 背骨に沿って もう歳を取り、誠実になった どうでもいい もし「ラグナ」を見るなら 永遠をそう呼ぶ 不在の
Quebahombre, aj... Quebahombre, aj...
ケバオンブレ、アッ... ケバオンブレ、アッ...