Where is he? Concentrate on the job, don't disturb the doctor
彼はどこにいるんだ？ 仕事に集中しろ、医者をかまってはいけない
Yeah, word up Who said we ain't the definition of exclusive shit? Real rap, you know Yeah, this is multi expensive rap here, brother Word up, time to recreate the power You know what it is, man, nothing but gangsta shit, baby Let's go Doc, I need that prescription Aiyo, aiyo
Yeah, word up 誰が俺たちが最高のエクスクルーシブなものの定義じゃないって言ったんだ？ 本物のラップ、わかるだろう？ Yeah, これはマジで高級なラップだよ、ブラザー Word up、力を復活させる時間だ わかるだろう？男、ギャングスタなものの塊だけだ、ベイビー 行こうぜ Doc、その処方箋をくれよ Aiyo, aiyo
I grew up on the foul side, nickel bag vial side Purple tops, two for fives I had seven grams, outside with my eleven mans On the corners with a pocket full of contrabands Running up and down fire escapes, NARCs coming Jump in the window, let your Nikes fly, hide the flakes Guess up in the Hill it was real to me What a nigga would of did if you steal from me All my life around drug niggas, villains who want millions Niggas with them hoodies on, with techs in the building Mad fiends, bags of green, Gillette razors Fly neighbors, all live blazers, designer jeans That's why we live, niggas need shit in they crib Go broke, you gonna rope you a vic' It's just full-time stragglers, niggas try to take your place And smile in your face, but still and all backstabbers
俺は汚い場所で育った、ニッケル・バッグとバイアルの側で 紫色のキャップ、2つで5ドル 俺は7グラム持ってた、11人の仲間と一緒に外に 隅っこで、ポケットにはたくさんの違法品 火災用のはしごを上り下り、NARCsがやってくる 窓から飛び降りて、ナイキを飛ばして、粉を隠す ヒルで育つってのは、俺にとって本当のことだった もし俺から盗んだら、そいつがどうなってたか想像してみろ ずっと麻薬の売人の周りにいた、何百万ドルが欲しい悪党たち フードをかぶったヤツら、建物の中にテックを持って 狂った中毒者、グリーンの袋、ジレットの剃刀 派手な近所、みんなブラザー、デザイナーのジーンズ だから俺たちは生きるんだ、ヤツらは家の中に何かが欲しい 破産したら、お前は犠牲者を捕まえる ただずっとさまようだけ、ヤツらは俺の場所を奪おうとする そして、お前の顔に笑顔を向ける、でも裏では裏切り者だ
I was trying to get home Leave a couple mil' to my kids when I'm gone Nigga, that ain't cologne, it's the smell of this money I was trying to get home Cuz I don't know when my karma gon' catch up I don't know when the toilet gon' back up And put me in some shit, that I can't get out of
俺は家に帰りたかったんだ 死んだら子供たちに数百万残したい ニガー、あれは香水じゃない、金銭の匂いだ 俺は家に帰りたかったんだ だって俺のカルマがいつやってくるかわかんないから トイレがいつ詰まるかわかんないから そして、俺を抜け出せないような状況に追い込むだろう
Come on, bags of money, trying to stay rich and fly Keep it cool, silks and dungarees Crew glasses and food, grilled salmon trying to make a move Those who knowing they be dapping they dudes How it do, blow a lot of cruise, stay in the cut Pacing, from here to L.A., and Hawaii and Cuba Blew new uzi too, serial numbers is brail So when you rub against it feel all twos Now I'm with some special niggas Next level niggas with rubble bezzles Who drive Exeleros with jewels Brolic boots on, olive Goose, calamari soups and noodles That spell out, ya'll niggas the truth What it is baby boy, reclining in the big Benz La-Z-Boy, ends uped, lenses on, chips a'hoy Shipping triple, niggas try to stop the issue And cock blocked but can't stop the official, what
さあ、お金の袋、金持ちでいて、かっこいいままでいたい 落ち着いて、シルクとオーバーオール サングラスと食べ物、グリルしたサーモンで動きを出そうとしてる ヤツらは自分の仲間を叩いているって知ってるんだ どうやるか、クルーズにお金をたくさん使って、隠れて 落ち着いて、ここからLAまで、ハワイとキューバまで 新しいウージーも買った、シリアル番号は点字だ だから触ると全部2つだってわかるんだ 今は特別なやつらと一緒にいる 次のレベルのやつらで、ゴミみたいな飾り付け ジュエリーをつけたエクセレロを運転する 悪党のブーツを履いて、オリーブグース、イカのスープと麺 それが意味するのは、お前らみんな真実だってこと どうしたんだ、ベイビーボーイ、大きなベンツに寄りかかって ラウンジチェア、終わっちゃった、レンズをつけて、チップス・ア・ホイ 3倍に送る、ヤツらは問題を止めようとする そして、妨害しようとするけど、公式なものを止めることはできない、どうだ
I was trying to get home Leave a couple mil' to my kids when I'm gone Nigga, that ain't cologne, it's the smell of this money I was trying to get home Cuz I don't know when my karma gon' catch up I don't know when the toilet gon' back up And put me in some shit, that I can't get out of
俺は家に帰りたかったんだ 死んだら子供たちに数百万残したい ニガー、あれは香水じゃない、金銭の匂いだ 俺は家に帰りたかったんだ だって俺のカルマがいつやってくるかわかんないから トイレがいつ詰まるかわかんないから そして、俺を抜け出せないような状況に追い込むだろう
Yeah, for real, man Word up, we gon' keep it official We gon' make sure ya'll get that raw shit man, yeah Compliments of my niggas, yeah, yeah, Dre This is powerful, baby, we gon' take 'em there, man Locomotive, bulletproof fly shit, let's go
Yeah、マジで、男 Word up、俺たちは公式にし続ける 俺たちは、お前たちに生々しいものを届け続ける、男、Yeah 俺の仲間たちの賛辞だ、Yeah、Yeah、Dre これは強力だ、ベイビー、俺たちは彼らをそこへ連れていく、男 機関車、防弾のイケてるもの、行こうぜ