Ayo Keyz, chop this up, for the one time MarsGawd lit another one It's Malik on the track She say that I'm tripping, uh
アヨー、キーズ、これをチョップして、1回だけ マースゴッド、もう1つ点火した これはトラックに乗ってるマリクだ 彼女は、僕が混乱してるって言う、うん
I tell her how I'm feeling, she say that I'm trippin' That's all you gon' say? (Question mark) Tell me leave then I'll leave, I'll get out of your way Ayy, tell me why these niggas hatin', what the fuck is the word? Chasin' after my dream been my only concern I had gave you all my love and ain't get none in return I kept dancin' with the devil, can't be mad I got burned No, I won't cry 'bout it, I can't cry 'bout it Heal my pain, I pull up in a new wide-body With big cuz and he gone off them narcotics Poisonous love is the only drug in my body Starting to think it got a hold on me Pain in my heart, it be controllin' me I done looked inside the mirror and didn't notice me These niggas hating, bitches faking, get 'em gone from me Only the family niggas 'round 'cause my bread long These niggas hating on a nigga, and they dead wrong Tone got his pistol in the party, these niggas head gone To my left, I spot a redbone
僕は彼女に自分の気持ちを伝える、彼女は僕が混乱してるって言う それだけ？(疑問符) 出て行けって言うなら、出て行くよ、君の邪魔はしない アヨー、なぜ奴らが俺を嫌ってるのか教えてくれ、何て言うんだ？ 夢を追いかけることが、僕の唯一の関心事だった 僕は君に愛を全部捧げたけど、何も返ってこなかった 悪魔と踊り続けてた、燃やされたのは仕方ない いや、泣かないよ、泣けない 痛みを癒すために、新しいワイドボディに乗る 大きな銃を持って、麻薬の過剰摂取 有害な愛だけが、僕の体の中にある麻薬だ 支配されてるんじゃないかと、考え始めてるんだ 心の痛み、それが僕を支配している 鏡の中を見ても、自分が見えなかった 奴らは俺を嫌ってる、女たちは偽ってる、消えてくれ 家族しかいない、だって俺の金はたくさんある 奴らは俺を嫌って、全く間違ってる トーンはパーティーで銃を持ってる、奴らの頭はぶっ飛んでる 左手に、赤い髪の女性を見つけた
And I know that she's fine But I know that these girls are heartless (These girls are heartless) Don't need love, I need time (Need time) Young, wild and mad broken-hearted (Yeah) Oh-woah, oh (I need time) Oh woah, oh (Yeah, yeah) Oh-woah
そして、彼女は素敵だってわかってる でも、女は冷酷だってわかってる(女は冷酷だ) 愛はいらない、時間が必要だ(時間が必要) 若く、ワイルドで、めちゃくちゃ傷ついてる(そうだ) オー、オー(時間が必要だ) オー、オー(そうだ、そうだ) オー、オー
Where you been at? I'd take it to your old number if it wasn't screened, shit (Yeah) What you say? I said that he says that you're lookin' for me (Yeah) I think he'll go for that Ain't no other phone (Yeah) I'm saying, that other number (Uh-uh, you're trippin') How'd you think I would feel? (Huh?)
どこに行ってたんだ？ もし番号がブロックされてなかったら、君の古い番号に電話してたのに、クソッ(そうだ) なんて言った？ 僕は、彼が、君が僕を探してるって言うんだって(そうだ) 彼はきっとそう言うと思う 他の電話はない(そうだ) つまり、あの別の番号のことだよ(ううん、お前は混乱してる) どう思ったと思うんだ？(え？)
And I know that she's fine But I know that these girls are heartless Don't want love, I need me time Young, wild and mad broken-hearted Oh-woah, oh Oh woah, oh Oh-woah
そして、彼女は素敵だってわかってる でも、女は冷酷だってわかってる 愛はいらない、時間が必要なんだ 若く、ワイルドで、めちゃくちゃ傷ついてる オー、オー オー、オー オー、オー
Where you at? What you finna ask me? (Oh-oh) Where you been at? Hm? Where you been at? Just been coolin' Where you been at? At home, at home Okay And you? Not doin' nothin' What you doin' tomorrow?
どこにいるんだ？何聞きたいんだ？(オー、オー) どこに行ってたんだ？ うん？ どこに行ってたんだ？ ただ、落ち着いてた どこに行ってたんだ？ 家にいた、家にいた わかった じゃあ、君は？何もしてない 明日は何をするの？
And I know that she's fine But I know that these girls are heartless Don't want love, I need time Young, wild and mad broken-hearted Oh-woah, oh Oh-woah, oh Oh-woah
そして、彼女は素敵だってわかってる でも、女は冷酷だってわかってる 愛はいらない、時間が必要なんだ 若く、ワイルドで、めちゃくちゃ傷ついてる オー、オー オー、オー オー、オー
