Sippin’ Red (Sprite Bleeding)

この曲は、ジュース・ワールドがレッド・ソーダを飲みながら感じる内面的な葛藤を描いたものです。彼は自分の悪夢と向き合いたいと思いつつも、薬物に頼る現状を認めています。歌詞からは、彼が薬物依存と心の闇を抱え、それでも生きようとする姿が伺えます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mm-mm, leanin' I be sippin' red, Sprite bleedin' You be sippin' green, you ain't leanin' (Straight up) Right now (This shit hard)

ううん、身を乗り出してる 赤いソーダを飲んでるんだ、スプライトが赤く染まってる 君は緑を飲んでる、君は酔ってない (マジだよ) 今すぐ (これは難しいよ)

You be sippin' green, you ain't leanin' (Yeah) I be sippin' red, Sprite bleedin' (Yeah, yeah) I'm really startin' to like my demons (Yeah) One day, I really wanna meet 'em (Oh, yeah) You be sippin' green, you ain't leanin' (Yeah) I be sippin' red, Sprite bleedin' (Yeah, yeah) I'm really startin' to like my demons (Yeah) One day, yeah, I really wanna meet them (Oh, yeah)

君は緑を飲んでる、君は酔ってない (Yeah) 赤いソーダを飲んでるんだ、スプライトが赤く染まってる (Yeah, yeah) 俺は自分の悪夢を本当に好きになり始めてる (Yeah) いつか、本当に会いたいと思ってる (Oh, yeah) 君は緑を飲んでる、君は酔ってない (Yeah) 赤いソーダを飲んでるんだ、スプライトが赤く染まってる (Yeah, yeah) 俺は自分の悪夢を本当に好きになり始めてる (Yeah) いつか、Yeah、本当に会いたいと思ってる (Oh, yeah)

One day, one day, I'ma meet him on a Sunday (Oh, yeah) So fucked up, slept through Monday (Oh, yeah) Off Xans, I can sleep through gun play (Oh, yeah) Drugs take me off the runway (Ayy) Still grounded in my headspace (Ayy) Four million pounds, my layaway (Ayy) I'ma drink till I drown I've been tweakin' off straight drop for a while (Oh, yeah)

いつか、いつか、日曜日に彼に会うつもりだ (Oh, yeah) すごく酔っ払って、月曜日は寝過ごした (Oh, yeah) Xanaxのせいで、銃撃戦でも寝れるんだ (Oh, yeah) 薬は俺を滑走路から連れ去る (Ayy) それでも頭の中は落ち着かない (Ayy) 400万ポンド、貯金だ (Ayy) 溺れるまで飲むつもりだ ずっとストレートドロップで狂ってた (Oh, yeah)

You be sippin' green, you ain't leanin' (Yeah) I be sippin' red, Sprite bleedin' (Yeah, yeah) I'm really startin' to like my demons (Yeah) One day, I really wanna meet 'em (Oh, yeah) You be sippin' green, you ain't leanin' (Yeah) I be sippin' red, Sprite bleedin' (Yeah, yeah) I'm really startin' to like my demons (Yeah) One day, yeah, I really wanna meet them (Oh, yeah)

君は緑を飲んでる、君は酔ってない (Yeah) 赤いソーダを飲んでるんだ、スプライトが赤く染まってる (Yeah, yeah) 俺は自分の悪夢を本当に好きになり始めてる (Yeah) いつか、本当に会いたいと思ってる (Oh, yeah) 君は緑を飲んでる、君は酔ってない (Yeah) 赤いソーダを飲んでるんだ、スプライトが赤く染まってる (Yeah, yeah) 俺は自分の悪夢を本当に好きになり始めてる (Yeah) いつか、Yeah、本当に会いたいと思ってる (Oh, yeah)

Black-out, so high like, "Who turned the lights out?" Can't erase what I did, no Wite-Out Your man ain't even make tryouts His house ain't bigger than my house Girl, I'm sorry, lack of lean got me pissed off One more day without it, I'll go O-Dog Pour a four right before I have a show, dawg I wanna see the fans scream in slo-mo (Yeah)

ブラックアウト、すごくハイで、"誰が電気を消したんだ?" やったことは消せない、白塗りできない 君の男はトライアウトすら受けなかった 彼の家は俺の家より大きくない 彼女、ごめん、レベリンがないとイライラするんだ あと1日なければ、俺はO-Dogになる ショーの前に4本飲む、兄弟 ファンがスローモーションで悲鳴を上げるのを見たい (Yeah)

You be sippin' green, you ain't leanin' (Yeah, yeah) I be sippin' red, Sprite bleedin' (Yeah) I'm really startin' to like my demons (Oh, yeah) One day, I really wanna meet 'em (Yeah) You be sippin' green, you ain't leanin' (Yeah, yeah) I be sippin' red, Sprite bleedin' (Yeah) I'm really startin' to like my demons (Oh, yeah) One day, yeah, I really wanna meet them (Yeah)

君は緑を飲んでる、君は酔ってない (Yeah, yeah) 赤いソーダを飲んでるんだ、スプライトが赤く染まってる (Yeah) 俺は自分の悪夢を本当に好きになり始めてる (Oh, yeah) いつか、本当に会いたいと思ってる (Yeah) 君は緑を飲んでる、君は酔ってない (Yeah, yeah) 赤いソーダを飲んでるんだ、スプライトが赤く染まってる (Yeah) 俺は自分の悪夢を本当に好きになり始めてる (Oh, yeah) いつか、Yeah、本当に会いたいと思ってる (Yeah)

Yeah, yeah Yeah Oh, yeah

Yeah, yeah Yeah Oh, yeah

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Juice WRLD の曲

#ラップ