Blinded by the Light (Single edit)

「Blinded by the Light」は、ブルース・スプリングスティーンが作詞作曲し、マンフレッド・マンズ・アース・バンドがカバーした楽曲です。歌詞は、青春の葛藤、社会からの疎外感、そして大人への成長過程を描写しています。比喩や隠喩を多用した複雑な歌詞が特徴的で、ロックのエネルギーと詩的な表現が融合した名曲として知られています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Blinded by the light Wrapped up like a deuce Another runner in the night Blinded by the light Wrapped up like a deuce Another runner in the night Blinded by the light Wrapped up like a deuce...

光に目がくらんで まるでデュースのように包まれて 夜の別のランナー 光に目がくらんで まるでデュースのように包まれて 夜の別のランナー 光に目がくらんで まるでデュースのように包まれて...

Madman drummers bummers Indians in the summer With a teenage diplomat In the dumps with the mumps As the adolescent pumps His way into his hat With a boulder on my shoulder Feeling kinda older I tripped a merry-go-round With this very unpleasing Sneezing and wheezing The calliope crashed to the ground

狂ったドラマー、怠け者 夏のインディアン 10代の外交官と共に おたふく風邪で落ち込んで 思春期の若者はポンプのように 帽子の中に自分の道を押し込む 肩に岩を乗せて 少し年老いたように感じて メリーゴーランドにつまずいた この非常に不快な くしゃみと喘鳴と共に カリオペは地面に墜落した

The calliope crashed to the ground Oh, she was blinded by the light Wrapped up like a deuce Another runner in the night Blinded by the light Wrapped up like a deuce Another runner in the night Blinded by the light Wrapped up like a deuce Another runner in the night Blinded by the light Wrapped up like a deuce Another runner in the night

カリオペは地面に墜落した ああ、彼女は光に目がくらんでいた まるでデュースのように包まれて 夜の別のランナー 光に目がくらんで まるでデュースのように包まれて 夜の別のランナー 光に目がくらんで まるでデュースのように包まれて 夜の別のランナー 光に目がくらんで まるでデュースのように包まれて 夜の別のランナー

Some silicone sister With her manager mister Told me I've got what it takes She said "I'll turn you on, sonny, to something strong Play the song with the funky break" And go-kart Mozart Was checking out the weather chart To see if it was safe outside And little Early Pearly Came by in his curly wurly And asked me if I needed a ride

シリコン製の姉さん マネージャーのミスターと一緒に 私に才能があると教えてくれた 彼女は言った "坊や、何か強烈なものを見せてあげるわ ファンキーなブレイクのある曲を演奏して" そしてゴーカートに乗ったモーツァルト 天気図をチェックしていた 外が安全かどうか確認するために そして小さなアーリー・パーリー 彼の巻き毛でやってきた そして私に送迎が必要かどうか尋ねた

The calliope crashed to the ground 'Cause she was blinded by the light Wrapped up like a deuce Another runner in the night Blinded by the light Wrapped up like a deuce Another runner in the night Blinded by the light (Madman drummers bummers Indians in the summer) Wrapped up like a deuce (With a teenage diplomat) Another runner in the night Blinded by the light (In the dumps with the mumps As the adolescent pumps) Wrapped up like a deuce (His way into his hat) Another runner in the night Blinded by the light (With a boulder on my shoulder Feeling kinda older) Wrapped up like a deuce (I tripped a merry-go-round) Another runner in the night Blinded by the light (With this very unpleasing Sneezing and wheezing) Wrapped up like a deuce (The calliope crashed to the ground) Another runner in the night Blinded by the light (Now Scott with a slingshot Finally found a tender spot) Wrapped up like a deuce (And throws his lover in the sand) Another runner in the night Blinded by the light (And some bloodshot forget-me-not Said, "Daddy's within earshot'') Wrapped up like a deuce ("Save the buckshot and turn up the band") Another runner in the night Blinded by the light (Some silicone sister With her manager mister) Wrapped up like a deuce (Told me I've got what it takes) Another runner in the night Blinded by the light (She said "I'll turn you on, sonny, to something strong") She got down but she never got tight She's gonna make it through the night

カリオペは地面に墜落した 彼女は光に目がくらんでいたから まるでデュースのように包まれて 夜の別のランナー 光に目がくらんで まるでデュースのように包まれて 夜の別のランナー 光に目がくらんで (狂ったドラマー、怠け者 夏のインディアン) まるでデュースのように包まれて (10代の外交官と共に) 夜の別のランナー 光に目がくらんで (おたふく風邪で落ち込んで 思春期の若者はポンプのように) まるでデュースのように包まれて (帽子の中に自分の道を押し込む) 夜の別のランナー 光に目がくらんで (肩に岩を乗せて 少し年老いたように感じて) まるでデュースのように包まれて (メリーゴーランドにつまずいた) 夜の別のランナー 光に目がくらんで (この非常に不快な くしゃみと喘鳴と共に) まるでデュースのように包まれて (カリオペは地面に墜落した) 夜の別のランナー 光に目がくらんで (今、スリングショットを持ったスコット ついに弱点を見つけた) まるでデュースのように包まれて (そして恋人を砂の中に投げ込む) 夜の別のランナー 光に目がくらんで (そして充血した忘れな草 "パパは耳を澄ませている"と言った) まるでデュースのように包まれて ("散弾銃をしまってバンドの音量を上げて") 夜の別のランナー 光に目がくらんで (シリコン製の姉さん マネージャーのミスターと一緒に) まるでデュースのように包まれて (私に才能があると教えてくれた) 夜の別のランナー 光に目がくらんで (彼女は言った "坊や、何か強烈なものを見せてあげるわ") 彼女は倒れたが、決して緊張しなかった 彼女は夜を乗り切るだろう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ロック