RRRing

この曲は、自信に満ちた女性が、魅力的な声で、電話をかけてほしいという気持ちを歌っています。彼女は、待ち焦がれている相手への想いを、ストレートでセクシーな言葉で表現しています。歌詞は、古き良き携帯電話へのオマージュであり、現代でも色褪せない、熱いラブソングとなっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, yeah-yeah Uh, uh

Yeah, yeah-yeah Uh, uh

Easy, easy, I'm just chillin' now Feelin', feelin' like I wear the crown Lookin' good, dressed up in my skin And waitin' for the phone to ring, ring Swimmin', swimmin' in my waterfall It's drippin', it's drippin', waitin' for your call I can't wait 'til you're on the line And now it's just a matter of time, uh

ゆったりと、リラックスしてるわ まるで、自分が王冠をかぶっているような気分 最高の姿で、自分の肌で着飾って 電話が鳴るのを待ってる、リンリン 自分の滝の中で泳いでいるような 水が滴り落ちてる、あなたの電話を待っている あなたが電話に出るまで、待ちきれない 後は時間の問題よ、うん

I'm that type of girl, my pretty make you pass out Talkin' ain't the only thing I do with my mouth (ooh) Order it, and eat it up like take out Do it right now

私はそういうタイプの女の子、私の美しさはあなたを気絶させるわ 話すことだけが、私の口の仕事じゃないのよ(ooh) 注文して、テイクアウトみたいに食べちゃう 今すぐやりましょう

Call my celly, call my number, call my flip phone You can hit me when you're hungry, when you're all alone Call my celly, call my number, call my flip phone Make it ring, ring, ring, yeah Ring, ring, ring (ooh) Call my celly, call my number, call my flip phone You can hit me when you're hungry, when you're all alone Call my celly, call my number, call my flip phone Make it ring, ring, ring, yeah Ring, ring, ring (ooh)

私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して お腹が空いた時や、一人ぼっちの時にでもかけてきて 私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して 鳴らして、リンリンリン、そうよ リンリンリン(ooh) 私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して お腹が空いた時や、一人ぼっちの時にでもかけてきて 私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して 鳴らして、リンリンリン、そうよ リンリンリン(ooh)

Tell me, tell me what you're thinkin' 'bout You're wearin' nothin', how you feelin' now? Imagining your body on me Motorola, roll up on me (roll up, roll up) 1-800, call me anytime Save my digits on your speed dial I know you want my body on you (you do, you do) Don't you know who you talkin' to, ah?

教えて、何について考えてるの? 何も着てないのね、今どんな気分? 私の体の上で想像しているの? モトローラ、私のもとへ急いで(急いで、急いで) 1-800、いつでも私に電話して 私の番号をあなたのスピードダイヤルに保存して あなたは私の体が欲しいのよ(そうよ、そうよ) 私が誰と話してるか知らないの?ああ

I'm that type of girl, my pretty make you pass out Talkin' ain't the only thing I do with my mouth (ooh) Order it, and eat it up like take out Do it right now (Do it, do it, do it!)

私はそういうタイプの女の子、私の美しさはあなたを気絶させるわ 話すことだけが、私の口の仕事じゃないのよ(ooh) 注文して、テイクアウトみたいに食べちゃう 今すぐやりましょう(やりましょう、やりましょう、やりましょう!)

Call my celly, call my number, call my flip phone You can hit me when you're hungry, when you're all alone Call my celly, call my number, call my flip phone Make it ring, ring, ring, yeah Ring, ring, ring (ooh) Call my celly, call my number, call my flip phone (do it) You can hit me when you're hungry, when you're all alone (do it) Call my celly, call my number, call my flip phone (do it) Make it ring, ring, ring, yeah Ring, ring, ring (ooh, woo)

私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して お腹が空いた時や、一人ぼっちの時にでもかけてきて 私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して 鳴らして、リンリンリン、そうよ リンリンリン(ooh) 私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して(やりましょう) お腹が空いた時や、一人ぼっちの時にでもかけてきて(やりましょう) 私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して(やりましょう) 鳴らして、リンリンリン、そうよ リンリンリン(ooh、woo)

Motorola-rola-rola Motorola-rola-rola, yeah Motorola-rola-rola Motorola-rola, roll up, yeah Motorola-rola, roll up Motorola-rola, roll up, yeah Motorola, roll up, roll up Yeah, yeah (do it, do it)

モトローラ-ローラ-ローラ モトローラ-ローラ-ローラ、そうよ モトローラ-ローラ-ローラ モトローラ-ローラ、急いで、そうよ モトローラ-ローラ、急いで モトローラ-ローラ、急いで、そうよ モトローラ、急いで、急いで Yeah, yeah(やりましょう、やりましょう)

Call my celly, call my number, call my flip phone You can hit me when you're hungry, when you're all alone Call my celly, call my number, call my flip phone Make it ring, ring, ring, yeah Ring, ring, ring (ooh) Call my celly, call my number, call my flip phone (do it) You can hit me when you're hungry, when you're all alone (do it) Call my celly, call my number, call my flip phone (do it) Make it ring, ring, ring, yeah Ring, ring, ring (ooh, woo)

私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して お腹が空いた時や、一人ぼっちの時にでもかけてきて 私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して 鳴らして、リンリンリン、そうよ リンリンリン(ooh) 私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して(やりましょう) お腹が空いた時や、一人ぼっちの時にでもかけてきて(やりましょう) 私の携帯に電話して、私の番号に電話して、私の折りたたみ電話に電話して(やりましょう) 鳴らして、リンリンリン、そうよ リンリンリン(ooh、woo)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#エレクトリック