There's always been those times when I needed a breather When I might need a quick break from being the leader Cause I'm just human, you gotta feel that We're all just here to learn and everyday we are put up to bat If you feeling down, no you ain't alone And if you feeling all confused, no you are not on your own Don't stress, yeah we're too blessed
いつも息抜きが必要な時があるのよ リーダーであることから少し離れる必要がある時 だって私は人間だもの、あなたもそうでしょ みんな学びのためにここにいて、毎日試されるのよ もし落ち込んでいたら、あなたは一人じゃない 混乱しているなら、あなたは一人じゃない ストレスを抱えないで、私たちは恵まれているのよ
Someone told me Babe, when the tide gets high, you just get low Hold your breath and take it slow Yes I might get wet, I might get thrown But I’ll resurface all on my own
誰かが私に言ったの ねえ、潮が満ちてきたら、あなたはただ沈むのよ 息を止めてゆっくりと 濡れるかもしれないし、投げ出されるかもしれないけど でも私は、一人で浮上するのよ
I'll be alright, be alright Just go with the tide I'll be alright, be alright I'll be doing fine Be alright, be alright Just go with the tide No, no, no
大丈夫よ、大丈夫 ただ潮の流れに身を任せればいいの 大丈夫よ、大丈夫 うまくいくわ 大丈夫よ、大丈夫 ただ潮の流れに身を任せればいいの いいえ、いいえ、いいえ
I always have those days when I feel unworthy When I sit back and ask God why he chose me Cause I'm just human, just like you are We see the same ol' sky, at night we see the same stars So if you feeling down, no you not alone And if you feeling all confused No you are not on your own Don't trip, baby just live
いつも、自分が不当に扱われているように感じる日があるのよ 神様はなぜ私を選んだのか、と自問自答する時もある だって私は人間だもの、あなたと同じように 同じ空を見上げ、夜は同じ星を見るのよ だから落ち込んでいたら、あなたは一人じゃない 混乱しているなら、あなたは一人じゃない 気にするな、赤ちゃん、ただ生きればいいのよ
Someone told me Babe, when the tide gets high, you just get low Hold your breath and take it slow Yes I might get wet, I might get thrown But I’ll resurface all on my own
誰かが私に言ったの ねえ、潮が満ちてきたら、あなたはただ沈むのよ 息を止めてゆっくりと 濡れるかもしれないし、投げ出されるかもしれないけど でも私は、一人で浮上するのよ
I'll be alright, be alright Just go with the tide I'll be alright, be alright I'll be doing fine Be alright, be alright Just go with the tide No, no, no
大丈夫よ、大丈夫 ただ潮の流れに身を任せればいいの 大丈夫よ、大丈夫 うまくいくわ 大丈夫よ、大丈夫 ただ潮の流れに身を任せればいいの いいえ、いいえ、いいえ
