Runnin' from the night I drove miles away to finally feel alone (Ah, ah, ah) There's no moon in sight But the desert lights could lead the way back home (Ah, ah)
夜から逃げるように 孤独を感じるために何マイルも車を走らせた(アー、アー、アー) 月明かりはないけれど 砂漠の光が、家への道を照らしてくれる(アー、アー)
I'm in the moment, livin' undercover, paintin' on each other All the colors, I can't get enough California dreaming's never what it seems, but Here it comes, I know what I must do now
今この瞬間に生きていて、隠れて暮らしていて、お互いに色を塗っている すべての色に、飽きることができない カリフォルニアドリームは、見たままとは違うけど でも、それがやってくる、私は今、自分がすべきことを知っている
I need it (Da, da-da-da-da-da) I feel it (Da, da-da-da-da-da) I see it (Da, da-da-da-da-da) (Da, da-da-da-da-da, da, da-da) I know it (Da, da-da-da-da-da) I own it (Da, da-da-da-da-da) I show it (Da, da-da-da-da-da) (Da, da-da-da-da-da, da, da-da)
必要としている(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) 感じている(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) 見ている(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) (ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) 知っている(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) 所有している(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) 示している(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) (ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ)
Give me paradise I'll eclipse the stars and fall like ones before (Ah, ah) I'm like Aphrodite And it's fine to only know the things I know (Ah, ah)
私にパラダイスを 私は星を覆い隠し、以前の人々のように落ちる(アー、アー) 私はアフロディーテみたい そして、自分が知っていることだけを知っていても、それでいい(アー、アー)
I'm in the moment, livin' undercover, paintin' on each other All the colors, I can't get enough California dreaming's never what it seems, but Here it comes, I know what I must do now
今この瞬間に生きていて、隠れて暮らしていて、お互いに色を塗っている すべての色に、飽きることができない カリフォルニアドリームは、見たままとは違うけど でも、それがやってくる、私は今、自分がすべきことを知っている
I need it (Da, da-da-da-da-da) I feel it (Da, da-da-da-da-da) I see it (Da, da-da-da-da-da) (Da, da-da-da-da-da, da, da-da) I know it (Da, da-da-da-da-da) I own it (Da, da-da-da-da-da) I show it (Da, da-da-da-da-da) (Da, da-da-da-da-da, da, da-da)
必要としている(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) 感じている(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) 見ている(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) (ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) 知っている(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) 所有している(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) 示している(ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ) (ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ)
I'm feeling dramatic I like the moon and the magic of this Oh, I, oh, I, oh I, I'm feeling dramatic I like the moon and the magic of this Oh, I, oh, I, oh
ドラマティックな気分よ 月とこの魔法が好きなの ああ、私、ああ、私、ああ 私、ドラマティックな気分よ 月とこの魔法が好きなの ああ、私、ああ、私、ああ