One more day that I've survived Another night alone Pay no mind, I'm doin' fine I'm breathin' on my own
もう一日生き延びた また一人きりの夜 気にしないで、元気だよ 自分で息をしている
I'm here, and I'm on the mend I'm here, and I'm on the mend, my friend
ここにいる、そして回復に向かっている ここにいる、そして回復に向かっている、友よ
Wake me when the hour arrives Wake me with my name See you somewhere down the line We're tethered once again
時間が来たら起こして 私の名前で起こして いつかどこかで会える また繋がっている
I'm here, and I'm on the mend I'm here, and I'm on the mend, my friend I'm here, and I'm on the mend I'm here, and I'm on the mend, my friend
ここにいる、そして回復に向かっている ここにいる、そして回復に向かっている、友よ ここにいる、そして回復に向かっている ここにいる、そして回復に向かっている、友よ
Was it you? Sat alone Here we go
あなただったのか? 一人座っていた さあ行こう
Close your eyes and stay awhile To take me where you go Single file, we walk the mile Who's wanderin' back home?
目を閉じてしばらくいて 連れて行ってくれるところへ 一列になって、マイルを歩く 誰が家に帰るんだろう?
I'm here, and I'm on the mend I'm here, and I'm on the mend, my friend I'm here, and I'm on the mend I'm here, and I'm on the mend, my friend
ここにいる、そして回復に向かっている ここにいる、そして回復に向かっている、友よ ここにいる、そして回復に向かっている ここにいる、そして回復に向かっている、友よ
Was it you? Sat alone Here we go, here we go Here we go, here we go
あなただったのか? 一人座っていた さあ行こう、さあ行こう さあ行こう、さあ行こう