Dim the lights Where are the party girls, all my party girls? Livin' life for all these beautiful women, yeah He don't do it right, I'll treat you better Like you never had it I can see the big picture, you get the message Yeah, girl Baby, tell me, what we gon' do tonight? Champagne gon' get you right I can tell you the freaky type I just need the green light Baby, let me set your body free Sun up to sun down Kissin' you, you kissin' me You know it's alright
明かりを落として パーティーガールはどこにいるんだ？ 俺のパーティーガールはどこにいるんだ？ これらの美しい女性たちのために人生を生きてるんだ、Yeah 彼はうまくやってない、もっと優しくするよ 今まで経験したことのないように 全体像が見えてきた、メッセージは届いてる Yeah、ガール ベイビー、今夜何をするか教えてくれ？ シャンパンで気分を高めてくれる 君はちょっと変わったタイプだってわかる グリーンライトさえあればいい ベイビー、体を解放させてくれ 日の出から日没まで キスをする、君も俺にキスをする 大丈夫だってわかってるんだ
Girl, I see you dancin' Tell the waiter bring more shots over here This one's for you, girl It's for you, girl Just for you, girl (Oh) This one's for you, girl It's for you, girl Just for you, girl (Oh-oh-oh-oh) I'm about to do some body shots On your pussy, baby
ガール、君が踊っているのが見える ウェイターに、もっとショットを持ってきてくれ これは君のため、ガール 君のため、ガール ただ君のため、ガール (Oh) これは君のため、ガール 君のため、ガール ただ君のため、ガール (Oh-oh-oh-oh) 君のプッシーにボディショットしようと思うんだ、ベイビー
On your pussy, baby
君のプッシーに、ベイビー
Don't run away, what you runnin' from? Know you wanna come with me Let's run away tonight, together, forever, baby End the night like you never done before Find my love, in the lights It won't go away, the rays are on you now I bet nobody ever did you better Movin' at the speed of sound I'm tryin' to find your hidden treasure Divin' deep, girl, I'm goin' down
逃げるな、何から逃げてるんだ？ 俺と一緒に来たいって思ってるのはわかってる 今夜一緒に逃げ出そう、永遠に、ベイビー 今まで経験したことのないような夜を締めくくろう 光の中に愛を見つける 消えないよ、光が君に当たってる 今まで誰もこんなに優しくしたことがないだろう 音速で動いてる 君の隠された宝物を見つけようとしてるんだ 深く潜る、ガール、俺は沈んでいく
Girl, I see you dancin' (Girl, I see you) Tell the waiter bring more shots over here This one's for you, girl It's for you, girl (For you, girl) Just for you, girl (Oh) This one's for you, girl It's for you, girl Just for you, girl (Oh-oh-oh-oh) I'm about to do some body shots (What?) Turn the fuck up, woo!
ガール、君が踊っているのが見える (ガール、君が見える) ウェイターに、もっとショットを持ってきてくれ これは君のため、ガール 君のため、ガール (君のため、ガール) ただ君のため、ガール (Oh) これは君のため、ガール 君のため、ガール ただ君のため、ガール (Oh-oh-oh-oh) 君のプッシーにボディショットしようと思うんだ (何？) めちゃくちゃ盛り上げようぜ、ウー!
On your pussy, baby
君のプッシーに、ベイビー
This one's for you, girl It's for you, girl (For you, girl) Just for you, girl (Oh) This one's for you, girl It's for you, girl Just for you, girl (Oh-oh-oh-oh)
これは君のため、ガール 君のため、ガール (君のため、ガール) ただ君のため、ガール (Oh) これは君のため、ガール 君のため、ガール ただ君のため、ガール (Oh-oh-oh-oh)
