I know what it's like to feel down little girl I hope someone lifts you up like the big guy who lifted me up (Praise the Lord!) No, I’m talkin about the big guy right here: Cleveland Brown (Oh)
小さな女の子、落ち込んでいる気持ちはわかるよ 私を励ましてくれた大きな男みたいに、誰かがあなたを励ましてくれるといいんだけどね（神に感謝！) いや、私が言ってるのはここにあるこの大きな男のことだよ：クリーブランド・ブラウン（ああ）
Not long ago I was lower than Lohan No plan, a lost man, raisin' my little girl in a Cadillac Brougham My quest success, but my life was a mess Poor Kenny West, no zest, and he depressed Not dressed to impress Matter fact more stressed Than John Mayer waiting on his AIDS test Then I met a man who taught me how to live large Took me out of my car Now I'm in his garage Turns out all I needed was some inspiration Like Mr. Miyagi but a lot less Asian My game was timid now my flow much bolder Got a chubby brown angel on my shoulder, sayin'
つい最近まで、私はリンジー・ローハンよりも低かったんだ 計画もなく、迷える子羊、キャデラック・ブロアムで小さな娘を育てていた 成功を求めてたけど、人生はめちゃくちゃだった 哀れなケニー・ウェスト、何の熱意もなく、落ち込んでいた 印象的な服装もしてなかった 実際には、ジョン・メイヤーがエイズ検査を待つよりもストレスを抱えていたんだ それから、人生を豊かに生きること教えてくれた男に出会った 私を車から連れ出してくれたんだ 今は彼のガレージにいる 結局必要なのはインスピレーションだったんだ ミヤギ先生みたいな、でもアジア人っぽくない感じ 私のゲームは臆病だったけど、今はフローがもっと大胆になった 肩にぽっちゃりした茶色の天使がいて、こう言っている
You know, it don't matter what you do Cause I'll always be there for you Be-Cleve in yourself, grow a mustache Be-Cleve in yourself, slap your wife's ass Be-Cleve in yourself, never smoke grass Be-Cleve in yourself, really pass gas Be-Cleve in yourself, Goochland! Goodnight
わかるだろう？ 何をしても いつもそばにいるから 自分を信じろ、口ひげを生やせ 自分を信じろ、奥さんの尻を叩け 自分を信じろ、草を吸うな 自分を信じろ、本当に屁をこけ 自分を信じろ、グーチュランド！ おやすみ
