Hey babe I'm feelin' something kinda crazy I know that we got something special, boy But lately, I've been feelin' naughtier than usual
ねえ、ベイビー ちょっと気が狂ったような感覚があるの 私たちには特別な何かがあるって分かってる、ボーイ でも最近は、いつもよりワイルドな気分なの
You see I I need a love that's crazy, don't you see I'm looking for someone who can handle me Need a fire so hot that it burns me so I'm sorry when I met'cha that I did not know That you and me, we're kind of incomplete Need someone the same in-love with me Give it up, put it up Not enough, not enough, not enough I need it Out of control
だって私 狂ったような愛が必要なの、分かるでしょ 私を受け止められる人を探してるの 燃え盛るような炎が欲しい、私を焼き尽くすような あなたに出会った時、私は知らなかった あなたと私、私たちはどこか不完全なの 私と同じように愛してくれる人が必要なの 諦めて、身を任せなさい 足りないわ、足りない、全然足りない 私はそれを必要としてるの コントロール不能
Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control
諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて
Baby, I'm a toy Let's play out of control Cuz I want you more When your out of control BABY BABY BABY!
ベイビー、私はおもちゃなの コントロール不能で遊びましょう だって私は、あなたが欲しいの あなたがコントロール不能な時 ベイビー、ベイビー、ベイビー！
You see I Need a love that's crazy, don't you see I'm looking for someone who can handle me Need a fire so hot that it burns me so I'm sorry when I met you that I did not know You and me, we're kinda incomplete Need someone who's the same, in love with me Give it up, put it out Not enough, not enough Not enough, I mean it
だって私 狂ったような愛が必要なの、分かるでしょ 私を受け止められる人を探してるの 燃え盛るような炎が欲しい、私を焼き尽くすような あなたに出会った時、私は知らなかった あなたと私、私たちはどこか不完全なの 私と同じように愛してくれる人が必要なの 諦めて、身を任せなさい 足りないわ、足りない 足りない、本気よ
Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control
諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて
You see I want you here right now No hesitate Don’t pull me down I love you more in my wavelength, in the night (Cuz you want me Cuz you want me Cuz you want me)
だって、私は今すぐここにあなたを望んでいるの 躊躇しないで 私を引きずり落とさないで 私はあなたの波長の中で、夜にあなたをもっと愛しているの （だってあなたは私を望んでいる だってあなたは私を望んでいる だってあなたは私を望んでいる）
Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control Give it up, just let your body, out of control
諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて 諦めて、あなたの体を、コントロール不能にさせて
