Either way, either way Either way, either way Either way, either way Either way, either way Ace Bankz on the track
どちらにしても、どちらにしても どちらにしても、どちらにしても どちらにしても、どちらにしても どちらにしても、どちらにしても Ace Bankz がトラックを担当
Either way, bitch, I'm that nigga (I'm that nigga, either way, either way) Either way, I'm countin' figures (I'm countin' figures, either way, either way) Either way, I'm with my fuckin' niggas (I'm with my fuckin' niggas, either way, either way) And either way, we'll fuckin' get ya (Either way, we'll fuckin' get ya, either way, either way) Either way, I'm gon' get cake (The way I love you Kay Kay, either way) Either way, I'm gon' get laid (Either way, I'm gon' get laid, ayy, either way) Either way, I'm a fuck yo' bae (Either way, I'm a fuck yo' bae, ayy, either way) Either way, she'll know my face (Either way, she'll know my face name) And I gotta get this money either way
どちらにしても、ブス、俺はあのヤツ (あのヤツさ、どちらにしても、どちらにしても) どちらにしても、俺は金を数えてる (金を数えてる、どちらにしても、どちらにしても) どちらにしても、俺は仲間といる (仲間といる、どちらにしても、どちらにしても) そして、どちらにしても、お前らぶっ潰す (どちらにしても、ぶっ潰す、どちらにしても、どちらにしても) どちらにしても、俺は金を得る (Kay Kay を愛してるんだ、どちらにしても) どちらにしても、俺は女を抱く (どちらにしても、女を抱く、あー、どちらにしても) どちらにしても、お前の彼女をブチ込む (どちらにしても、お前の彼女をブチ込む、あー、どちらにしても) どちらにしても、彼女は俺の顔を覚える (どちらにしても、俺の名前を覚える) そして、俺はどちらにしても金を手に入れる必要がある
Gotta get this money either way Got them bitches comin' either way, ayy And this money comin' either way, ayy And I money hungry either way Dreads low, you can't see my face, ayy Eyes low, I can't see the place, ayy I'm smokin' dope, I can't feel my face That was gon' happen either way I'm gon' let that semi spray A fuck nigga in my way and that's either way I'm ridin' Bentley's MIA My chopper Kimmy K, I nicknamed her Kimmy Karday Just bought some semis today My ning ding went MIA
どちらにしても金を手に入れる必要がある どちらにしても、ブスたちは俺のところへやってくる、あー そして、どちらにしても金は入って来る、あー そして、俺はどちらにしても金に飢えている ドレッドを下ろして、顔が見えない、あー 目を伏せて、場所が見えない、あー マリファナを吸って、顔が感じられない それはどちらにしても起こることだった この半自動銃で撃ち込む 俺の邪魔をする奴は、それはどちらにしても殺す ベントレーに乗って、MIA へ 俺のチョッパーはキム・カーダシアン、キムミー・カーデーって名付けた 今日半自動銃を買った 俺のニンダンは MIA に
Either way, bitch, I'm that nigga (I'm that nigga, either way, either way) Either way, I'm countin' figures (I'm countin' figures, either way, either way) Either way, I'm with my fuckin' niggas (I'm with my fuckin' niggas, either way, either way) And either way, we'll fuckin' get ya (Either way, we'll fuckin' get ya, either way, either way) Either way, I'm gon' get cake (The way I love you Kay Kay, either way) Either way, I'm gon' get laid (Either way, I'm gon' get laid, ayy, either way) Either way, I'm a fuck yo' bae (Either way, I'm a fuck yo' bae, ayy, either way) Either way, she'll know my face (Either way, she'll know my face name) And I gotta get this money either way
どちらにしても、ブス、俺はあのヤツ (あのヤツさ、どちらにしても、どちらにしても) どちらにしても、俺は金を数えてる (金を数えてる、どちらにしても、どちらにしても) どちらにしても、俺は仲間といる (仲間といる、どちらにしても、どちらにしても) そして、どちらにしても、お前らぶっ潰す (どちらにしても、ぶっ潰す、どちらにしても、どちらにしても) どちらにしても、俺は金を得る (Kay Kay を愛してるんだ、どちらにしても) どちらにしても、俺は女を抱く (どちらにしても、女を抱く、あー、どちらにしても) どちらにしても、お前の彼女をブチ込む (どちらにしても、お前の彼女をブチ込む、あー、どちらにしても) どちらにしても、彼女は俺の顔を覚える (どちらにしても、俺の名前を覚える) そして、俺はどちらにしても金を手に入れる必要がある
I remember sellin' coke now I get booked for shows ‘Member some lil thots but my phone full of those And a lot of guns, bitch, my home full of those Either way, you can get eight shots out this Ruger nose, ayy She wanna come to my house, I'm like, "Girl, no clothes", ayy She wanna smell my guap, I'm like, "Girl yo' nose", ayy Bitch, what you talkin' 'bout, I'm into it with O, wait You don't give me top, bitch, I'm into it with you, you feel me? Smokin' on this loud, you smell me You ain't smokin' loud, that's filthy Told my lean man to double seal me I take clean money and I'm filthy
コカインを売ってた頃は、今はショーで予約されてる 昔は少しだけのブスだったけど、今は電話がいっぱい そして、たくさんの銃、ブス、家はそれらでいっぱい どちらにしても、このルガーの銃口から8発撃ち込める、あー 彼女は俺の家に行きたい、俺は「女、服は脱いでもらえない」って言う、あー 彼女は俺の金を嗅ぎたい、俺は「女、鼻はダメだ」って言う、あー ブス、何を言ってるんだ、俺は O とやってる、待て お前がトップをやらなかったら、ブス、お前とやる、わかるよな? この大麻を吸ってる、匂いがわかるだろう お前は大麻を吸ってない、汚い レアン男に俺をダブルシールするように言った 俺は綺麗なお金を使うけど、汚い
Either way, bitch, I'm that nigga (I'm that nigga, either way, either way) Either way, I'm countin' figures (I'm countin' figures, either way, either way) Either way, I'm with my fuckin' niggas (I'm with my fuckin' niggas, either way, either way) And either way, we'll fuckin' get ya (Either way, we'll fuckin' get ya, either way, either way) Either way, I'm gon' get cake (The way I love you Kay Kay, either way) Either way, I'm gon' get laid (Either way, I'm gon' get laid, ayy, either way) Either way, I'm a fuck yo' bae (Either way, I'm a fuck yo' bae, ayy, either way) Either way, she'll know my face (Either way, she'll know my face name) And I gotta get this money either way
どちらにしても、ブス、俺はあのヤツ (あのヤツさ、どちらにしても、どちらにしても) どちらにしても、俺は金を数えてる (金を数えてる、どちらにしても、どちらにしても) どちらにしても、俺は仲間といる (仲間といる、どちらにしても、どちらにしても) そして、どちらにしても、お前らぶっ潰す (どちらにしても、ぶっ潰す、どちらにしても、どちらにしても) どちらにしても、俺は金を得る (Kay Kay を愛してるんだ、どちらにしても) どちらにしても、俺は女を抱く (どちらにしても、女を抱く、あー、どちらにしても) どちらにしても、お前の彼女をブチ込む (どちらにしても、お前の彼女をブチ込む、あー、どちらにしても) どちらにしても、彼女は俺の顔を覚える (どちらにしても、俺の名前を覚える) そして、俺はどちらにしても金を手に入れる必要がある
Ace Bankz on the track
Ace Bankz がトラックを担当