Winter in America, never knew white Christmas 'Cause L7 squares always making my shit list Spring is in the air and all the flowers are blooming The powers that be wanna devour the movement Tears disappear when they fall on the summer rain Bleedin' through this mic, but they call it entertainment Running across stages is a drug Is like a blunt that we crumble in raw papers Call it the lord’s name 'cause we taking it in our veins Like the feeding us intravenous It’s war and we fighting for inches and millimeters They try to stall the progress by killing off all the leaders If we don’t give them martyrs no more, they can’t defeat us This lack of justice got us disgusted, look at our faces All these soldiers hate but I saw military training The false flags fly at a half mast this morning Take a bow, this might be your last performance
アメリカの冬、白いクリスマスなんて知らなかった L7の四角い奴らはいつも俺のクソみたいなリストに載ってる 春が来て、花は咲き乱れる 権力者はその動きを食い尽くしたい 涙は夏の雨に降ると消えていく このマイクを通して出血してるけど、エンターテイメントって呼ばれてるんだ ステージを駆け巡るのは麻薬みたい 生の紙に刻んだ大麻みたいなもんだ 神の名を呼ぶのは、血管にそれを流し込むようなもの まるで点滴のように 戦争で、我々はインチとミリメートルを争っている リーダーをみんな殺すことで、彼らは進歩を阻止しようとするんだ もし我々が彼らに殉教者を生み出さなければ、彼らは我々を打ち負かすことはできない この不正義は我々を嫌悪させる、顔を見てみろ 兵士はみんな憎んでるけど、軍隊訓練を受けたんだ 偽の旗が今朝は半旗で掲げられてる 深々と頭を下げろ、これが最後の公演になるかもしれない
They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya
彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ
The old lady saw us on the lawn with the Henny Turn the pool party into the one from McKinney Might've been racist like the waitresses up in Denny’s Swore we had twelve gauges, automatics, and semis Now they wanna condemn me for my freedom of speech 'Cause I see things in black and white like Lisa and Screech Presidents get impeached and others fill in the throne But veterans don’t get the benefit of feelin' at home So maybe those projections out at Silicon Are what drove her to get injections made of silicone I swear it’s the killing season 'Cause killin' is still in season, yeah
老婦人は、俺たちがヘンネシーを持って芝生にいるのを見た プールパーティーを、マッキニーのプールパーティーみたいに変えた デニーズのウェイトレスみたいに人種差別主義者だったかもしれない 12ゲージのショットガン、自動小銃、セミオートマティックを持っていると誓った 今、彼らは俺の言論の自由を非難したいんだ だって、俺はリサとスクリーチみたいに黒と白で物事を見るから 大統領は弾劾され、他の者が王座に就く でも、退役軍人は故郷にいるような心地を得る恩恵を受けられないんだ だから、シリコンバレーでのあの予測は 彼女がシリコン製の注射を打つようになった原因かもしれない 誓って、殺戮の季節だ だって、殺すことはまだ旬なんだ、ああ
Louder than a three pound, voices screaming mad to boot It must be killing season, on the menu strangefruit Whose juices fill the progress of this here very nation Whose states has grown bitter through justice expiration These fruitful trees are rooted in bloody soil and torment Things haven’t really changed Or they're dormant for the moment Marks and scars, we own it, only makes for tougher skin Helps us actualize the actual greatness held within Been on the wrong team so much, can’t recognize a win Seems like my only crime is having melanin Connection to the sun so strong the relationship is lusted for Causes men to suffocate, I can’t breathe no more Settle the score sadly, need an abacus to tally Through all the peaks and valleys, yo, I recognize it sadly Black soul bold enough, inner city cold enough Watch me get all my goons, watch us get soldiered up
3ポンド以上の音量で、怒って叫ぶ声が聞こえる きっと殺戮の季節だ、メニューには奇妙な果実 そのジュースはこの国の進歩を満たしている その州は正義の消滅によって苦いものになっている これらの実をつける木は、血染めの土壌と苦悩に根ざしている 何も変わっていない それとも、今は休眠状態にあるのか 傷跡、我々はそれを所有している、よりタフな肌になるだけだ 内側に秘められた本当の偉大さを実現するのに役立つ ずっと間違ったチームにいたんだ、勝利がわからない 俺の唯一の罪はメラニンを持っていることらしい 太陽とのつながりが強すぎて、関係が渇望される 男たちを窒息させる、もう息ができない 悲しいことに、スコアを清算しなければならない、そろばんが必要だ 数え切れないほどのピークと谷を経験して、悲しいことに気づいているんだ 黒人の魂は十分に大胆で、都会は十分に冷酷だ 俺が仲間を連れてくるのを見て、俺たちが兵士になるのを見てみろ
They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya They sold ya, sold ya, sold ya
彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ 彼らは君を売ったんだ、売ったんだ、売ったんだ