The Kids

この曲は、ハリウッド・アンデッドのメンバーであるデューチェとJ-Dogが、クラブでのパーティーの様子を歌っています。彼らは、クラブでの出会いや喧嘩、飲みすぎなどを描写し、シーンキッズやギャング、クラブの場所など、当時流行していたカルチャーや言葉が歌詞に散りばめられています。特に、J-Dogは、自分のガールフレンドと別れたことを嘆きつつ、クラブで新しい出会いを求める様子を歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Scene kids, ghetto jeans, gangsters 40s and the bling-bling sidekicks rolling with the cleanest feel Shorties, homies, Hollywood, Moscow Shake that ass like you care, wave your hands in the air

シーンキッズ、ゲットーのジーンズ、ギャングスター 40オンスのビールとキラキラしたサイドキックが、最高の気分で仲間と集まる ショートー、仲間たち、ハリウッド、モスクワ 気にするな、お尻を振って、手を挙げて

I go "no, no, no" When I see J-Dog, Darth, the Sun God They keep it hard We move slow, slow, slow Shorty, get that ass on the dance floor Ashley K, come give me more Oh Hoe

僕は『ノー、ノー、ノー』って言うんだ J-Dog、ダース、サンゴッドを見るたびに 彼らはハードにやっていく ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり動こう ショートー、お尻をダンスフロアに持ってきて アシュリーK、もっとちょうだい オウ ホウ

Black shirts, Honda Civs, MySpace Gangsters don't know how to act Killer tat, dancing to the fattest tracks Wood ranch, hooligans, Jeffree Star Niggas in Shit Alley, show me where you at Beauty Bar, we getting fat

黒いシャツ、ホンダシビック、マイスペース ギャングスターは、どう振る舞うか知らない イカしたタトゥー、太鼓判を押すトラックに合わせて踊る ウッドランチ、ならず者、ジェフリー・スター シットアレイにいる黒人ども、どこにいるのか教えてくれ ビューティーバー、みんな太りすぎ

I go "no, no, no" When I see J-Dog, Darth, the Sun God They keep it hard We move slow, slow, slow Shorty, get that ass on the dance floor Ashley K, come give me more

僕は『ノー、ノー、ノー』って言うんだ J-Dog、ダース、サンゴッドを見るたびに 彼らはハードにやっていく ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり動こう ショートー、お尻をダンスフロアに持ってきて アシュリーK、もっとちょうだい

J-J-J-J-J-Dog, just broke up with my girl So from now on you'll see me at Club World Moscow, 82, Beat It, beat it through your skull in the back of Shit Alley Get ready for me to grab your drink and show you my grand finale B-B-Been accused of being a scene kid but I get pussy as is 'Cause your girl just MySpaced me, I blew off a date with Jeffree To chill with her, to drink with her, to flow with her so I can fuck her I light the dance floor on fire, 82 isn't over, you fucking liar Would someone please delete Ricky's MySpace account? Don't let me find out Who took EvanThomas750's out 'cause I'll knock you the fuck out Drinking 40's with the Frauds, on the phone with my mom 'Cause I can't pay my rent, money was lent Messaging my wife, getting drunker than life And I'm on the dance floor but I always want more Fuck the pain away, make it through the day Fuck the pain away, make it through the day Fuck the pain away, make it through the day Fuck the pain away, make it through the day Fuck the pain away, make it through the day Fuck the pain away, make it through the day Fuck the pain away, make it through the day Fuck the pain away, make it through the day

J-J-J-J-J-Dog、ちょうど彼女と別れたんだ だから、これからはずっとクラブワールドにいる モスクワ、82、ビート・イット、シットアレイの裏で、頭蓋骨に響かせるようにビートを刻む 飲み物を掴んで、俺の大詰めを見せる準備をしとけ B-B-シーンキッズだって言われてるけど、俺には簡単に女の子が寄ってくる だって、お前の彼女はマイスペースで俺にメッセージを送ってきたんだ、ジェフリーとのデートをキャンセルして 彼女とゆっくり過ごすために、彼女と飲むために、彼女と流れに乗るために、彼女とセックスするために ダンスフロアに火をつける、82は終わってない、お前は嘘つき 誰かリッキーのマイスペースのアカウントを削除してくれ、俺に見つかったら 誰がエヴァン・トーマス750のアカウントを削除したんだ、見つけたらブッ飛ばすぞ 詐欺師たちと40オンスのビールを飲んで、母親に電話する 家賃が払えない、金を貸した 妻にメッセージを送る、人生より酔っ払う ダンスフロアにいるけど、いつももっと欲しい 痛みを忘れて、一日を乗り切る 痛みを忘れて、一日を乗り切る 痛みを忘れて、一日を乗り切る 痛みを忘れて、一日を乗り切る 痛みを忘れて、一日を乗り切る 痛みを忘れて、一日を乗り切る 痛みを忘れて、一日を乗り切る 痛みを忘れて、一日を乗り切る

Scene kids, ghetto jeans, gangsters 40s and the bling-bling sidekicks rolling with the cleanest feel Shorties, homies, Hollywood, Moscow Shake that ass like you care, wave your hands in the air

シーンキッズ、ゲットーのジーンズ、ギャングスター 40オンスのビールとキラキラしたサイドキックが、最高の気分で仲間と集まる ショートー、仲間たち、ハリウッド、モスクワ 気にするな、お尻を振って、手を挙げて

I go "no, no, no" When I see J-Dog, Darth, the Sun God They keep it hard We move slow, slow, slow Shorty, get that ass on the dance floor Ashley K, come give me more

僕は『ノー、ノー、ノー』って言うんだ J-Dog、ダース、サンゴッドを見るたびに 彼らはハードにやっていく ゆっくり、ゆっくり、ゆっくり動こう ショートー、お尻をダンスフロアに持ってきて アシュリーK、もっとちょうだい

Yeah, what's up to Killed By the Rich? A to the S to the H to the O, Ndlestremofbombs What's up, Jay and Bill? Hey, Matt, I was just kidding, dude You don't believe me, just ask I'm chilling with Jeff listening From First to Last.

よっ、キルド・バイ・ザ・リッチはどうよ? AからSからHからO、Ndlestremofbombs ジェイとビルはどうよ? ヘイ、マット、冗談だよ、マジで 信じられないなら、聞いてくれ ジェフと一緒で、フロム・ファースト・トゥ・ラストを聞いてるんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Hollywood Undead の曲

#ラップ