Ruin My Life

この曲は、ハリウッド・アンデッドの「Ruin My Life」という曲の歌詞です。歌詞は、パーティーで飲みすぎたり、暴れたりして、人生をめちゃくちゃにする様子を描いています。飲みすぎてろれつが回らなくなり、女の子にチェーンを盗まれるのではないかと不安になる様子が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm gonna ruin my life Turn up for a blackout kind of night Party, fight, fight for your right I'm gonna ruin my life

人生をめちゃくちゃにするつもりだ ブラックアウトするような夜に パーティーをして、戦って、自分の権利のために戦おう 人生をめちゃくちゃにするつもりだ

I think tonight, I'll finally lose it Roll a blunt before I booze it Keep drinking 'til I puke it Pour it up, let's fucking do this This is that party music Club banger, no acoustic Hurry up, let's get this moving Pour that shot, I'm here to shoot it

今夜こそ、ついにダメになると思うんだ 酒を飲む前にマリファナを巻こう 吐き出すまで飲み続けよう 注いでくれ、さあやろうぜ これはパーティーミュージックだ クラブ向けの曲で、アコースティックじゃない 急いで、動き出そう ショットを注いでくれ、撃ち込むためにここにいるんだ

Let's get this started, I got something to say But nobody is listening anyway So tonight, I'm gonna throw it away, away, away

始めよう、言いたいことがあるんだ だけど誰も聞いてない だから今夜、全部捨ててやるよ

I'm gonna ruin my life Turn up for a blackout kind of night Party, fight, fight for your right I'm gonna ruin my life I'm gonna ruin my life Turn up for a blackout kind of night Party, fight, fight for your right I'm gonna ruin my life

人生をめちゃくちゃにするつもりだ ブラックアウトするような夜に パーティーをして、戦って、自分の権利のために戦おう 人生をめちゃくちゃにするつもりだ 人生をめちゃくちゃにするつもりだ ブラックアウトするような夜に パーティーをして、戦って、自分の権利のために戦おう 人生をめちゃくちゃにするつもりだ

I think I'm seeing double Don't even know their names I think this girl is trouble And I know I'm the same That's a rack like Uzi's mumble Hope she don't go steal my chain I drink until I stumble I know I will never change

二重に見えてる気がする 名前もわからない この女の子はトラブルメーカーだ そして自分もそうだとわかってる ウージーみたいに乱射するようなスタイルだ チェーンを盗まれないといいけど よろめくまで飲む 自分は絶対に変わらないとわかってる

Let's get this started, I got something to say But nobody is listening anyway So tonight, I'm gonna throw it away, away, away

始めよう、言いたいことがあるんだ だけど誰も聞いてない だから今夜、全部捨ててやるよ

I'm gonna ruin my life Turn up for a blackout kind of night Party, fight, fight for your right I'm gonna ruin my life I'm gonna ruin my life Turn up for a blackout kind of night Party, fight, fight for your right I'm gonna ruin my life

人生をめちゃくちゃにするつもりだ ブラックアウトするような夜に パーティーをして、戦って、自分の権利のために戦おう 人生をめちゃくちゃにするつもりだ 人生をめちゃくちゃにするつもりだ ブラックアウトするような夜に パーティーをして、戦って、自分の権利のために戦おう 人生をめちゃくちゃにするつもりだ

I wanna, wanna, wanna Wanna lose my mind now I wanna, wanna, wanna Wanna lose my mind now I wanna, wanna, wanna Wanna lose my mind now I wanna lose my mind I wanna lose my mind I wanna, wanna, wanna Wanna lose my mind now I wanna, wanna, wanna Wanna lose my mind now I wanna, wanna, wanna Wanna lose my mind now I wanna lose my mind I wanna lose my mind

気が狂いたいんだ 気が狂いたいんだ 気が狂いたいんだ 気が狂いたいんだ 気が狂いたいんだ 気が狂いたいんだ 気が狂いたいんだ 気が狂いたいんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Hollywood Undead の曲

#ラップ

#ロック