Ever since you came into my life I been moving closer to Tryna' build a vault around the both of us When you're gone baby I ain't cool No I ain't cool no, I can't move And I don't know what the hell is happening to us But I don't wanna know because it feels like something that I want And baby I ain't never fell in love but if this is what they talk about then I don't ever wanna get up They say it's infatuation I say I don't care what you name it
君が僕の生活に入ってきてから、僕は君に近づこうとしている 僕ら二人を守るために、金庫を作りたいんだ 君がいなくなると、僕はクールでいられない クールでいられないんだ、動けない 僕らに何が起きているのかわからない でも、知りたくないんだ、だってこれは自分が望むものだから 今まで恋に落ちたことがないけど、もしこれがみんなが言う恋なら、もう起き上がったりしたくない みんなは単なる恋心だって言うけど 僕はそんなのどうだっていい、君が何て呼ぼうと
Baby I'm losing my air, I can't breathe love And I feel like I'm blind, I can't see it love And as sweet as it is, I can't taste it But I know its real love, real love As the sky is blue, as the moon and the air change colors Real, I'm in love with you for real, for real
愛しい人、息苦しくて息ができない そして、目が見えないような気がするんだ 甘くて、味がわからない でも、これは本物の愛だとわかる、本物の愛 空が青いように、月と空気が色を変えるように 本当だよ、君を本当に愛してる、本当に
No I don't care who wants to question us or break us up Cos' I'd lose a thousand friends for what I got wit you Right here baby I'm all good, yup, I'm all good, ah I'm all good, oh And I don't want nothing but your heart and trust Every little tender touch And I know love ain't only made for us but I feel like we own it Feel like we own it And I already know what they say, they swear that we will never make it But if I lost you today it'd be real just the same
誰が僕らを疑ったり、別れさせようとしたって構わない だって、君といる今を手に入れるために、1000人の友人を失ってもいいんだ ここにいる僕は、最高だよ、うん、最高なんだ、ああ 最高なんだ 君の心と信頼以外、何もいらないんだ 優しいタッチの一つ一つ 愛は僕らのためだけにあるわけじゃないけど、僕らだけのもののように感じる 僕らだけのもののように感じる みんなは僕らはうまくいかないって言うけど、もうわかってる でも、もし君を失ったら、それはやっぱり本物なんだ
Baby I'm losing my air, I can't breathe love And I feel like I'm blind, I can't see it love And as sweet as it is, I can't taste it But I know its real love, real love As the sky is blue, as the moon and the air change colors Real, I'm in love with you for real, for real
愛しい人、息苦しくて息ができない そして、目が見えないような気がするんだ 甘くて、味がわからない でも、これは本物の愛だとわかる、本物の愛 空が青いように、月と空気が色を変えるように 本当だよ、君を本当に愛してる、本当に
Oh I know it all can't be just a figment of imagination A dream that won't come true I know it all can't be just and illusion I know what you're doing to me
ああ、すべてが単なる想像の産物じゃないってわかる 叶わぬ夢じゃない すべてがただの幻想じゃないってわかる 君が僕に何をしてるか、わかるんだ
Baby I'm losing my air, I can't breathe love And I feel like I'm blind, I can't see it love And as sweet as it is, I can't taste it But I know its real love, real love As the sky is blue, as the moon and the air change colors Real, I'm in love with you for real, for real
愛しい人、息苦しくて息ができない そして、目が見えないような気がするんだ 甘くて、味がわからない でも、これは本物の愛だとわかる、本物の愛 空が青いように、月と空気が色を変えるように 本当だよ、君を本当に愛してる、本当に
