Yeah Just got a call from my mom Tellin' me what the lawyer was sayin' About the lawsuit I thought they had had that down, yeah
Yeah 母さんから電話来たんだ 弁護士が言ってたって 訴訟のこと もう終わってたと思ってたのに、そうだよ
Big money shit, baby, I just bought a new six, baby Flintstone in my ears, pissed on my wrist, baby This song just mutilated, everything decapitated Deep on new relations, just gotta be brand related Ain't no sellin' out, no tradin', so you gotta be gang-related Pop stylin' this shit for my shottas incarcerated Rockstar this shit, a street star, I stay acquainted Pop stylin' this shit, how you get the high maintenance one? How she gon' take my love and give it away like it ain't nothin' to her? How you gon' judge my drugs I take when I never did offer you? Hawaiian surfin' on the thick one to the PJ I can just imagine the pain on Bankroll PJ Murder murder, broad day, I got tears, I can't let 'em out I can't take it, I can't take it no more, I'm 'bout to spaz out I'm good on deposits but I gotta have a stash house I see you bein' greedy and I gotta work my ass off I chief on gas house, until I pass out Rollin' in a Phantom, came with an umbrella Survive the trenches, it thunder today, I'll walk through it Hurricane Pluto, I'ma drip all through it (Icy) I was lettin' the shit I can't control destroy me It was goin' too deep for you, baby, pardon me I tried to treat that shit just like a party I'ma feel weak if I tell you sorry
大金稼ぐんだ、ベイビー、新しい6買ったんだ、ベイビー 耳にはフリントストーン、手首にはおしっこかけられた、ベイビー この曲はただ切り刻まれた、全部首チョンパ 新しい関係を深く掘り下げて、ブランド関連でなきゃダメなんだ 売ったり交換したりしないから、ギャング関連でなきゃダメなんだ この曲をポップスタイルに仕上げるのは、刑務所にいる仲間たちのためだ この曲をロックスター風に、ストリートスターとして、ずっと馴染んでる この曲をポップスタイルに仕上げるのは、どうやってその超金持ちの女を手に入れるか? どうやって彼女は俺の愛を奪って、何もなかったように捨てられるんだ? どうやって俺の薬を、お前にやったことがないのに、判断できるんだ? ハワイアンサーフィン、太い奴に、PJまで バンクロールPJの痛みを想像できる 殺人、殺人、白昼堂々、涙が止まらない、出せない 耐えられない、もう耐えられない、発狂しそうだ 預金はいいけど、隠し口座も必要なんだ お前の欲深さを見て、俺も必死に働かなくちゃいけない ガス室でマリファナ吸う、意識が飛ぶまで ファントムに乗り込む、傘付きだ 塹壕を生き延びる、今日は雷だ、通り抜ける ハリケーン・プルート、その中をずっと滴り落ちる(凍てつく) 俺の制御できないものを、俺を破壊させてた 深すぎる、ベイビー、許してくれ パーティーみたいに扱おうとしたんだ ごめんって言うのは弱気になるから
Gotta be a genius, gotta be extraordinary Gotta plant seeds, nigga, like a florist I'm Future Hendrix but I'm not a guitarist I could've been starvin', I'm fortunate
天才でなきゃ、並外れてなきゃダメなんだ 花屋みたいに、種をまかなきゃダメなんだ フューチャー・ヘンドリックスだけど、ギタリストじゃない 飢えていたかもしれない、幸運だ
Maybe my mind playin' tricks on me Maybe my mind playin' tricks on me Could it be my ex playin' tricks on me? Someone that's jealous playin' tricks on me Big boss shit, baby, I just bought a new pent', baby Butler came with the elevator, greet my guests, baby iPad high maintenance, everything's unordinary Grapes and strawberries, nothing's contemporary
たぶん俺の心が、俺にいたずらしてる たぶん俺の心が、俺にいたずらしてる 元カノが、俺にいたずらしてるのかな? 妬んでるやつが、俺にいたずらしてるのかな? 大物だ、ベイビー、新しいペンハウス買ったんだ、ベイビー 執事付きのエレベーター、ゲストを迎える、ベイビー iPadは超金持ち仕様、全部が普通じゃない ブドウとイチゴ、何も現代的じゃない
Rockstar in this shit, like a popstar in this shit, yeah Tryna forget the way they did to Bankroll Fresh, gettin' harder Seen his son at my little boy birthday party, it was harder The streets of the ATL don't respect nothin' but shottas Had to look the other way, could be the other way Hit Yung Mazi up, that was in the broad day I popped two Xans and I been sleep all day (Let's go, let's go)
この中でロックスター、この中でポップスターみたい、 yeah バンクロール・フレッシュにされた仕打ちを忘れようとして、難しくなってる 息子の誕生日パーティーで、彼の息子見たんだ、辛かった アトランタの街は、ギャングしか尊敬しない 目をそらさなきゃいけなかった、そうなる可能性もある ヤング・マジーに連絡した、昼間だった キサナックスを2錠飲んで、一日中寝てた (行こう、行こう)
I was lettin' the shit I can't control destroy me Everything's too deep for you, my nigga, pardon me I'm Future Hendrix but I'm not a guitarist (Super) I could've be starvin', I'm fortunate
俺の制御できないものを、俺を破壊させてた 深すぎる、マイ・ニガー、許してくれ フューチャー・ヘンドリックスだけど、ギタリストじゃない(スーパー) 飢えていたかもしれない、幸運だ
Maybe my mind playin' tricks on me (I'm so fuckin' hurt) Maybe my mind playin' tricks on me (Maybe my mind) Could it be my ex playin' tricks on me? Someone that's jealous playin' tricks on me (Someone that's jealous, I know, I know) Big boss shit, baby, I just bought a new pent', baby Butler came with the elevator, greet my guests, baby iPad high maintenance, everything's unordinary Grapes and strawberries, nothing's contemporary
たぶん俺の心が、俺にいたずらしてる(すごく傷ついてる) たぶん俺の心が、俺にいたずらしてる(たぶん俺の心) 元カノが、俺にいたずらしてるのかな? 妬んでるやつが、俺にいたずらしてるのかな?(妬んでるやつ、知ってる、知ってる) 大物だ、ベイビー、新しいペンハウス買ったんだ、ベイビー 執事付きのエレベーター、ゲストを迎える、ベイビー iPadは超金持ち仕様、全部が普通じゃない ブドウとイチゴ、何も現代的じゃない