London outside Sleeping in a Co-op window Duetz Duetz
ロンドンの外 共同住宅の窓から見える デューツ デューツ
(Let me get washed away) Washed away, washed away (Let me get washed away)
(洗い流させて) 洗い流される、洗い流される (洗い流させて)
No, no, no, it's nothin' new To force a light above yourself in costume 'Cause you might not ever make it if you look like that Get by same roads in costume
違う、違う、違う、これは目新しいことじゃない コスチュームを着て、自分自身の光を無理やり出す だって、その姿じゃ成功しないかもしれないから コスチュームを着て同じ道を進む
(Let me get washed away) (Let me get washed away) (Let me get washed away)
(洗い流させて) (洗い流させて) (洗い流させて)
他の歌詞も検索してみよう
Gorillaz の曲
#ポップ
#イギリス
-
この曲は、関係の行き詰まりを感じている歌い手の心情を描いています。相手への不満や、現状からの脱却を願う気持ちが、歌詞を通して表現されています。独特な比喩表現や、詩的な言葉選びが特徴です。
-
ブライアン・イーノのNo One Receivingの歌詞の日本語訳です。この曲は、金属の道、金属の日々をテーマに、深い静寂と孤独を描いています。
-
この曲は、男女の兄弟の、幼い頃の遊びと成長を対比的に描いたものです。女の子は、遊びの中で成長し、やがて別の男性と結婚します。一方、男の子は、遊びの中で成長することはなく、女の子と別れてしまいます。
-
この曲は、罪と富、そして政治への批判を歌っています。社会における不正や欺瞞、富裕層の横暴、そして盲目的な民衆を皮肉たっぷりに描いた歌詞は、力強く訴えかけるものです。