ロシアのロックバンド、ダイテ・タンク(Daite Tank)の楽曲「チャンス(チャンス)」は、人生におけるチャンスについて歌われています。歌詞は、チャンスは逃さずに掴むべきだと訴えかけており、それを逃してしまうことへの後悔と、未来への期待が入り混じったメッセージが込められています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Чем дальше город, тем лучше пейзаж И небо не в дымке, а в сахарной вате Сегодня с утра у себя на кровати Я сделал из мягких игрушек муляж Накрыл его пледом, как будто я сплю И вылез в окно по канату из тюлей Как ловко мы всех обманули! Как ласково ты прижимаешь ладони к рулю!

毎日が過ぎゆく中で、チャンスはすぐに現れる 誰もが、自分だけのチャンスを持っている ただそれを掴むか、逃すかの選択 僕はいつも、自分にとって最高のチャンスを求めて生きてきた どんなに小さくとも、チャンスはチャンス 迷わずに飛び込む勇気が必要なんだ 僕たちは皆、自分の道を歩んでいく 自分の道を見つけるために、迷わずに前に進んでいこう!

Стиснув зубы, нахмурив брови, мы уже не упустим шанс Неужели никто не ловит и не ищет нас? Мы готовы ломать преграды, но за нами не мчатся вслед Не заметили или рады, что нас больше нет? Что нас больше нет?

チャンスを逃すことを恐れるな、人生にはたくさんのチャンスがある 誰もが、チャンスを掴むことを恐れている それは、失敗を恐れているからかもしれない でも、失敗から学ぶこともあるんだ 大切なのは、前に進むこと チャンスを掴むために、勇気を出そう!

Таится чудо в любом пустяке: Я раньше не видел такого тумана Здесь даже деревья растут как-то странно И птицы поют на чужом языке Пока остывают тарелки с борщом На лавке у автозаправки В потрёпанный атлас втыкая цветные булавки Мы выясним: в мире есть что-то ещё

チャンスを掴むためには、常に準備しておくことが重要 自分自身の成長を怠ることなく、チャンスに備えよう いつでも、どこでも、チャンスは訪れる そのチャンスを逃さないように、準備を怠らないように 僕たちには、まだ、チャンスはたくさんある!

Стиснув зубы, нахмурив брови, мы уже не упустим шанс Неужели никто не ловит и не ищет нас? Мы готовы ломать преграды, но за нами не мчатся вслед Не заметили или рады, что нас больше нет? Что нас больше нет?

チャンスを逃すことを恐れるな、人生にはたくさんのチャンスがある 誰もが、チャンスを掴むことを恐れている それは、失敗を恐れているからかもしれない でも、失敗から学ぶこともあるんだ 大切なのは、前に進むこと チャンスを掴むために、勇気を出そう!

Мы бросаем в озёра монеты Если слухи о форме планеты верны Мы исследуем тёмные пятна И вернёмся обратно с другой стороны

私たちは、チャンスを掴むために、常に努力しなければならない チャンスは、常に私たちの周りに存在している ただ、それを気づき、掴むことができるかどうかが問題 チャンスを掴むために、自分の能力を高め、努力を続けよう!

Стиснув зубы, нахмурив брови, мы уже не упустим шанс Неужели никто не ловит и не ищет нас? Мы готовы ломать преграды, но за нами не мчатся вслед Не заметили или рады, что нас больше нет? Что нас больше нет?

チャンスを逃すことを恐れるな、人生にはたくさんのチャンスがある 誰もが、チャンスを掴むことを恐れている それは、失敗を恐れているからかもしれない でも、失敗から学ぶこともあるんだ 大切なのは、前に進むこと チャンスを掴むために、勇気を出そう!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Дайте танк (!) (Daite Tank) の曲

#ロック

#ロシア