*Phone rings* "Hello?" "You have a collect call from" "Fook oof." "Please answer the following question 'Yes' or 'No': Will you pay for the call?"
*電話が鳴る* "もしもし？" "あなたへのコレクトコールです" "フークオフ。" "次の質問に 'はい' または 'いいえ' で答えてください：電話代は支払いますか？"
"Is this on? Gather 'round my wealthy friends, and endure the horrifying sights only your worst nightmares can produce: actual human beings of a deformed nature. Come at once and come and indulge yourself in our own twisted amusement of another's misfortune. Yes, ladies and gentlemen, enter our three ring show of freaks"
"聞こえる？私の裕福な友人たちよ、集まれ。そして、君たちの悪夢の中でしか見られない恐ろしい光景を目の当たりにしよう：変形した姿をした実際の人間たちだ。さあ、すぐに来て、他人の不幸という、ねじれた娯楽に浸ろう。そう、紳士淑女の皆さん、私たちの三つのリングの怪物のショーへようこそ！"
Ring one, a dung a dung dung My name's Violent J and I staple my tongue To the desk in school then I run down the hall Scaring the shit out of all y'all, bitches Which is fine, you don't invite mine to your party Just cause I don't look like everybody I guess you're bunch of rich boys Bitch boys, scary, brrrahhhh! And what's the big deal about my neck? Just because now and then I like to let it stretch Up a couple feet to get a better sight Is that any reason to scream and run in fright? No, so, now how ya gon' act? So what if I got another arm growing out of my back I guess I'm just another freak show thing And now they got me in the three ri-i-i-ing
リング1、ダン・ア・ダン・ダン 私の名前は Violent J、舌をホッチキスで止め 学校で机に留めて、廊下を駆け抜ける みんなを怖がらせて、ビッチ 気にしない、お前ら私の仲間をパーティーに呼ばない ただ俺がみんなと違うから お前らは金持ちのガキ共だな ビッチボーイ、怖い、ブッラーー！ んで、俺の首の何がそんなに問題なんだ？ 時々伸ばしたいだけだろ 数フィート伸ばして、景色をもっとよく見たいだけ それが大声出して逃げ出す理由になるのか？ いいえ、だから、どうするんだ？ 背中に腕がもう1本生えててどうしたって？ また別の奇形ショーのモノってことか 今や俺は三つのリングに閉じ込められーてーる
Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare) Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere) Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare) Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere)
三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（人々は指を指して見てくる） 三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（どこも同じだ） 三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（人々は指を指して見てくる） 三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（どこも同じだ）
Ring two, how do you do? I'm Shaggy 2 Dope, chicken-faced bitch (Who?) You, don't try to front, ho Try to play me out just cause I'm runnin' with the sideshow So maybe it's the leg growing out my neck But don't jet baby, heh, not yet Popped out the neden like a pound of lead Doctor blew his dex roll and dropped me on my head Oh shit, I knew it had to fuck up my circuits 'Cause when I was two my momma left me at the circus Abandoned at the carnival with the freak shows Like back boy, hermaphrodites and old man crow But then I escaped to the ghetto zone Started a crew of my own, motherfucker, I'm not alone So don't be stickin your finger in my face stank Or your stomach might receive a shank from the three ring freak
リング2、調子はどうだい？ 俺は Shaggy 2 Dope、ニワトリ顔のビッチ（誰？） お前、ごまかそうとするな、ホ 俺がサイドショーとつるんでるからって、俺を出し抜こうとするな たぶん首から生えてる足のことだろう でも、逃げるなよ、ベイビー、ヘイ、まだだよ 鉛の塊みたいに、生まれたときから不自然だったんだ 医者はデックスロールを落として、俺の頭を落としたんだ あー、やばい、俺の回路は壊れるはずだったんだ だって2歳のとき、ママは俺をサーカスに捨てたんだ 怪物のショーと一緒にカーニバルで置き去りにされたんだ 男の子、両性具有の人、それに老いぼれの鴉みたいに でも、ゲットーゾーンに逃げ出して 自分でクルーを作った、クソったれ、俺は一人じゃない だから、俺の顔に指を突っ込むんじゃないぞ 腹を突き刺されるかもしれないぞ、三つのリングの怪物のヤツに
Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare) Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere) Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare) Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere)
三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（人々は指を指して見てくる） 三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（どこも同じだ） 三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（人々は指を指して見てくる） 三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（どこも同じだ）
"I certainly hope you're enjoy yourselves here at our three ring exhibit, but to be honest, I really don't see what's so fuckin' funny about it. These fucking people are real!"
"私たちの三つのリングの展示を楽しんでくれていることを願っています。しかし正直に言うと、何がそんなに面白いのかわかりません。これらのクソッタレな人々は本物です！"
Ring three, the ICP Look if you want, but I wouldn't lay a hand on me That's how you get fucked up We'll squeeze your windpipe shut Yo, I'm a nerd, word, I drink Thunderbird Half Snake woman kicked my love to the curb She busted into my tent, now I'm fucked Had the fat bearded lady in the buck, uh! Fuck that, bitch, suck that I was born with a wang but I never had a nut sack It's two balls hanging with no protection, so I move real careful and slow You can call me a weirdo, call me a freak Call me Don Knotts 'cause I'm gettin' knotted every week, uh So come see the carnival and throw me your change, bitch I chill with the three rings
リング3、ICP 見たいなら見ればいいけど、俺に触るなよ そうすればやられるぞ 気道を締め付けられるぞ よ、俺はオタクだ、マジで、サンダーバードを飲むんだ 半蛇女は俺の愛を捨てた テントに侵入してきて、もう終わったんだ 太ったヒゲの女を仲間にして、うわ！ クソッタレ、ビッチ、吸って 俺はチンポはあったけど、キンタマはなかった 何も守られてない2つの玉がぶら下がっているんだ、だから 慎重にゆっくりと動く キモイって呼ぼうが、奇形って呼ぼうが 毎週縛られまくってるから、ドン・ノッツって呼ぼうが だから、カーニバルに来て、小銭を投げ入れてくれよ、ビッチ 俺は三つのリングと一緒にいる
Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare) Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere) Three ring a ding a ding ding (People love to point and stare) Three ring a ding a ding ding (It's the same as everywhere)
三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（人々は指を指して見てくる） 三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（どこも同じだ） 三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（人々は指を指して見てくる） 三つのリング、ディン・ア・ディン・ディン（どこも同じだ）
"Well, that's it. I hope you're satisfied. I hope you had a good time, you fuckin' heartless bastards. You saw what you wanted, so grab your fucking kids and that fat flop of shit wife of yours and get the fuck out of our circus tent, you cold-hearted sons of bitches. You think they look fucked up? Just wait 'til I kick your fuckin' lips in a couple times. You'll be sittin' up here like a bitch, and we'll be laughin' at your folded ass. They'll call you lumpy, after I'm done puttin' knots all over your fuckin' forehead. Yeah, hey, hey little boy, come here. How'd you like it if I tied your neck in a knot, you fucking little bitch? Come here. I'll shove that fucking corn dog up your ass. Get the fuck out of here Show's fucking over. Get the fuck out of here, you fucking heartless bastards!"
"まあ、終わりだ。満足してくれたことを願っている。楽しんでくれたことを願っている、クソッタレな冷酷な野郎ども。見たいものは見ただろうから、自分のクソガキと、あのデブでだらしないクソ女を連れて、このサーカステントから出て行け、冷酷な野郎ども。奴らが奇形に見えるか？俺が何度かお前のクソ唇を蹴っ飛ばしたらどうなるか見てみろ。お前はビッチみたいにそこに座って、俺たちがそのしぼんだ尻を見て笑うことになるだろう。俺が額に結び目をつけたら、お前は『コブだらけ』って呼ばれることになるだろう。そうだよ、おい、おい、坊や、こっちに来い。俺がお前の首を結んでみたらどう思うんだ、クソッタレなガキ？こっちに来い。お前の尻にあのクソコーンドッグを突っ込んでやる。出ていけ、このクソショーは終わったんだ。出ていけ、クソッタレな冷酷な野郎ども！"
