This shit is fresh out the oven Fresh out the oven
これはオーブンから出したばかりの新鮮なやつだ オーブンから出したばかりの新鮮なやつだ
I'm back in this bitch, nigga you know what's up Stackin' my dividends Straight out that gutta so you know just what you dealin' with Highly belligerent But that's way before the liquor hits Roll that kushy kushy, rub on her goodie goodies Crush her so good, she all on my timeline now Lookin', lookin', she tryna sabatoge my thing Never go brazy when you're deep inside the pink I'm lowkey like a drug dealer So don't snitch, my nigga, get your chips, my nigga Mind your business, I minds mine, let's get rich, my nigga Take our family on trips, my nigga But if you try me then your wig I'ma split, my nigga And I ain't tryna kill my own kind But we always losin' to the wrong place at the wrong time, no lie And they wonder why us niggas always get high Spend a thou-wow on it just to get fly Another thou-wow on it just to get by Fuck it, only got one life to live Gotta push it to the limit, do it big like
俺はこの場所に帰ってきた、ニガー、何が起きてるか分かってるだろう 配当を積み重ねてる グッタから直接来たんだ、だからどんな状況か分かってるだろう めちゃくちゃ酔っ払ってる でもそれは酒が回る前の話だ クシャクシャのクッシュを巻いて、彼女のグッディグッディを撫でる 彼女をめちゃくちゃに愛して、彼女は今俺のタイムラインにいる 見てる、見てる、彼女は俺のものを邪魔しようとしてる ピンクの中にいる時は絶対に行動を起こさない 俺はドラッグディーラーみたいにこっそりとやってる だから密告しないでくれ、俺のニガー、チップを手に入れろ、俺のニガー お前のことはお前の問題だ、俺のことは俺の問題だ、金持ちになろうぜ、俺のニガー 家族を旅行に連れて行こうぜ、俺のニガー でももし俺を試したら、お前のカツラを裂いてやる、俺のニガー そして俺は自分の仲間を殺そうとは思わない でも俺たちはいつも間違った場所で間違った時間に負けてるんだ、嘘じゃない そして彼らはなぜ俺たちニガーがいつもハイになっているのか疑問に思ってる カッコよくするためだけに1000ドル使う 何とかやっていくためにさらに1000ドル使う どうでもいい、人生は一度きりなんだ 限界まで押し上げて、大きくやろうぜ、みたいな
What? This shit is fresh out the oven Whip game cold, man this shit 'bout to bubble Big bank rolls, either hate it or love it It's anything goes, just as long as you thuggin' Just as long as you thuggin', yeah it's fresh out the oven Whip game cold, man this shit 'bout to bubble Big bank rolls, either hate it or love it It's anything goes, just as long as you thuggin' Just as long as you thuggin' Big bank rolls, just as long as you thuggin' Whip game cold, just as long as you thuggin'
何?これはオーブンから出したばかりの新鮮なやつだ ホイップゲームは冷めてて、これは煮詰まりそうだ 巨額の資金、嫌うか愛するかどっちかだ 何でもありだ、お前がギャングスタとして生きてる限り お前がギャングスタとして生きてる限り、そうだ、これはオーブンから出したばかりの新鮮なやつだ ホイップゲームは冷めてて、これは煮詰まりそうだ 巨額の資金、嫌うか愛するかどっちかだ 何でもありだ、お前がギャングスタとして生きてる限り お前がギャングスタとして生きてる限り 巨額の資金、お前がギャングスタとして生きてる限り ホイップゲームは冷めてて、お前がギャングスタとして生きてる限り
I pull up and park, hop out and swag Grab the Glock out the trunk, other Glock in the stash Just a regular nigga, with no chains or nothin' If I do get some shines, you try to snatch There's repercussions, and concussions You know what's after that, end of discussions I came a long way from eatin' free lunches From Mary County checks to makin' these numbers Oh Lord, I'm just reminiscin' Could it be some intervention on some inner vision? I don't know, 'cause I'm just goin' with the flow Whatever's required, I got it goin' for the low
俺は車を止めて、降りて、イカしてる トランクからグロックを取り出して、もう1丁は隠し場所に ただの普通のニガーだ、チェーンも何もない もし俺が輝きを得たら、お前はそれを奪おうとする 反撃があるだろう、そして脳震盪だ その後に何が起こるか分かるだろう、議論の終わりだ 俺は無料でランチを食べていたところから長い道のりを歩んできた メリー郡のチェックからこれらの数字を作るまで ああ、神様、ただ思い出してるんだ 何か内なるビジョンに対する介入だったのだろうか? 分からない、だって俺はただ流れに乗ってるだけだ 何が必要か、俺は安く手に入れてる
Ah, I parted ways with my old self, I'm a new man New face with a new stone and the blue van Blew weight on a bad day with my loosie Suitcase full of merchandise, that's my new plan This my new wave, this my new tan This my summer days in the tropics by the cool sand This my shakin' down you niggas' pockets, I don't do friends And I don't do trends Fuck it though I'll ride with you then! Bring the troops in I'll fuck around and let 'em loose then We'll give 'em blues then Oh fuck it, call me Bobby "Blue" Bland Aye you a fool man Ridin' by you, swervin' at the intersection Baby come and get your blessin' And she gon' fuck with this erection I got somethin' good for all these hoes She gotta want the Betty 'fore I call these hoes Now if I paid for your dress and your perm That means you an investment, bitch I'ma need my dough in return
ああ、俺は昔の自分と別れ、新しい人間になった 新しい顔に新しい石と青いバンだ 悪い日にルージーで金を吹っ飛ばした スーツケースいっぱいの商品、それが俺の新しい計画だ これが俺の新しい波、これが俺の新しい日焼けだ これが俺のトロピカルな夏の日の、涼しい砂浜での過ごし方だ これが俺がお前らのポケットを揺さぶって、友達はしない そしてトレンドも追わない でもどうでもいい、お前と一緒に乗るぜ! 部隊を招集する 俺はお前らを放り出して、自由にさせてやる 俺はお前らにブルースを聞かせる ああ、どうでもいい、俺をボビー・“ブルー”・ブランドって呼んでくれ お前のバカ野郎 お前を追い越して、交差点で急ハンドルを切る ベイビー、来て祝福を受けろ そして彼女はこの勃起に夢中になる 俺はこれらのブスたちのために良いものを持っている 彼女は俺がこれらのブスたちを呼ぶ前に、ベティを欲しがらないといけない もし俺がお前の服とパーマ代を払ったなら それはつまりお前は投資だ、ブス 俺はお前からのリターンを必要とする
We reporting live from the 9 double 0-5-9 with my nigga Jay Rock and this is WTOP Radio and I'm your host DJ Turn-Up I don't turn down nuttin' but my collar I ain't turnin' down no money And I ain't turnin' down no mothafuckin' fade Now bitch if you're pushin' up the freak with your orangutan-lookin' ass, take some advice and bang SZA ya flat-foot bitch
俺のニガー、Jay Rockと一緒に9059からライブ中継です。そして、これはWTOP Radioで、俺はDJターンアップです 俺は襟元以外は何にも下げない 俺は金は下げない そして俺はクソッタレなフェードを下げない ブス、もしお前がオランウータンみたいな顔して、ブスと騒いでるなら、アドバイスを受け取って、SZAを叩き潰せ、お前は足が平たいブスだ
Itchin' for a climax lasting past 11:30 Do you got it like that, do you really got it like that? Itchin' for a purpose, I can't seem to scratch the surface I ain't got it like that, do I really got it like that? You keep talkin' 'bout time, I got none You can find me where The sun don't never end and the waves don't part You don't pay enough of my rent, don't start I got big dreams and you got quick scheme to get rich quickly And I don't wanna waste another hour Really need to take another shower Dirty for you
11時30分を過ぎても続くクライマックスを切望してる そんなもの持ってるの?本当にそんなもの持ってるの? 目的を求めて、表面を掻いても掻いても見つからない そんなもの持ってるの?本当にそんなもの持ってるの? あなたは時間についてずっと話してるけど、私にはないわ あなたは私をどこにでも見つけることができる 太陽が永遠に沈まない場所で、波が割れない場所で あなたは私の家賃を払うほど稼いでない、始めるな 私には大きな夢があるけど、あなたはすぐに儲けるための安易な計画を持っている もう1時間も無駄にしたくない 本当にシャワーを浴びなきゃ あなたのために汚れてるわ
Now this that big shell fishscale BMX on the ramp with the fishtail Pegs on the front, we gon' get there We 4 deep at a swapmeet, don't need a 5th wheel This bitch steal whoever if situations get real This that fresh out the bounty, bustin' knuckles Get buckled if you ever try to knock the hustle Show your hands, watch how I shuffle (No cuts) And show you why they hate more niggas than Uncle Ruckus Rollin' up that boondock, some call it moon rock Gotta keep that bass in my step, dope in a tube sock Gotta do what I do to remain on So all a nigga need is good love when I come home Cause the baby's gotta eat, baby the rent's been due lately And I just caught a hot one, I ain't tryna go too brazy Fugazi, not me, me and my niggas not sweet Give you thug passion, how you walkin' around knock-kneed I'm the silver bullet movin' at top speed Show you how to get it and get away with it scott free
これは大型の貝殻だ 魚の尻尾でランプのBMXだ ペグは前に、俺たちは到着する スワップミートに4人で行って、5輪車は必要ない このブスは状況が深刻になれば誰でも盗む これは賞金から出したばかりの、こぶしを叩きつけるやつだ ハッスルを叩こうとしたら、叩き潰される 手を出すな、俺がどうシャッフルするか見ろ(カットなしで) そしてなぜ彼らがアンクル・ラックよりもニガーを嫌うのかを教えよう 田舎道を走りながら、ある人はそれをムーンロックと呼ぶ 俺のステップにはベースを刻んで、ドープはチューブソックスに入れたままだ 俺がやっていることを続けて、残っているんだ だから俺に必要なのは、俺が家に帰った時の愛だ だって子供は食べなきゃいけないし、最近家賃が滞納してるんだ そして俺はちょうど熱くなり過ぎないように、熱いものを手に入れたんだ ファガジー、俺じゃない、俺と俺のニガーは甘くない お前をギャングの情熱で、お前の膝が曲がった歩き方をさせよう 俺は最高速度で動く銀の弾丸だ どうやったら手に入れて、無罪放免になれるか教えよう