I already feel like doing it again, honey 'Cause once you know, then you know And you don't wanna go home Back to where it is that you come from
もう一回やりたくなってる、ハニー だって一度知ったら、もうわかるでしょ もう家に帰りたくないんだ 君が来た場所に戻りたくないんだ
I just want to stay high with you
君とずっとハイでいたいんだ
'Cause where I come from Everybody frowns and walks around with That old ugly thing on their face 'Cause where I come from We work hard and we grind and we hustle all day, don't we? (Yes, we do) There comes a time, there comes a time At night, where we come play And there'll be smiling, laughing, jumping, clapping Yell and holler, just feel, just feel great, yeah yes
だって俺が来た場所じゃ みんな眉をしかめて、古い醜いものを顔につけたまま歩いている だって俺が来た場所じゃ みんな一生懸命働いて、粉骨砕身して、一日中走り回ってるんだ、そうでしょ? (そうだね) 夜になると、遊びに来る時間があるんだ みんな笑顔で、笑い、飛び跳ね、拍手をする 叫び、騒ぎ、ただ感じて、最高に気分がいい、そう、そう
I just want to stay high with you With you
君とずっとハイでいたいんだ 君と
So, don't question my state of mind I'm doing wonderful, just fine, thank you (Thank you) Everything is everything and everything is beautiful (How did you get like that to?) See, all I do (is keep it cool) and don't worry 'bout what everyone is doing, no I already feel like doing it again, honey
だから、俺の心の状態を疑わないでくれ すごく調子がいいんだ、ありがとう (ありがとう) すべてはすべてで、すべてが美しいんだ (どうやってそんなに変われたんだ?) 見てくれ、俺がするすべては(クールに過ごすこと)で、みんなが何をしているかなんて気にしないんだ、そう もう一回やりたくなってるんだ、ハニー
I just wanna stay high I just wanna stay high I just wanna stay high with you (Ooh darling), with you With you, with you With you (Damn) With you (Damn) With you With you
ずっとハイでいたいんだ ずっとハイでいたいんだ 君とずっとハイでいたいんだ (おー、ダーリン)、君と 君と、君と 君と (なんてこった) 君と (なんてこった) 君と 君と
