If these walls could speak I wouldn't have to make believe you're here Holy angel, start the fire that burns in me I need a savior 'cause I'm scared of me
もしこれらの壁が話せたら 君はここにいると信じなくても済むだろう 聖なる天使よ、私の中に燃える炎を灯してくれ 私は自分自身を恐れているので救世主が必要だ
I done been through Hell and back I'm seein' demons every day, callin' the kettle black Perfectionists, if you're perfect, where your medal at? My life was goin' downhill, I had to pedal back These niggas always wanna talk about the lame shit If I looked back on my life, I wouldn't change shit Maybe a couple more cars so I can lane switch If I put that mic on silence and never sang shit This my life and that's your job, dawg I'm too high, got me thinkin' did the clouds fall? Prolly not Shit, just put me back up in the bleachers Back when all a nigga had was a pair of sneakers All this stress on my chest, I'm fuckin' havin' seizures Nowadays, havin' fun is fuckin' illegal Walkin' with your head down, that's not grown man shit I'm takin' over the game until I own that bitch Yeah, nigga, in my hood, them choppers always bussin' Niggas livin' day-to-day like tomorrow ain't nothin' Fuck love, that shit get in the way now She lovin' every nigga, ass up and face down Addicted to the game, my youngin's use a .38, first forty-eight They gon' throw that shit away, bet they never catch a case I'm gone, separate myself from all the lames If I die and float away, you gon' feel my mama pain Sittin' in my room, I'm reminiscin' Shit, I ain't have a pot to piss in Family whippin' crack up in the kitchen All eyes on me, so pay attention Got a problem with the D.A., should've stayed my ass in V.A Thousand hours, some bull, pickin' trash up off the freeway I'm the nigga that the kids lookin' up to Straight A's now, before they said, "Fuck school," ha And I don't bite my tongue for no weak nigga 'Cause y'all never had to starve for a week, nigga No clothes but .44 to a household Stomach growlin' but I kept my fuckin' mouth closed
私は地獄と天国を行き来してきた 毎日悪魔を見ている、ケトルを黒いと呼ぶようなものだ 完璧主義者よ、もし君が完璧なら、君のメダルはどこにあるんだ? 私の生活は下り坂だった、私はペダルを戻さなければならなかった これらの黒人たちはいつもくだらないことについて話したがる もし私が人生を振り返ったら、何も変えたくない 車はもう一台か二台欲しい、そうすれば車線を変更できる もし私がマイクをサイレンスにして歌わなかったら これは俺の人生だ、お前は俺の奴隷だ 俺が高すぎる、俺の頭は雲の上にあるのか？たぶん違う クソ、ただ俺を再びスタンド席に戻してくれ 俺が持っていたのはスニーカーだけだった頃に戻してくれ この胸に感じるストレスは、俺を震わせる 最近は、楽しむことも違法なんだ 頭を下げて歩くのは、大人としての行動じゃない 俺はゲームを支配する、その女を俺のものにするまで そうだ、俺の地域では、いつも銃声が響く 黒人たちは、明日なんてないかのように毎日を生きている 愛なんてクソだ、今は邪魔になるだけだ 彼女はすべての黒人を愛している、尻を上げて顔を伏せて ゲームに夢中になっている、若者は38口径を使う、最初の48時間 彼らはそれを捨ててしまうだろう、絶対に捕まらないだろう 俺は行く、自分自身をすべてのつまらないものから切り離す もし俺が死んで浮かび上がったら、お前は俺の母親の痛みを感じるだろう 部屋に座って、思い出に浸っている クソ、俺は何もなかった 家族は台所でクラックを売っていた すべての目が俺を見ている、だから注意してくれ 検察官との問題、俺の尻をV.Aに置いておくべきだった 1000時間、クソ、高速道路からゴミを拾っていた 俺は子供たちが尊敬している黒人だ 今はストレートA、昔は「学校なんてクソだ」って言ってたんだ、ハ そして、俺はこの弱虫のために自分の言葉を抑えることはない なぜならお前たちは一週間お腹を空かせたことがないんだ、黒人よ 服はないけど、.44は家庭に置いてある お腹は空いているけど、俺は口を閉ざしていたんだ
If these walls could speak I wouldn't have to make believe you're here Holy angel, start the fire that burns in me (King Push) I need a savior 'cause I'm scared of me (The V.A. story)
もしこれらの壁が話せたら 君はここにいると信じなくても済むだろう 聖なる天使よ、私の中に燃える炎を灯してくれ (キング・プッシュ) 私は自分自身を恐れているので救世主が必要だ (V.A.物語)
Came in the game thinkin' music was the way out To get us off the corners, hit records was the payout Hard transitionin' from hustlin' 'til it's grey out A decade with the devil, lemme show you how this play out Started as a duo, didn't stay a duo Things fall apart, Ricky Martin left Menudo Was a team of us, everything was for the crew though Never Rosé while my niggas sippin' Nuvo So, so records bought more dope Every record label dollar went to more coke Ghetto rich but still scramblin' like we poor folks We was all goin' left from what the Lord taught The pressure, my pride wouldn't let up The way they took my niggas had us thinkin' we was set up All at once so the pain hardly let up Now this bitch mumblin' 'round the house about she fed up Yugh, when it rains, it pours, nigga Dope boys expect the money, hungry whore, nigga Woo, with my niggas and the feds Do you think I give a fuck if Def Jam is in the red? They'll undership your record while they pillow talk in bed So I never try to talk them motherfuckers off the ledge "Jump nigga," like Joe Clark said If you ain't tryna win then you better off dead, gone
音楽が抜け出す道だと信じてゲームに参加した 我々を街角から解放する、ヒットレコードは報酬だった グレーアウトするまでハッスルすることからの難しい移行 悪魔と10年、この仕組みを君に見せてやる デュオとして始まり、デュオで終わらなかった 物事は崩壊する、リッキー・マーティンはメヌードから脱退した 我々はチームだった、すべては仲間のためだった 俺の仲間たちがヌーヴォを飲んでいる間、俺はずっとロスに行ったことはなかった だから、だからレコードはもっとドラッグを買った レコードレーベルからのすべてのドルはもっとコカインに使われた ゲットーリッチだけど、それでも貧しい人々みたいに必死だった 俺たちは皆、神が教えたものから左に曲がっていた プレッシャー、俺のプライドは収まらなかった 彼らが俺の仲間を奪ったやり方は、俺たちが罠にかけられたと思わせた すべてが一斉に起こったので、痛みはほとんど収まらなかった 今はこの女が家で「飽きた」とぶつぶつ言っている ユーグ、雨が降れば土砂降りだ、黒人よ ドラッグの売人は金を期待している、飢えた売女、黒人よ ウー、俺の仲間たちと連邦捜査官と一緒に デフ・ジャムが赤字でも気にしていると思うか？ 彼らはベッドで枕話をしている間、君のレコードを安く買い叩く だから、俺はあのクソ野郎たちを崖から引き止めようとはしない 「飛び降りろ、黒人よ」、ジョー・クラークが言ったように もし君が勝とうとしていないなら、死んだほうがマシだ、消えろ
If these walls could speak I wouldn't have to make believe you're here Holy angel, start the fire that burns in me I need a savior 'cause I'm scared of me
もしこれらの壁が話せたら 君はここにいると信じなくても済むだろう 聖なる天使よ、私の中に燃える炎を灯してくれ 私は自分自身を恐れているので救世主が必要だ
