Take my hand, I'll teach you to dance I'll spin you around, won't let you fall down Would you let me lead, you can step on my feet Give it a try, it'll be alright
手を繋いで、ダンスを教えてあげるよ ぐるぐる回して、転ばせないようにするよ 僕がリードしてもいい?君の足が僕の足に当たってもいいよ 試してみよう、大丈夫だよ
The room's hush, hush And now's our moment Take it in feel it all and hold it Eyes on you, eyes on me We're doing this right
部屋は静まり返っている そして、今が私たちの瞬間 感じて、すべてを受け止めて、抱きしめよう 君を見て、僕を見て うまくいってるよ
Cause lovers dance when they're feeling in love Spotlight shining, it's all about us It's oh, oh, oh, oh, all about uh, uh, uh, uh, us And every heart in the room will melt This is a feeling I've never felt but It's oh, oh, all about us
だって恋する人は、恋をしているときダンスをするんだ スポットライトが輝いている、すべては私たちのためにある それは、ああ、ああ、ああ、ああ、すべては私たちのためにある そして、部屋にいるすべての人の心が溶けていく これは、今まで感じたことのない感覚だけど それは、ああ、ああ、すべては私たちのためにある
Suddenly, I'm feeling brave Don't know what's got into me Why I feel this way Can we dance, real slow? Can I hold you, can I hold you close?
急に、勇気が出て来たんだ 自分がどうしちゃったのかわからない どうしてこんな気持ちになるんだろう ゆっくりダンスを踊ろうか? 君を抱きしめてもいい?ぎゅっと抱きしめてもいい?
The room's hush, hush And now's our moment Take it in feel it all and hold it Eyes on you, eyes on me We're doing this right
部屋は静まり返っている そして、今が私たちの瞬間 感じて、すべてを受け止めて、抱きしめよう 君を見て、僕を見て うまくいってるよ
Cause lovers dance when they're feeling in love Spotlight shining, it's all about us It's oh, oh, oh, oh, all about uh, uh, uh, uh, us And every heart in the room will melt This is a feeling I've never felt but It's oh, oh, all about us
だって恋する人は、恋をしているときダンスをするんだ スポットライトが輝いている、すべては私たちのためにある それは、ああ、ああ、ああ、ああ、すべては私たちのためにある そして、部屋にいるすべての人の心が溶けていく これは、今まで感じたことのない感覚だけど それは、ああ、ああ、すべては私たちのためにある
Do you hear that love? They're playing our song Do you think we're ready? Oh I'm really feeling it Do you hear that love? Do you hear that love?
聞こえる?その愛が 私たちの曲が流れている 私たちは、もう準備万端かな? ああ、本当に感じてるんだ 聞こえる?その愛が 聞こえる?その愛が
Lovers dance when they're feeling in love Spotlight shining, it's all about us It's all, all, all, all Every heart in the room will melt This is a feeling I've never felt, but It's all, all about us
恋する人は、恋をしているときダンスをするんだ スポットライトが輝いている、すべては私たちのためにある すべては、すべては、すべては、すべては 部屋にいるすべての人の心が溶けていく これは、今まで感じたことのない感覚だけど、 すべては、すべては、私たちのためにある
'Cause lovers dance when they're feeling in love Spotlight shining, it's all about us It's oh, oh, oh, oh, all, all, all Hey, hey, hey This is a feeling I've never felt but It's all It's all about us
だって恋する人は、恋をしているときダンスをするんだ スポットライトが輝いている、すべては私たちのためにある それは、ああ、ああ、ああ、ああ、すべては、すべては、すべては ヘイ、ヘイ、ヘイ これは、今まで感じたことのない感覚だけど すべては すべては私たちのためにある