I wanted to bring back that reality But nobody can ever be confused and think I'm fuckin Mike Tyson And I'm a heavyweight champion, I'm a little nigga (Right) That's why its so raw to just watch me battle lions 'Cause I'm a little skinny nigga, battlin' niggas three times my size (My size) Watch this uppercut, here it come Watch the jab nigga (Uh), uh Here it come, look out, watch my arms—
俺は現実を取り戻したかった でも誰も俺をマイク・タイソンと間違えることはない 俺はヘビー級チャンピオンだけど、小さな黒人なんだ (そうだよ) だから俺がライオンと戦っているのを見るのはすごいんだ だって俺は細くて小さい黒人で、自分より3倍大きい黒人たちと戦っているんだ (俺のサイズ) このアッパーカットを見ろ、来るぞ ジャブを見ろ、おい (うん)、うん 来るぞ、気をつけろ、俺の腕を見ろ
Now see so many motherfuckers wanna take a piece Comin' equipped with some shit niggas just can't believe I pull a trick from my sleeve, now kamikaze I'm all over that nigga, come identify the body (Body, haha) My middle finger to you ho niggas Run up on me, and I'll be forced to let it go, nigga (Go, nigga) I ain't the one you wanna try, why? Stayin' high Hit this blunt and watch these motherfuckers die Who's runnin' these streets? I sell that cocaine 'Cause in the dope game, niggas'll die 'fore they go broke, man Another hustler makin' major cash 'Til the punk police come raid your ass Now you stressed doin' fed time And its a bitch 'cause the judge gave you eight years You doin six and we know that you can't hang You a trick rolled over, turned snitch like a bitch
見てくれ、たくさんの野郎どもが分け前を欲しがっているんだ クソみたいな装備で来てるんだけど、野郎どもは信じられない 俺は袖から一発仕掛けて、神風攻撃だ その野郎にまとわりついて、遺体を特定しろ (遺体、ハハ) このクソ女野郎どもに中指立ててやる 俺に近づいてくるなら、俺は使わざるを得ない、おい (使え、おい) お前は俺を挑発したくないだろう、なぜなら俺はハイだからな このボングを吸って、この野郎どもが死ぬのを眺めよう 誰がこれらの街を支配しているんだ？俺がコカインを売っているんだ だって麻薬のゲームでは、野郎どもはお金がなくなるより先に死ぬんだ、おい また一人、大金持ちのハスラーが生まれた 警察のクソどもが襲撃してくるまではな 今は連邦刑務所でストレスを抱えているんだ 裁判官が8年の刑を言い渡したから、クソみたいなんだ 6年間服役していて、お前は長生きできないことはわかっている お前は騙されて、クソみたいに密告者になったんだ
Now you know you should have ducked, nigga Got you fallin' from the uppercut, fucked, so what's up, nigga? Now you know you should have ducked, nigga Got you fallin' from this uppercut, fucked, so what's up, nigga?
今は、逃げればよかったってわかってるだろう、おい アッパーカットで落とされて、やられたんだ、どうしたんだ、おい? 今は、逃げればよかったってわかってるだろう、おい このアッパーカットで落とされて、やられたんだ、どうしたんだ、おい?
They got a nigga in the dice game I'm feelin' lucky but the nigga's just a little bigger (Bigger) He tryin' fuck me out my cash, I'ma blast, nigga He don't know, I gotta tell you, like the last nigga Gotta go, no need to run for the trunk, I get 'em up Left to right, my uppercut'll hit 'em up (Hit 'em up) I'm known to walk the streets on any block I love my niggas, but I ain't puttin' down my Glock The gunshots rang when I lose nigga, and, ooh, nigga I'ma show you not to ever play a true nigga (Haha) Lay it down just to prove it And fuck the rappin', motherfucker, we can do this
奴らはサイコロ賭博で俺を手に入れた 運がいいと思ってたけど、奴はちょっとだけ大きいんだ (大きい) 俺のお金を奪おうとしてる、ブチのめすぞ、おい 奴は知らないんだ、昔奴をやったように、教えないと 行かなきゃ、トランクまで走る必要はない、俺が倒す 左から右、俺のアッパーカットがやつらを倒す (倒す) 俺はどんなブロックでも街を歩くことで有名なんだ 俺の仲間は大好きだけど、拳銃を捨てるつもりはない 仲間を失うと銃声が鳴り響き、おっと、おい 本物の黒人に絶対手を出すな、ってことを教えてやる (ハハ) 証明するためだけに、倒す そしてラップはくそくらえ、野郎、こうやってやれるんだ
Now you know you should have ducked, nigga Got you fallin' from the uppercut, fucked, so what's up, nigga? Now you know you should have ducked, nigga Got you fallin' from this uppercut, fucked, so what's up, nigga?
今は、逃げればよかったってわかってるだろう、おい アッパーカットで落とされて、やられたんだ、どうしたんだ、おい? 今は、逃げればよかったってわかってるだろう、おい このアッパーカットで落とされて、やられたんだ、どうしたんだ、おい?
They claim that we violent, we named after tyrants This revolution won't be televised, we keep it silent (Shh) Roll on our enemies, beat 'em at they own game Molotov cocktails, releasing up in flames Tired of bein' stepped on, sick of bein' held back Lookin' through my rearview, thinkin' 'bout the payback Wanna see my kids grow, don't know if I'ma make it though One more nigga came up short in the ghetto (Ghetto) Society lied to me so I'm strapped with the metal Push your middle fingers up, nigga, if you a rebel Have your face down, goin' in ya pockets if ya let 'em I done lost too many homies for me to ever forget 'em I done made so many mistakes, but still I don't regret 'em I'm a product of the pimp, the pusher, and the reverend I'm a product of the block, the fiends, and the felons We all lost souls tryna find our way to heaven (To heaven)
奴らは俺たちが暴力的なやつらだと主張する、暴君にちなんで名付けられたんだって この革命はテレビで放送されない、秘密にするんだ (シーッ) 敵を蹴散らし、自分たちのゲームで打ち負かす モロトフカクテルを投げ、炎を上げる 踏みにじられることにうんざりした、抑圧されることにうんざりした バックミラーを見て、報復のことを考えている 子供たちが成長するのを見たい、でもできるかどうかはわからない また一人、ゲットーで死んだ黒人がいた (ゲットー) 社会は俺を騙した、だから俺は金属で武装している 反逆者なら、中指立ててやれ、おい やつらに捕まったら、顔面を床につけ、ポケットの中身を出せ 忘れられないほど、たくさんの仲間を失った たくさんの間違いを犯してきたけど、後悔はしていない 俺は、売春婦、麻薬売人、牧師の産物なんだ 俺は、ブロック、中毒者、犯罪者の産物なんだ 俺たちはみんな、天国への道を模索する迷える魂なんだ (天国へ)
Now you know you should have ducked, nigga Got you fallin' from the uppercut, fucked, so what's up, nigga? Now you know you should have ducked, nigga Got you fallin' from this uppercut, fucked, so what's up, nigga?
今は、逃げればよかったってわかってるだろう、おい アッパーカットで落とされて、やられたんだ、どうしたんだ、おい? 今は、逃げればよかったってわかってるだろう、おい このアッパーカットで落とされて、やられたんだ、どうしたんだ、おい?
Yeah, yeah To all the comrades no longer with us See you when we get there 'Pac, Yak, we gon' keep on ridin' Give these cowards the uppercut 'Til we get up there with y'all, you know Thug life, we still livin' it Outlaw for life, in the name of the Don Let's go, woo
ああ、ああ 俺たちと一緒にいなくなった仲間たちへ そこで会おう 'Pac、Yak、俺たちは乗り続けるぞ この臆病者どもにアッパーカットを食らわせる やつらと一緒にそこに行くまでな、わかるだろう タフな人生、俺たちはまだ生きている アウトローは永遠に、ドンの名前のもとに 行くぞ、ウー
