Stay Yeah Hey Groovy Yeah Yeah, hey Stay
ステイ イエー ヘイ グルービー イエー イエー、ヘイ ステイ
You can drop a "Wet Floor" sign down for the tears God and my court date, the two things I fear Man, they tryna give a nigga years I'm tryna figure if I should even appear Or should I skate town? Catch a Greyhound Change my name right, catch a plane flight Out the country, let them muh'fuckers hunt me Come catch me if you want me, know they'll lock me if I stay (Stay) But where I'ma run to? I got a good girl, we got a son, too And all we went through, we ain't see eye-to-eye But what you told me way back, you was a ride-or-die So if they give me one, or if they give me two Or if a nigga gotta sit down and do a few Before I go, baby, I gotta know, what would you do? Would you find someone new or would you stay? (Stay) Like the hoes when they lay with me Puppy eyes when I go sayin', "Stay with me" Aw, girl, you bad as hell and, yeah, I'd love to But see, I got a girl I'm really makin' love to Therefore I'm feelin' a lot more guilty when I rub you That's why I skip all of that kissin' when I fuck you Flush the condom down the toilet then I skate I had you, but you can't have me, I never stay
涙のために「床が濡れている」という看板を置くことができる 神様と私の裁判日、私が恐れる2つのこと 男は、奴らは俺に何年も与えようとする 俺は、俺が姿を現すかどうかもわからない それとも、俺は町から逃げるべきか？ グレーハウンドに乗るべきか? 名前を変えて、飛行機に乗って 国から出て、奴らが俺を追い詰めさせる もし俺を捕まえたいなら、捕まえに来てくれ、もし俺がいたら捕まえるだろう（ステイ） だけど、どこに逃げればいいんだ？ いい女がいる、息子もいる そして、俺たちはたくさんのことを経験してきた、目を見て理解し合えなかった でも、昔言ってたよね、お前は死ぬまで一緒だって だから、奴らが1年をくれようが、2年をくれようが もしくは、俺が座って何かやらなきゃいけなかったとしても 俺が行ってしまう前に、教えてくれ、お前はどうするんだ？ 新しい人を見つけるのか、それとも俺のそばにいるのか？（ステイ） 女たちは俺と一緒に寝るときみたいに 俺が「俺と一緒にいてくれ」と言うと、子犬みたいに目を見つめる ああ、お前はめちゃくちゃいい女だし、ああ、一緒にいたい でも、俺には本当に愛してる女がいるんだ だから、お前を触ると、もっと罪悪感を感じてしまうんだ だから、お前をキスするのも全部スキップするんだ コンドームをトイレに流して、逃げる お前を手に入れたけど、お前は俺を手に入れることはできない、俺は決してとどまらない
Stay Yeah Yeah, that's the one (Stay) Yeah Stay
ステイ イエー イエー、それがそれだ （ステイ） イエー ステイ
Ha! Life in a hometown 'Fore I could take a step, I'm gettin' grown now And startin' to notice that I see the same hoes 'round Guess they had to go 'round, my raps is profound I got the flows, but yet a nigga ain't got no sound Copped a beat machine, I'm cookin' up my own now Got my mind on the city where it goes down See, if I'ma get to where I'm goin', then I can't stay (Stay) Although I love it here I'll be damned if I sit around another year Dreamin' dreams, hopin' somehow that they just appear The hardest part of leavin' is to know my mother here Oh, but I'm comin' back, oh boy, believe that To show the little niggas, boy, you can achieve that Got the city on my shoulders, piggyback Hello, my name is Cole and I'm here to stay
ハ！ 故郷での生活 一歩踏み出す前に、もう大人になってしまった そして、同じ女ばかり見かけることに気づき始めた 奴らは、俺のラップが深いから、回り道をしなきゃいけなかったんだと思う フローはあるけど、まだ声がない ビートマシンを手に入れた、今は自分で作ってるんだ 心は、活気のある街にある もし、俺が行きたいところにたどり着くなら、俺はこのままじゃいられない（ステイ） ここは大好きだけど もう1年ここで座ってるのは、俺が地獄に落ちたも同然だ 夢を見て、いつまでも現れることを期待してる ここを去る上で一番つらいのは、母さんがここにいるってことを知るんだ でも、俺は帰ってくる、ああ、信じろよ 小さな子供たちに、お前はそれを達成できるってことを示すために 街を肩に乗せて、背負ってる こんにちは、俺はコール、そしてここに残るつもりだ
Stay Hey (Stay) Stay
ステイ ヘイ （ステイ） ステイ
