I am Killmonger No one's perfect But no one's worthless We ain't deservin' of everything Heaven and Earth is But word is, good (This is my home) Said no one's perfect, but no ones worth this We ain't deservin' of everything heaven and Earth is But word is, good (Northern California)
俺はキルモンガーだ 誰も完璧じゃない でも誰も価値がないわけでもない 僕らは天と地が与えてくれる全てに値するわけじゃない でも言葉は、良い (これは俺の家) 誰も完璧じゃないと言った、でも誰もこんな価値はない 僕らは天と地が与えてくれる全てに値するわけじゃない でも言葉は、良い (カリフォルニア北部)
Ayy, they better call a paramedic in the street I got leverage in the street I'm a California nigga and I'm heavy in the streets .22 or .23, I'm heavy with the heat Hit you with this chop, paramedics can't save you (Can't save you) Really in the field c'mon bro, I know that ain't you (No, it ain't you) 2018, hell naw, I ain't gon fade you Gon' paint you, TDE and SOB, we can't lose Niggas bitch made That's just somethin' I can't relate to (Can't relate to) Turn on the gang That's just somethin' that I can't do (No, I can't do) Fall out over a bitch That's just somethin' that I can't do (No, I can't do) Rip every beat I get on, I was made to (I was made to) This Glock get to growlin', somethin' like a black panther Tryna touch a mil, fuck sayin "get yo bands up" Fuckin' with the gang, yeah, I had to man up One fist in the air, I ain't finna put my hands up (Gang!)
なあ、彼らは街に救急隊を呼ぶべきだ 俺は街で影響力を持っている 俺はカリフォルニアのニガーで、街で重みがあるんだ .22か.23、俺は熱気を帯びている このチョップで打てば、救急隊は救えない (救えない) 本当にフィールドにいるんだ、頼むよ、あれは君じゃない (違う、君じゃない) 2018年、絶対に、俺は消えない 君を塗る、TDEとSOB、負けるわけにはいかない ニガーはビッチ野郎だ それは俺には理解できないことだ (理解できない) ギャングに身を委ねる それは俺にはできないことだ (できない) ビッチのために喧嘩する それは俺にはできないことだ (できない) 貰ったビートを全て裂き、俺は作られた (作られた) このグロックは唸りを上げ、黒豹のようなものだ 100万ドルを目指して、"金を集めろ"と言うのはやめてくれ ギャングと一緒だから、男らしくならなければいけなかった 片手を挙げて、手を上げるつもりはない (ギャング!)
I wish a nigga would I wish a nigga would, I wish a nigga would I wish a nigga would I wish a nigga would, I wish a nigga would I wish a bitch would I wish a bitch would, I wish a bitch would I wish a nigga would I wish a nigga would, I wish a nigga would
俺は誰かにやってほしい 俺は誰かにやってほしい、俺は誰かにやってほしい 俺は誰かにやってほしい 俺は誰かにやってほしい、俺は誰かにやってほしい 俺はビッチにやってほしい 俺はビッチにやってほしい、俺はビッチにやってほしい 俺は誰かにやってほしい 俺は誰かにやってほしい、俺は誰かにやってほしい
Got shooters tappin' in, nigga for them bands, nigga West Coast niggas; yeah, they blowin' fans, nigga I know I'm the man, baby, bring your friends with you Puttin' points up while you in the stands, nigga But I be stuck in these streets, you in the background Ever since they took my brother, gotta pack rounds Sorry momma, two bails, took a bad route I done got my bands up, a nigga stacked now But we been still O.T. on that bullshit (On that bullshit) I don't wanna have to do it, empty full clips (Empty full clips) Why these niggas talkin' robbin', they don't do shit High Cali niggas tapped in, we'll cook shit Bust down on my neck, niggas reach, gettin' stretched Rockin' with this TEC, niggas better wear a vest Last year, I was broke, young nigga in the Crest Now a show 20 or better, broke niggas keep the rest
シューターを中に入れて、ニガー、金のためだ、ニガー 西海岸のニガー、ああ、ファンを吹き飛ばす、ニガー 自分が男だと分かってる、ベイビー、友達を連れてこい 君がスタンドにいる間、ポイントを稼いでる、ニガー でも俺はこれらの街に閉じ込められてる、君はバックグラウンドにいる 兄貴を奪われてからずっと、弾薬を積まなきゃいけない ごめんねママ、2つの保釈金、悪いルートを選んでしまった 金を集めて、ニガー、積み重ねた でも俺たちはまだO.T.で、あのクソみたいなことをやってる (あのクソみたいなことをやってる) やりたくないんだけど、弾倉を空にしなきゃいけない (弾倉を空にしなきゃいけない) なんでこのニガーは強盗について喋ってるんだ、何もしてないのに カリフォルニアの高額なニガーが繋がって、料理する 首にぶち込む、ニガーが手を伸ばす、伸ばされる TECでロックする、ニガーはベストを着ておけ 去年、俺は貧乏だった、クレストの若いニガーだった 今はショーが20個以上、貧乏なニガーは残りをとっておけ
I wish a nigga would I wish a nigga would, I wish a nigga would I wish a nigga would I wish a nigga would, I wish a nigga would I wish a bitch would I wish a bitch would, I wish a bitch would I wish a nigga would I wish a nigga would, I wish a nigga would (DaBoii)
俺は誰かにやってほしい 俺は誰かにやってほしい、俺は誰かにやってほしい 俺は誰かにやってほしい 俺は誰かにやってほしい、俺は誰かにやってほしい 俺はビッチにやってほしい 俺はビッチにやってほしい、俺はビッチにやってほしい 俺は誰かにやってほしい 俺は誰かにやってほしい、俺は誰かにやってほしい (DaBoii)
California nigga and I'm heavy in these streets If you don't keep a pole how you ready when it's beef (If you don't keep a pole) Lil nigga think he cut, yeah, I bet the nigga freeze If that nigga want me dead, I can't let that nigga breathe Want me gone, sent a shot, like the real kind These niggas actin' like they tough when they real kind Thumbin' through a hundred racks just to kill time They got a nigga at the edge, but I feel fine But it come with this shit, I'm okay with it If your man's to his last share a plate wit' 'em One whole wood to the neck, it's an eighth in it New baby chop, let it sing, it's a Drake nigga A lot of shit on my mind make me think a lot Why it's hard for me to smile? 'Cause I seen a lot You ain't really in the field, you just tweet a lot If we ain't on the same page, you can kick a rock, bitch!
カリフォルニアのニガーで、俺はこれらの街で重みがあるんだ もしポールを持たなければ、ビーフの時はどうするんだ (もしポールを持たなければ) 小さいニガーが自分を切ったと思っている、ああ、あのニガーは凍り付くと思う あのニガーが俺を殺したいなら、息をさせない 俺がいなくなるように、ショットを送る、本物のように これらのニガーは本物の種類の時だけ、強がってるように振る舞う 時間つぶしに、100ドル札を数える 彼らは俺を崖っぷちに追い詰めたけど、俺は気分が良い でも、このクソみたいなことについてくる、俺は気にしない もしあなたの男が最後の一口までシェアするなら、彼らと皿を共有する 首に1本丸々、8分の1入ってる 新しいベイビーチョップ、歌わせてやる、ドレイクのニガーだ 俺の心に多くのことがあり、たくさん考える なんで笑うのが難しいんだ？ 多くのものを見たからだ 君は実際にフィールドにいるわけじゃない、ただたくさんツイートするだけだ もし同じページにいないなら、岩を蹴ってくれ、ビッチ！
And I been really tryna keep the peace But I'm a north Vallejo nigga, and I'm heavy in the streets I was raised by my granny and the gangsters So at eight I made the choice I'ma forever be a G, and I don't really like to talk I remember we was broke and I don't really like to walk, nigga Now I ride around in foreign cars And I put on for my team who was with me from the start, nigga I don't play games, stitch lip, I don't say names She want a dog, I'm a Great Dane I got great aim, Ice Age on my damn chain My momma told me keep a stash for the damn rain They ain't wanna see me win 'cause I'm black So I pulled up in that all black Benz in the back If you need someone to call, I'm the man for the task You ain't standin' for the cause, meet the man in the mask
ずっと平和を保とうとしてきた でも俺は北バレーホのニガーで、街で重みがあるんだ おばあちゃんとお調子者たちに育てられた だから8歳の時に、俺は永遠にGになるって決めたんだ、そして あまり話すのが好きじゃないんだ 貧乏だった頃を覚えている、歩くのはあまり好きじゃないんだ、ニガー 今は外国製の車で乗り回してる そして最初から俺と一緒にいてくれたチームのために頑張ってる、ニガー ゲームはしない、口を縫う、名前は言わない 彼女は犬が欲しい、俺はグレートデーンだ 俺の腕前は素晴らしい、チェーンには氷河期 ママは、雨のために隠しておくように言った 彼らは俺が黒人だから俺が勝つのは見たくない だから真っ黒なベンツに乗って、後ろに乗り込んだ 誰かに電話する必要があるなら、俺は任務の男だ 君は信念のために立ってない、マスクの中の男と出会え
