[G. Malone] I'm certified, baby {And this the remix} [Lil' Wayne] Remix, baby [Akon] Akon and Glasses Akon and Glasses [Lil' Wayne] Ha ha ha [G. Malone] G. Malone
[G. Malone] 俺、認定されてるぜ、ベイビー {そしてこれがリミックス} [Lil' Wayne] リミックス、ベイビー [Akon] Akon と Glasses Akon と Glasses [Lil' Wayne] ハハハ [G. Malone] G. Malone
[Malone] Niggas spit fairy tales G. issue the facts Not Jeezy, but I sold my fair issue of crack Not Weezy [Wayne] You dig? [Malone] But Weezy right here Man, this Cash Money Records, let me make it quite clear Walkin' with the red's like fucking with the town Know a pierce Watts nigga make a square bow down (WHOOP WHOOP!) I'm certified baby, you better ask Cube (Yeah) Better tread light like you wearin' glass shoes (Yeah) Bet this crown hold a G He don't really want beef I'm in nice town, chillin' Young Chris Young Neef Born down in the A with the boy Bohagon Or catch me in the H, Pimp got my trunk wavin' Find me in the 90 south, sourin' with a Nato trick (Trick) Hex Murder, them my boys out the D's (Detriot) Mistah F.A.B. in the Bay, Three Six in Tennessee I'm certified baby, they just pretend to be {Akon and Glasses}
[Malone] 他の奴らは童話ばかり語ってる Gは事実を語る Jeezyじゃないけど、俺はフェアな量のクラックを売った Weezyじゃない [Wayne] 分かるか? [Malone] でもWeezyはここにいる これはCash Money Records、はっきりさせとくぜ 赤と一緒に歩くのは、街を支配することと同じ ピアース・ワッツの奴らがひれ伏すのを知ってる(WHOOP WHOOP!) 俺、認定されてるぜ、ベイビー、キューブに聞いてみろ(Yeah) ガラスの靴を履いてるみたいに気をつけろ(Yeah) この王冠はGを保持してる 彼はマジでビーフを望んでないんだ 俺はいい街で、チルってる ヤング・クリス ヤング・ニーフ ボーハゴンと一緒にAで生まれた もしくはHで俺に会える、ピンプはトランクを揺らしてる サウスの90で俺に会える、ナトーの女と一緒に酸っぱくなってる(女) ヘックス・マーダー、Dから来た俺の仲間(デトロイト) ミスタ・F.A.B.はベイで、Three Sixはテネシーで 俺、認定されてるぜ、ベイビー、彼らはただ装ってるだけ {AkonとGlasses}
I ain't for all that beefin' Got niggas to buck shells for no reason (Remix, baby) Ask around the streets, man, I'm certified Across seas, all my customers are satisfied See, I ain't for all that beefin' A matter of fact, I'm tryin' to chill with the squeezin' (Remix, baby) Ask around the hood, man, I'm certified And I hate to have to put a bullet in your mind, yeah
俺はビーフなんて興味ない 理由もなく銃弾を撃ち合う奴らがいる(リミックス、ベイビー) 街中の人に聞いてみろよ、俺は認定されてるんだ 海を渡って、俺の顧客は全員満足してる 見てくれ、俺はビーフなんて興味ないんだ 実際、俺はチルして、絞め落とすこと考えてる(リミックス、ベイビー) この界隈の人に聞いてみろよ、俺は認定されてるんだ そして、お前の頭の中に銃弾を撃ち込むのは嫌なんだよ、Yeah
I'm G'd up from the feet up So speed up You hold up from the flow up So ease up It's G's up Everybody else, get low Cause I'm a put a hater on lockdown like it's get mo (Whoa) I get more money, I spit more fire (Spit more fire) I knock know-boppers and sit more higher (What) UGK for life til death And I'm no liar It's R.I.P. to the Pimp Til the day I expire I'm a rep for the team (Team) I got it on my back (Back) Like Agnus holdin' on to the world, and that's a fact I'm a hop off in this slab (Slab) Then get back on the grind (On the grind) So I can get this Trill movement on they mind (On they mind) Rockin' my Coogi Air Jordans and a beehat (Beehat) Sippin' on syrup and white Can you see that? (See that) UGK for life is more than a tatoo Disrespect, we comin' at you Me, Wayne {Akon and Glasses}
俺は足元からGで武装してる だからスピードアップしろ お前はフロウから遅れてる だから落ち着け Gは上がってる 他のみんなは、下がってろ だって俺はヘイターをロックダウンするんだ、ゲット・モみたいに(Whoa) 金が増えれば、俺はもっと火を吐く(もっと火を吐く) ノウ・ボッパーズを叩き落として、もっと高く座る(What) UGKは死んでも一生 そして、俺は嘘つきじゃない ピンプへのRIP 俺が息絶えるまで 俺はチームの代表(チーム) 俺は背中にそれを背負ってる(背負ってる) アグネスが世界にしがみついてるように、それは事実 俺はスラブに乗って飛び出す(スラブ) それからまたグラインドに戻る(グラインドに戻る) そうすれば、俺はトリル・ムーブメントを彼らの頭の中に叩き込むことができる(彼らの頭の中に) クーギーのエアジョーダンとビーハットを被って(ビーハット) シロップとホワイトを飲んでる 見えるか?(見えるか?) UGKは一生、タトゥー以上のものだ 敬意を払わなければ、俺たちが行くぞ 俺、ウェイン {AkonとGlasses}
I ain't for all that beefin' Got niggas to buck shells for no reason (Remix, baby) Ask around the streets, man, I'm certified Across seas, all my customers are satisfied See, I ain't for all that beefin' A matter of fact, I'm tryin' to chill with the squeezin' (Remix, baby) Ask around the hood, man, I'm certified And I hate to have to put a bullet in your mind, yeah
俺はビーフなんて興味ない 理由もなく銃弾を撃ち合う奴らがいる(リミックス、ベイビー) 街中の人に聞いてみろよ、俺は認定されてるんだ 海を渡って、俺の顧客は全員満足してる 見てくれ、俺はビーフなんて興味ないんだ 実際、俺はチルして、絞め落とすこと考えてる(リミックス、ベイビー) この界隈の人に聞いてみろよ、俺は認定されてるんだ そして、お前の頭の中に銃弾を撃ち込むのは嫌なんだよ、Yeah
Homie I'm certified, word to God (Trick) From the dirty side Disrespect the clique Be the victim of a murder ride Yeah, you heard of pride up before destruction That's cause we done cut more hide up than alien abduction And done had More suction on my gun than a vacuum Obstruction Of justice on the run In the back room Ever since the crack boom, prostitutes callin' Gangstas do they thang from Watts and we be ballin' And in my noon do Starin' at the moon roof Two yellow women and they poppin' like balloons do Two pistols, I ain't gotta pop 'em cause my goons do Boy, we'll bust your grape and turn it into prune juice Man, they gon' think I'm Lil' Boosie when I zoom through And I'm gonna be when my dawgs like goof troop Money over female dawgs, bitch, roof, roof I'm a beast, I'm a Dogg, I'm a new Snoop Heh heh heh And I'm ballin' like Fade away (Fade away) She all on my Oscar Meyer like Labor Day Heh heh heh Now you could walk, crawl or skate away But not me (Why) Because I Rrrrrrun this bitch (Ok) And I'm a keep Runnin' on I keep Runnin', but I'm never runnin' out of money I'm a dawg, I'm a stunt If I don't nothin' Weezy Hot like the sun, they better get ya {Akon and Glasses}
ホームィ 俺は認定されてる、神に誓って(女) 汚い場所から来た クランに敬意を払わないやつは 殺し屋に乗せられて犠牲者になる Yeah、破壊の前にプライドについて聞いたことがあるだろ それは、俺たちがエイリアンの誘拐よりも多くの皮を剥いできたからだ そして、俺の銃は真空よりも吸着力があるんだ 妨害 正義の逃亡 裏部屋で クラックブーム以来、売春婦たちが電話してくる ギャングスタはワッツでやりたい放題、そして俺たちはボールを投げる そして、俺の車の中で ムーンルーフを見つめる 2人の黄色の女、そして彼らは風船のようにパンパンに膨らんでる 2丁のピストル、俺が撃つ必要はない、だって俺の仲間がやってくれるんだ おい、お前のブドウを割ってプラムジュースにしてやる 彼らは俺がLil' Boosieだと思うだろう、俺がスピード出して走ったら そして、俺の仲間がグーフ・トゥループみたいに俺の隣にいるなら、俺はリル・ブーシーになる 女、犬、家、金より、金、金 俺は獣だ、俺はドッグだ、俺は新しいスヌープだ ヘヘヘ そして、俺はボールを投げるように フェード・アウェイ(フェード・アウェイ) 彼女は労働日のように俺のオズマイアーの上に乗ってる ヘヘヘ 今、お前は歩いても、這っても、スケートしてもいい でも俺じゃない(なぜ) だって俺は Rrrrrrun このビッチ(OK) そして、俺は続ける Runnin' on 俺は続ける Runnin'、でも俺は金がなくなることはない 俺はドッグだ、俺はスタントだ もし俺が何もやってないなら、ウィージーは 太陽のように熱い、彼らはあなたを手に入れたほうがいい {AkonとGlasses}
I ain't for all that beefin' Got niggas to buck shells for no reason (Remix, baby) Ask around the streets, man, I'm certified Across seas, all my customers are satisfied See, I ain't for all that beefin' A matter of fact, I'm tryin' to chill with the squeezin' (Remix, baby) Ask around the hood, man, I'm certified And I hate to have to put a bullet in your mind, yeah
俺はビーフなんて興味ない 理由もなく銃弾を撃ち合う奴らがいる(リミックス、ベイビー) 街中の人に聞いてみろよ、俺は認定されてるんだ 海を渡って、俺の顧客は全員満足してる 見てくれ、俺はビーフなんて興味ないんだ 実際、俺はチルして、絞め落とすこと考えてる(リミックス、ベイビー) この界隈の人に聞いてみろよ、俺は認定されてるんだ そして、お前の頭の中に銃弾を撃ち込むのは嫌なんだよ、Yeah