Funeral

この曲は、Lil Wayneによる、葬儀の場を描いた曲です。歌詞では、殺害された人物に対する哀悼の意と共に、銃器や暴力、そして死に対する無関心な様子が描写されています。さらに、Lil Wayne自身と彼の仲間たちの冷酷さ、そして死を招いた状況に対する皮肉な見方が伺えます。全体的に暗く、悲痛な雰囲気の曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Welcome to the funeral, yeah Closed casket as usual Yeah, welcome to the funeral The choir's singin' musicals Kumbaya, it's beautiful I bust in with that Uzi, though And they look like they saw Lucifer Rrr Welcome to the funeral We not welcome, we intruded, though You wanted smoke until you blew the smoke (Phew) That's just unexcusable Welcome to the funeral, where we from, we ruin them We been to quite a few of 'em The reverend talk, we booin' him We throw up the Piru at him

葬儀へようこそ、いつものように棺は閉ざされている 合唱団はミュージカルを歌っている クンバヤ、美しい 私はUziを持って突入する すると彼らは悪魔を見たような顔をする 葬儀へようこそ 私たちは歓迎されていない、押し入っただけだ 君が煙を吐き出すまで、煙を求めていた それは許しがたい 葬儀へようこそ、私たちはここから来た、私たちは彼らをめちゃくちゃにする 私たちは彼らの葬儀に何度も来た 牧師が説教する、私たちは彼にブーイングをする 彼にピルを向ける

Welcome to the funeral, closed casket as usual Soul snatching, that's usual Amen, hallelujah though Whole family delusional Niggas cryin' like two-year-olds Bullet holes come through the doors I just crossed my heart, then I threw a rose Damn, welcome to your funeral Everybody knew you, bro Ain't nobody shootin', though Gotta die to see who you know Damn, welcome to the funeral Where we from, we ruin them The preacher preach, we shootin' him Now we need one for you and him That's why they should cremate ya Hope when you die they commemorate you Life is a movie and it's in theaters Some of y'alls already went to cable Get shot from afar, you can get a facial Black gun, chrome gun, interracial Weed so strong, need ventilation Funeral home need renovation I got your mom's teary-eyed, that's precipitation Nigga, when you died, did your bitch a favor Nigga, we gon' mob like the Genoveses Nigga, fat mob, I'ma Jenny Craig 'em Drive-bys in a Winnebago Snipers never hit a baby, crib or cradle Sit tomatoes on your head and split tomatoes From a hundred feet away, now it's a halo That's tomato sauce, Heinz 57 Catch up, nigga, you behind, where I left you I hate your bitch, your mom, and your fellas, kids, cousins Uncles, aunts, and your nephew (Pfft) Shoot a pussy nigga in the face, closed casket Look his pretty kid in the face, poor bastard Tears runnin' down his bitch face, romantic Two straps on me like the old Bo Jacksons (Bah) In his face, closed casket Send him on the highway to heaven, no traffic My lil' nigga just caught a body, he ecstatic He cried tears of joy, then he got 'em tatted Welcome to the funeral, closed casket as usual Whole family delusional Amen, hallelujah though Choir singing musicals, Kumbaya, it's beautiful I bust in with the Uzi though They look like they saw Lucifer Yeah, welcome to the funeral Everybody knew you, bro Ain't nobody shootin' though That's just unexcusable Damn, welcome to the funeral Where we from, we ruin 'em I've been to quite a few of them My nigga, got immune to them Damn, shoot a pussy nigga in the face, closed casket Huh, huh, bop Look his pretty kids in the face, poor bastards, goddamn Drive-bys in a Winnebago Snipers never hit a baby, crib or cradle Sit tomatoes on your head then split tomatoes From a hundred feet away, now it's a halo

葬儀へようこそ、いつものように棺は閉ざされている 魂を奪う、それが常だ アーメン、ハレルヤだが 家族全員が妄想にふける ガキみたいに泣き叫ぶ奴ら 銃弾がドアを突き破る 私は心の中で十字を切って、バラを投げた クソッタレ、君の葬儀へようこそ みんな君を知っていた、兄貴 誰も撃っていないけど 死んでみて初めて誰が君を知っていたか分かるんだ クソッタレ、葬儀へようこそ 私たちはここから来た、私たちは彼らをめちゃくちゃにする 牧師が説教する、私たちは彼を撃ち殺す 今度は君と彼のために一発撃つ必要がある だから彼らは君を火葬すべきだったんだ 死んだら君を記念するといい 人生は映画で、今は公開中だ お前らの中にはすでにケーブルテレビになったやつもいる 遠くから撃たれる、顔面に撃ち込まれるんだ 黒銃、クロム銃、異人種間 マリファナが強すぎて、換気が必要だ 葬儀場を改修する必要がある 君の母親が泣いて、雨が降っている ニガー、死んだとき、君のビッチに恩恵を与えたんだ ニガー、我々はジェノベーゼのように暴徒になる ニガー、太った暴徒、私はジェニー・クレイグにする ウィンネベーゴでドライブバイ スナイパーは赤ちゃん、ゆりかご、ベビーベッドには絶対に撃たない 頭にトマトを乗せて、トマトを割る 100フィート離れたところから、今はハローだ それはトマトソース、ハインツ57 追いつけ、ニガー、遅れてるぞ、置いてきたところだ お前のビッチ、お前の母親、そしてお前の仲間、子供、いとこが嫌いだ 叔父、叔母、そしてお前の甥っ子(プフッ) 顔面に銃を向けて撃つ、棺は閉ざされる 可愛い子供に顔を見せる、かわいそうな奴だ ビッチの顔から涙が流れ落ちる、ロマンチックだ 古いボージャクソンのように、私に2丁の拳銃がある(バー) 彼の顔に、棺は閉ざされる 天国への高速道路に送り込む、渋滞なしだ 私の小さなニガーはちょうど体を手に入れた、彼は狂喜している 彼は喜びの涙を流し、それからそれをタトゥーにした 葬儀へようこそ、いつものように棺は閉ざされている 家族全員が妄想にふける アーメン、ハレルヤだが 合唱団がミュージカルを歌っている、クンバヤ、美しい 私はUziを持って突入する 彼らは悪魔を見たような顔をする ああ、葬儀へようこそ みんな君を知っていた、兄貴 誰も撃っていないけど それは許しがたい クソッタレ、葬儀へようこそ 私たちはここから来た、私たちは彼らをめちゃくちゃにする 私は彼らの葬儀に何度も来た 私のニガー、彼らに免疫を得た クソッタレ、顔面に銃を向けて撃つ、棺は閉ざされる ハッ、ハッ、ボップ 可愛い子供に顔を見せる、かわいそうな奴ら、クソッタレ ウィンネベーゴでドライブバイ スナイパーは赤ちゃん、ゆりかご、ベビーベッドには絶対に撃たない 頭にトマトを乗せて、トマトを割る 100フィート離れたところから、今はハローだ

In other words, the nigga dead

つまり、ニガーは死んだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Wayne の曲

#ラップ

#アメリカ