Don't get mad at me I don't love 'em I fuck 'em I don't chase 'em I duck 'em I replace 'em with another one You had to see she keep calling me BIG (And another one!) And my name is Jay-Z She was all on my dick Gradually I'm taking over your bitch Coming over your shit Got my feet up on you sofas, man I'm eating a hostess from her open hand You coming home to dishes and empty soda cans I got your bitch up in my Rover, man I never kiss her, I never hold her hand In fact I diss her I'm a bolder man I'mma pimp her; it's over, man When I twist her in the Gold sedan Like I'm Goldie man, you're bitch chose man Jigga man, iceberg with the frozen hands Wedding bands don't make it rosy, man
怒らないでくれ 愛してるわけじゃない、ただセックスしてるだけ 追いかけるつもりもない、逃げるだけ 別の女と交代させるんだ 彼女はいつもBIGって俺に電話かけてくる (そして、また一人！) 俺の名前はJay-Z 彼女は俺のペニスに夢中だった 徐々に、俺は君の女を乗っ取っていく 君のところに乗り込んでくる 君のソファに足を乗せて 彼女の開いた手で、ホステスを食べてる 君が家に帰ると、皿は洗われてない、ソーダの缶も空っぽ 君の女は俺のローバーに乗ってる キスもしないし、手もつないだことはない 実際は、彼女は俺を軽蔑してる、俺はもっと大胆な男なんだ 俺が彼女をゴールドのセダンに乗せると まるで俺がゴールディーのように、彼女は俺を選んだ Jiggaマン、凍える手で氷山を抱えて 結婚指輪があっても、うまくいくとは限らない
Oh is that your chick, why she all in his six? With her hand on his dick, keep licking her lips Is that your chick?, why she all in his ride? With her hand on his thigh, keep looking in his eyes Oh is that your chick? You better tell her chill While you all in his grill, don't you know that man kill? Is that your chick? Why she beeping him? Keep praising him? Cause that's Bleek and them, trick
あれは君の女？なんで彼の6人乗りの車に乗ってるの？ 彼のペニスに手を置いて、唇を舐め続けて あれは君の女？なんで彼の車に乗ってるの？ 彼の太ももに手を置いて、彼の目をじっと見つめて あれは君の女？彼に落ち着くように言った方がいい 彼があなたの顔を見てる間、その男が殺すって知らないの？ あれは君の女？なんで彼にメッセージを送ってるの？ 彼を褒め続けてる？だってBleekとその仲間たちだから、バカ
Your ho chose I, I ain't gonna lie What I look like turnin' down chocha Drove by, smokin' lye Recognize a pimp, open your eyes Hop in the passenger side of the ride Damn Bleek, can't speak Uh-huh, okay, what's up, SHUT UP And close the door Act like you been in the drop top On the open road before Fix your weave, then fix me Ever gave head doing 160? Ever seen a pair of kicks this crispy How you love how the white wife beater fit me M-dot, him hot, them not (that's gangsta)
君の女は俺を選んだ、嘘は言わない 俺がそんな女を断るように見えるか？ 通り過ぎた、煙草を吸っていた ペテン師を見抜くんだ、目を覚ませ 車の助手席に乗れ Bleekだろ、何も言えない ああ、わかった、どうしたんだ、黙ってろ ドアを閉めて まるで、オープンカーに乗って 開かれた道を走ったことがあるように振る舞え 髪を直してから、俺を直せ 時速160キロで、今まで頭をなめてくれたことがあるか？ こんなにかっこいい靴を見たことがあるか？ 白いタンクトップの着こなしが気に入ってるだろ？ Mドット、彼はホット、彼らはダメ（これはギャングスタ）
Tha Jigga and Twista got 'em screaming Like a demon fiending for the semen Chrome gleaming like the dome off Keenan Gone while I'm leanin' smoking I'm whip it in the stomach Your bitch on the passenger side of me flashing your money Why you acting so funny? You know she been flirting while your working Behind the curtain knuckles jerking for certain Poppin' that pussy, sweatin' till no fluid is left When I come in the party with J we gonna do it to death You gon' ruin your rep Trippin' while we pimpin' these hefers Playa lectures got me shining like a new Gator stepper Must have been mad When your ho put my stuff in the dash Bust in her ass To climax I come up with a nab The game don't stop Legit ballers bending up the block Niggas rushing, coming at us cause of status and props Sucking and fucking, loving it when I put tha dick up inside her Can't help it if she in love with a ridah
JiggaとTwistaは、みんなを叫ばせる まるで悪魔が精液を求めてうなるように クロームが光ってる、まるでキーンの頭部のように 煙を吸って、傾きながら消える 胃に鞭打つ 君の女は俺の助手席に座って、君の金をちらつかせてる なんでそんなに面白い顔をするんだ？ 君は、彼女が仕事中に浮気をしていることを知っている カーテンの後ろで、拳を握り締めている そのお尻を突き刺して、体液がなくなるまで汗をかく 俺がJと一緒にパーティーに現れると、私たちは彼女を殺すまでやるんだ 君は自分の評判を傷つけるだろう 俺たちがこれらの女をペテン師にしている間、君はおろおろしてる プレイヤーの説教のおかげで、俺は新しいゲーター・ステッパーのように輝いている きっと怒ったに違いない 君の女が俺の物をダッシュボードに入れた時 彼女の尻を突き刺して クライマックスに達するために、俺はひったくる ゲームは止まらない 合法的なボールプレイヤーがブロックを曲げている ニガーたちが急いでやってくる、それは地位と持ち物のためだ 吸い込み、中出し、俺がペニスを彼女の中に突き刺すのが大好きだ 彼女がライダーに恋してるのは仕方ないんだ
Yo, yo Why you home alone, why she out with me? Room 112, hotel balcony How she say Jay you can call the house for me? There's no respect at all You betta check her dawg She keep beggin' me to hit it raw So she can have my kids and say it was yours How foul is she? And you wifed her Shit, I put the rubber on tighter Sent her home, when she entered home You hugged her up What the fuck is up? She got you whipped, got your kids Got your home, but that's not your bitch You share that girl, don't let 'em hear daddy Earl It'll make 'em sick that his favorite chick Ain't saving it, unfaithful bitch
よ、よ なんで一人で家にいるんだ？なんで彼女は俺と一緒に出かけてるんだ？ 112号室、ホテルのバルコニー なんで彼女はジェイ、家に電話してって言うんだ？ 全く敬意がない 彼女の犬を調べるべきだ 彼女は俺に生でやろうって懇願し続けてる そうすれば、俺の子どもを産んで、自分の子供だって言えるだろう なんと卑劣な女だ！それに、君は彼女と結婚したんだ クソ、俺はコンドームをもっときつくつけた 彼女を家に送った、家に着いたら 君は彼女を抱きしめた 一体どうなってんだ？ 彼女は君を支配してる、君の子どもを産んだ 君の家も手に入れた、でも彼女は君の女じゃない 君はあの女を共有してるんだ、アーリーパパには聞かせちゃダメだ そうすれば、彼の好きな女が 彼女を大切にしてない、不貞な女だって知って、気分が悪くなるだろう
Yo how dumb the pimp? I heard he trick Bought a new five, maybe a six Copped that for his new down bitch And I was digging that down since '96 shit Memph man I'll take your bitch Let her do her thing, give brain in the whip And you know how it go when it come to the hoes She can do the same thing to the clique you know Your ho chose, don't get mad at me Got your wife callin' me daddy Put her out on the street let her get that cheese My bad is that your freak But you know how a thug do When a nigga hit that, it's fuck you Keep it snug, tre deuce in the boot Niggas wanna act, get a motherfuckin' slug too
よ、ペテン師ってなんて間抜けなんだ？ 俺は彼が騙されてるって聞いた 新しい5人乗り、もしかしたら6人乗りを買ったのかもしれない 新しい女のために買ったんだ 俺は96年からあの女に夢中だった Memphマン、お前の女を奪うぜ 彼女に好きなことをさせて、車の中で頭を使わせる 女のことになると、いつも通りだ 彼女は君の仲間にも同じことができるだろう 君の女は俺を選んだ、俺に怒らないでくれ 君の奥さんが俺をパパって呼んでる 彼女を路上に出して、お金を稼がせるんだ 悪いけど、あれはお前の女だよ でも、悪党のやり方はわかるだろう ニガーが彼女を叩きつけると、ファックユーだ ぴったりと固定して、トランクに32口径を積んで ニガーが何かしようとしたら、クソッタレの弾丸を撃つぞ
Cool out homie You betta keep her away from my balling clique Keep her out of nightclubs all in the mix From hanging out with chicks who be swallowing dicks From catz who order Cris play the floor with the Knicks That can only lead to something unfortunate Hot boy like Jigga man scorch your bitch Play the floor dot Jigga man go first Then we all rock cause we all hot You know the boys from the Roc got them whores on lock Got them bitches in the smash Make their drawers drop fast Cause we get more cash than the average nigga All dem hoes like damn I gotta have this nigga Cause I'mma hot black, how in the hell can you stop that You would fuck mine How the hell can you knock that? I'm just playing the cards chosen me Jigga man who ya supposed to be?
落ち着けよ、ホミー 彼女を俺のボールゲームの仲間から遠ざけておけ 彼女をナイトクラブから遠ざけておけ、全員混ざってるんだ ペニスを飲み込む女たちと一緒に遊ぶのをやめて クリスを注文して、ニックスと一緒にフロアを踊り回るような奴らと一緒に遊ぶのをやめて それは、不幸なことにつながるだけだ Jiggaマンみたいなホットボーイは、お前の女を焦がすだろう Jiggaマンが先にフロアで踊り始める そして、俺たちもみんな熱いから、みんなで踊り始める みんな、Rocのやつらは女をロックしてるんだ あの女たちを叩き潰してるんだ すぐに下着を脱がせる だって、俺たちは普通のニガーよりもっとお金を持っているんだ あの女たちはみんな、このニガーは絶対手に入れなきゃって思うんだ だって、俺はホットな黒人だ、どうやったら止められるんだ？ お前なら、俺の女をやるだろう どうやったら止められるんだ？ 俺はただ、選ばれたカードをプレイしてるだけだ Jiggaマン、お前は何者なんだ？
