Remix I'm sorry I ain't I ain't get right back at'cha niggas I've been a little busy with this Dynasty shit But uh got my mind right, money been right I'm ready for war Young Hova, holla yeah
リミックス ごめん、お前らにすぐに返事できなかった このダイナスティのことでちょっと忙しかったんだ でも、頭はしっかりしてて、金もちゃんとある 戦争の準備はできてる ヤング・ホーヴァ、よっしゃ
I got the fifth, niggas You have to pick niggas off of the ground When I pick niggas off with the pound Go get your clique, nigga This nigga running with clowns I'm a rich nigga, I get you clipped at cost right now Niggas forget niggas as soon as your coffin off in the ground Family man, look at your kids orphans now Used to just smack rappers, I'm extorting 'em now Taking all that's supporting 'em now, down to your bitch Nigga you sick, fronting like you tougher than what you are 'Til the gun is coming through the driver's side of your car (hello) Using my name in vain like I won't damage the boy You think niggas was shooting your fat ass out of canons before (I'm that nigga) Niggas is pompous, first they in Evil Knievel jumpers Then they turning over Rovers like they want it with Hova It's not about rich and po', nigga, it's about Rich and Po' Understand I'm here to get this dough It ain't about Brooklyn or Harlem No more than it's about fame or stardom It's about being on blocks you barred from I'm setting myself apart from rappers who use other rappers names So other motherfuckers can watch 'em It's as simple as this - y'all niggas get off my dick I'll let you eat after I get off my bricks The world's most dangerous clique: R-O-C - mind right, bitch
俺には拳銃があるんだ、みんな お前ら、俺が撃ち落とすたびに地面から拾い上げなきゃいけないんだ 俺が金で奴らを撃ち落とす時 仲間を集めてこい この野郎、ピエロと一緒に逃げる気か? 金持ちの俺が今すぐお前らを撃ち殺す 奴らは、お前らが棺桶に入れられるとすぐに忘れるんだ 家族持ちなのに、子供たちは孤児だ 以前はラッパーを殴るだけだったけど、今は金を巻き上げるんだ お前らの愛人まで含めて、お前らを支えていたものをすべて奪う お前は病気だ、本当より強いふりをするな 銃が車の運転席から突き出されるまでな（ハロー） 俺の名前を無駄に使うな、お前を傷つけるぞ お前は、俺が以前は巨大な大砲で撃ちまくっていたと思ってるのか？（俺こそ本物だ） 奴らは気取ったやつらだ、最初はイービル・クニーベルのジャンパーを着てる それから、ホーヴァと戦いたいみたいにロバーをひっくり返す 金持ちと貧乏人の話じゃないんだ、リッチとポの話だ 俺が金を稼ぐためにここにいるって理解しろ ブルックリンやハーレムの話じゃない 有名になりたいとか、スターになりたいって話でもない お前らが立ち入り禁止のブロックにいるって話だ 他のラッパーの名前を使って自分の名前を上げるラッパーとは違う 他の人間はそれを眺めてればいい つまり、お前ら全員俺のペニスから離れろ 俺が俺のレンガから離れるまで、お前らには食べさせない 世界で最も危険な集団：R-O-C、頭がしっかりしてて、ビッチ
I got my mind right, money right (yeah) Ready for war (uh-huh) Nigga, we ready for y'all I got my mind right, money right (yeah) Ready for war (uh-huh) Nigga betta study your forms I got my mind right, money right (yeah) Ready for war (uh-huh) Nigga, we ready for y'all I got my mind right, money right (yeah) Ready for war (uh-huh) Nigga betta study your forms
頭はしっかりしてて、金もちゃんとある（そうだよ） 戦争の準備はできてる（うん） みんな、お前らに備えてる 頭はしっかりしてて、金もちゃんとある（そうだよ） 戦争の準備はできてる（うん） みんな、ちゃんと準備しとけ 頭はしっかりしてて、金もちゃんとある（そうだよ） 戦争の準備はできてる（うん） みんな、お前らに備えてる 頭はしっかりしてて、金もちゃんとある（そうだよ） 戦争の準備はできてる（うん） みんな、ちゃんと準備しとけ
If there's wars with my dogs, it's war with H Act pumped and get left with a sawed off face Respect Carter, respect the R-O-C or respect the shots Or respect the shots 21 thrown out the Heckler and Koch The CO-D's no respect for the cops Even if the park right next To the spot we setting up shop I got my mind and my cash right, a bad wife Gripping a bag tight while y'all living a mad life I chase down niggas, shake down niggas Head back to the honeycomb to break down figures I love 38's but the trey pounds bigger Throw in the bank, trucks the size of tanks now nigga I don't rap for pleasure, I rap for cheddar Guns clap for treasure straight like that forever H, Bleek and Jay on a track together It's a wrap for y'all dog, we ready for war
もし俺の仲間と戦争になったら、俺も戦争だ 調子に乗るな、じゃないと顔面を切断されるぞ カーターに敬意を払え、R-O-Cに敬意を払え、じゃないと撃たれるぞ ヘッケラー＆コックから21発撃ち出すぞ CO-Dは警官に敬意を払わない たとえ公園が 俺らが店を開いている場所のすぐ隣にあってもし 頭も金もちゃんとある、素敵な妻がいる みんなが狂った生活を送っている間、俺はバッグをしっかりと握っている 追いかけて捕まえ、金を巻き上げる 蜂の巣に戻って、数字を解析する 俺は38口径が好きだけど、9mmの方が威力がある 銀行に預けろ、今や戦車の大きさのトラックがあるんだ 俺は楽しみのためにラップするんじゃない、金を稼ぐためにラップするんだ 銃が財産に向かって撃ちまくる、永遠にそうだ H、ブリーク、ジェイが一緒にトラックに乗ってる お前ら終わりだ、戦争の準備はできてる
I got my mind right, money right (yeah) Ready for war (uh-huh) Nigga, we ready for y'all I got my mind right, money right (yeah) Ready for war (uh-huh) Nigga betta study your forms I got my mind right, money right (yeah) Ready for war (uh-huh) Nigga, we ready for y'all I got my mind right, money right (yeah) Ready for war (uh-huh) Nigga betta study your forms
頭はしっかりしてて、金もちゃんとある（そうだよ） 戦争の準備はできてる（うん） みんな、お前らに備えてる 頭はしっかりしてて、金もちゃんとある（そうだよ） 戦争の準備はできてる（うん） みんな、ちゃんと準備しとけ 頭はしっかりしてて、金もちゃんとある（そうだよ） 戦争の準備はできてる（うん） みんな、お前らに備えてる 頭はしっかりしてて、金もちゃんとある（そうだよ） 戦争の準備はできてる（うん） みんな、ちゃんと準備しとけ
I keep the gun tucked nigga Which one of you tough? Which one of think you can go around with the pump? My clique for real, I ain't gotta talk no more One in the leg, bet he won't walk no more Ladies love me, why? 'Cause I give 'em backshots Niggas wanna throw slugs but I bust back shots It ain't even about trying to diss these niggas It's about these niggas ain't built for these niggas The R.O. yeah we simply street You niggas cotton candy you simply sweet I let the fifth spit without the red dot I point and pop, pop, pop and drop I got my mind right, money right ready for war For that doe Bleek bustin that fo' This how real we get deep in the streets kid The R.O.C. exclusive remix, motherfucker
俺は銃を隠してるんだ お前らの中で誰が強えんだ? 誰がショットガンを持ってうろつき回れると思ってるんだ? 俺の仲間は本物だ、もう何も言わなくてもいい 脚に1発、もう歩けなくなるぞ 女たちは俺を愛してる、なんでかって? だって俺がバックショットをプレゼントするんだ 奴らは弾を撃ちたいけど、俺は反撃する こいつらをディスろうとしてるわけじゃないんだ こいつらはこいつらには向いてないんだ R.O.、俺たちはまさにストリート お前らは綿菓子、甘ったれすぎなんだ 赤点なしで5発撃つ 狙って撃ちまくる、バシバシ撃って落とす 頭はしっかりしてて、金もちゃんとある、戦争の準備はできてる その金のために、ブリークが4発撃つ これが俺たちがストリートで生きていく本当の姿だ R.O.C.、限定リミックス、クソッタレ
I got my mind right, money right And this nine right here? Who want a war? Nigga I'm right here Get mind right, your money light Don't make me come out there Snatch your whore and get it done right there Little niggas ain't ready for war Better get ready for bed, buckshot land at your head Buck shots dots right at your head Sit you niggas in a permanent chair Give you niggas permanent stares Shut down the party with the cut down shottie Make doctor, cut down your body Keep a hammer fuck a strong arm robbery I blast, I push the gas on the road part Johnny I'm fast stay on the road so the law can't find me In some quiet town tying it down That's right Mack still supplying it now By the pounds, stop trying it now, I got my mind right nigga
頭はしっかりしてて、金もちゃんとある そしてこの9mmは? 誰が戦争がしたいんだ？俺はここにいる 頭がしっかりしてて、金が足りない 俺をそこに来るな お前のお尻を奪って、そこでやっつける ガキどもは戦争の準備ができてない ベッドの準備をしろ、バックスホットがお前の頭を撃ち抜くぞ バックスホットの弾がちょうどお前の頭を撃ち抜く お前らをお前の椅子に座らせっぱなしにする お前らに永遠に睨みつけられる カットダウンショットガンでパーティーを終わらせる 医者、お前らの体を切り刻め ハンマーを持て、強盗はクソくらえ 撃ちまくって、ジョニーのように車で走り出す 俺は早いから走り続ける、そうすれば警察は俺を見つけられない 静かな町で落ち着く その通り、マックはまだ今供給している 何ポンドも、もうやめろ、頭がしっかりしてるんだ
