Balrog, balrog Balrog, balrog Balrog, balrog, yep!
バルログ、バルログ バルログ、バルログ バルログ、バルログ、イエップ!
You made the atom split It caused a massive rift And he came screaming through Here to bite the head from you
お前が原子を分裂させたんだ それが巨大な裂け目を作った そして彼はそこから叫びながらやってきた お前を噛み砕くために
Balrog, balrog Balrog, balrog Balrog, balrog, yep, oh!
バルログ、バルログ バルログ、バルログ バルログ、バルログ、イエップ、オー!
Balrog fears not the Lightning Lord He's fixed on us, has him ignored
バルログは雷の主を恐れない 彼は我々に執着しており、彼を無視している
Feel a tingle Rolling up your left arm when you Think of evil Lurking in the darkness where you Shine your eyesight Something tells you this is not right Take some advice Have you heard the murmurings of
チクチクする感じがする お前が邪悪さを考えたとき 左腕を這い上がってくる 暗闇に潜んでいる 視線を輝かせろ 何かが正しいとは言えないと教えてくれる 忠告を受け入れろ お前は耳にしたことがあるのか?
Balrog, balrog Balrog, balrog Balrog, balrog, yep!
バルログ、バルログ バルログ、バルログ バルログ、バルログ、イエップ!
You caused a massive rift You made the atom split And it came screaming through Here to bite the head off you
お前が巨大な裂け目を作ったんだ お前が原子を分裂させたんだ そしてそれはそこから叫びながらやってきた お前を噛み砕くために
Balrog, balrog Balrog, balrog Balrog, balrog
バルログ、バルログ バルログ、バルログ バルログ、バルログ
I build the bravery to sneak a glimpse at its expression And beyond the flames, I see him smirk at our present depression I fear that God's a chef and he's thrown us into a great pot He is here, fully formed, and glowing red and lapis hot
私は勇気を振り絞って、彼の表情を垣間見る 炎の向こうで、彼は我々の現在の苦しみを嘲笑しているのが見える 神は料理人で、我々を大きな鍋に放り込んだのかもしれないと恐れる 彼はここにいる、完全に形成され、赤々と輝き、ラピスラズリのように熱い
Heated menace Comes to gouge the heart out from us Blazing zealot Preaching on the apocalypse I don't want to Submit to his awful torture Save me from him Have you heard the murmurings of
熱狂的な脅威 我々の心臓をえぐり出すためにやってくる 燃えるような狂信者 黙示録について説教する 私はしたくない 彼の恐ろしい拷問に屈することは 私を彼から救ってくれ お前は耳にしたことがあるのか?
Balrog, balrog Balrog, oh!
バルログ、バルログ バルログ、オー!
Skin begins to burn There's nowhere we can turn There's no way we can win The devil puppets him His pyre muscles flex We are his next subjects His power has us floored Kneel before the overlord
皮膚が燃え始める 我々には逃げる場所がない 我々には勝つ方法がない 悪魔がお前を操っている 彼の炎の筋肉が収縮する 我々は彼の次の被験者だ 彼の力は我々を圧倒する その支配者にひざまずけ
Balrog, balrog Balrog, balrog Balrog, balrog Balrog, balrog Balrog, balrog Balrog, balrog Balrog, yes, oh!
バルログ、バルログ バルログ、バルログ バルログ、バルログ バルログ、バルログ バルログ、バルログ バルログ、バルログ バルログ、イエス、オー!
For them, the future was as laid out as the burnt path he swathe And so the damned remaining lot knelt before the red behemoth And as they prepared for afterlife there appeared the endemic monstrosity The Lighting Lord is back and charged the Balrog with animosity Furious he pummeled his breast, and a blaze alit the heavens The stage was set for war, and to the Balrog, the Lord's finger beckoned
彼らにとって、未来は彼が焼き尽くす焼け跡のように明確だった そして、残った呪われた者たちは赤い巨獣の前にひざまずいた そして、彼らが来世の準備をしていると、その土着の怪物が現れた 雷の主が戻り、敵意を持ってバルログに突進した 激しく胸を叩き、天に炎が上がった 戦いの舞台が整い、バルログに向かって、主の指が招いた