Tear up the photographs But yesterday won't let go Every day, every day, every minute Here comes the emptiness Just can't leave lonely alone Every day, every day, hey hey This second chancin's really gettin' me down You've give and taken everything I dreamed about It's time you let me know, let me know, just let go
写真を破り捨てても 昨日のことは忘れられないわ 毎日、毎日、毎分 空虚感が押し寄せる 孤独と向き合うのがつらい 毎日、毎日、ああ この2度目のチャンスで本当に心が沈む あなたは私の夢をすべて奪い去った そろそろ私を解放して、解放して、ただ手放して
All I ever wanted All I ever wanted Was a simple way to get over you All I ever wanted All I ever wanted Was an in between to escape this desperate scene Where every lie reveals the truth Baby, 'cause all I ever wanted All I ever wanted was you
私がずっと望んでいたのは 私がずっと望んでいたのは あなたを忘れられる簡単な方法 私がずっと望んでいたのは 私がずっと望んでいたのは この絶望的な状況から逃れるための何か 嘘が真実を露呈する場所 だって、私がずっと望んでいたのは 私がずっと望んでいたのはあなただったのよ
I'd rather walk alone Don't wanna chase you around Every day, every day, every minute I'd fall a thousand times Before I let you drag me down Every day, every day, hey, hey Your new beginning was a perfect ending But I keep feeling we've already been here before It's time you let me know, let me know, just let go
一人で歩く方がましよ あなたを追いかけるのはもうやめたわ 毎日、毎日、毎分 あなたに引きずり込まれるくらいなら 1000回でも転びたいわ 毎日、毎日、ああ あなたの新しい始まりは完璧な終わりだったのに でも、私たちはすでにここにいたような気がする そろそろ私を解放して、解放して、ただ手放して
All I ever wanted All I ever wanted Was a simple way to get over you All I ever wanted All I ever wanted Was an in between to escape this desperate scene Where every lie reveals the truth Baby, 'cause all I ever wanted All I ever wanted was you
私がずっと望んでいたのは 私がずっと望んでいたのは あなたを忘れられる簡単な方法 私がずっと望んでいたのは 私がずっと望んでいたのは この絶望的な状況から逃れるための何か 嘘が真実を露呈する場所 だって、私がずっと望んでいたのは 私がずっと望んでいたのはあなただったのよ
Tell me, with so many out there, why I always turn to you Your goodbyes tear me down every time And it's so easy to see That the blame is on me
教えて、こんなに多くの人がいて、なぜいつもあなたに頼ってしまうのかしら あなたのさよならはいつも私を打ち砕く そして、簡単にわかるのよ 責任は私にあるって
All I ever wanted All I ever wanted Was a simple way to get over you All I ever wanted All I ever wanted Was an in between to escape this desperate scene All I ever wanted All I ever wanted Was a simple way to get over you All I ever wanted (All I ever wanted) All I ever wanted Was an in between to escape this desperate scene Where every lie reveals the truth Baby, 'cause all I ever wanted All I ever wanted was you
私がずっと望んでいたのは 私がずっと望んでいたのは あなたを忘れられる簡単な方法 私がずっと望んでいたのは 私がずっと望んでいたのは この絶望的な状況から逃れるための何か 私がずっと望んでいたのは 私がずっと望んでいたのは あなたを忘れられる簡単な方法 私がずっと望んでいたのは (私がずっと望んでいたのは) 私がずっと望んでいたのは この絶望的な状況から逃れるための何か 嘘が真実を露呈する場所 だって、私がずっと望んでいたのは 私がずっと望んでいたのはあなただったのよ