Sideways

この曲は、Frank Oceanによる「Sideways」という曲の歌詞を日本語に訳したものです。歌詞は、成功と失敗、そして人生のアップダウンについて歌っており、特に自由奔放なライフスタイルとセックスに焦点を当てています。歌詞全体を通して、彼は自分の過去の行動と現在の境遇について振り返り、自信と自嘲的なユーモアを交えながら歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Woo! (Woo, woo) Woo! Highs and lows (Highs, highs) Highs, lows (Highs and lows) Highs, woo!

ウー! (ウー、ウー) ウー! 高みと低み (高み、高み) 高み、低み (高みと低み) 高み、ウー!

I was in all them hours in it 10K, tokin' mid strokes Prime, prime time of my life witcha Puttin' prime numbers up though On them 7-7-7 flights witcha Take a shower wit' it, gotta cleanse it Keep the safety off innit Now we finna have a mini Outta wedlock, God forgive it, then forget it 'Cause only God can forget it All this hotel living Might as well pay the mortgage, what I'm spending Said the dick long as a swan neck Put some real swans in the pond then Fell asleep in the foreign After the free show at The Garden Let the LED roll Deer Hunter Leave the stage, watch it from the audience Bet we sell the bickets out next week On me, on my bodness

僕は長い時間そこにいた 10K、ストロークの途中で吸ってる 君と過ごした人生の最高の、最高の時間 それでも、素数を積み重ねている 君と7-7-7便に乗って シャワーを浴びて、清めて 安全装置をオフにして 今は小さなものを手に入れようとしている 婚姻外、神様許して、そして忘れてくれ だって神様だけが忘れられるんだ こんなホテル暮らし 住宅ローンを払った方がいいんじゃないか、こんなにお金を使ってるんだから くちばしが長い白鳥みたいに長いって言うんだ じゃあ本物の白鳥を池に入れてくれよ 外車のなかで寝てしまった ガーデンの無料ショーの後で LEDを流してディアハンター ステージを降りて、客席から見てる 来週は間違いなくビッケツを売り切れるだろう 僕に、僕自身の素晴らしさに

When I'm up, they gon' hate When I'm sideways, yeah, I set me straight When I'm up, they gon' hate When I'm down, they gon' celebrate Sittin' sideways, too sideways Nah, it's not too late

僕が上がれば、みんな憎むだろう 僕が横向きになれば、そう、まっすぐに立つ 僕が上がれば、みんな憎むだろう 僕が落ちれば、みんな祝うだろう 横向きに座って、あまりにも横向き いや、まだ遅くはない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Frank Ocean の曲

#ラップ

#R&B