That's what they doin', Cam'ron They actin' like these singers, man "I ain't— I ain't goin' to the studio 'till I got a situation A subject, I need a beat, I need the producer Who— Who gon' be on the hook?" Man, what is you doin'? Go in the studio with fuckin' clips, clips, ammo!
それが彼らがやっていること、Cam'ron 彼らは歌手のように振る舞っているんだ "僕は、状況が整うまでスタジオに行かないんだ 話題、ビートが必要なんだ、プロデューサーも必要なんだ 誰がフックを担当するんだ?" 一体何をやっているんだ? スタジオにクリップ、クリップ、弾薬を持って行けよ!
Brand-new Beretta, can't wait to let it go Walk up in my label like, "Where the check, though?" Yeah, I said it Wouldn't dap you with the left, ho, shut the fuck up Text from a centerfold, I ain't reply, let her know I read it though Voicemail say she ready though (Yeah) Niggas know I'm credible, ain't no pussy on a pedestal Got my foot on the 'Cedes Benz pedal Doin' ninety on the bridge, like, "Nigga, you already know" And if you don't know, then now you know, now you know Switchin up the angles Now I'm in the Rolls with illuminated angel Four, five chains, man, the gold gettin' tangled My nigga Biz said, "The first mill' gon' change you" Change for the better, hit it, then dead her That's my vendetta, keep this shit together (Move yuh rassclaat) Goddamn, we ain't even gotta scam Cocaine coupe, we ain't even got a scale Used to flip apps, now that old plug murked Ain't a damn thing changed, you can still get the work, ayy
真新しいベレッタ、発射するのが待ちきれない レーベルにやってきて、"チェックはどこだ?"って聞くんだ ああ、言ったよね 左手を出すなんてしないよ、おい、黙ってろ センターフォールドからのテキスト、返信しないよ、読んだことは伝えておくけど ボイスメールには彼女は準備万端だって 奴らは僕が信用できることを知っている、台座に乗ったビッチはいない メルセデス・ベンツのペダルを踏んでいる 橋の上を90マイルで飛ばして、"おい、お前は知ってるだろ"って もし知らなかったら、今は知ってるだろ、今は知ってるんだ 角度を変えて 今はイルミネーションが施された天使のいるロールスロイスに乗ってる 4、5本のチェーン、金の絡み具合がすごいんだ マイニガ、Bizは言った、"最初の100万ドルは君を変えるぞ" より良い方向へ、命中させて、それから彼女を捨てる それが僕の復讐、この状況を維持するんだ(動け、このくそったれ) まったく、騙す必要すらない コカイン・クーペ、計りすら持っていない 前はアプリを売ってたけど、古いコネが殺された 何も変わってない、まだ手に入るんだ、Ayy
Just hold on one moment and someone will be right with you (We're sorry, you have reached a number that has been disconnected or is no longer in service)
今しばらくお待ちください。まもなく担当者が対応いたします (申し訳ありません。おかけになった番号は、回線が切断されているか、またはサービスが停止しています)
Yeah
ああ
I remember I had went to Louis V with Haf' Watched them spread ten thousand dollars on the glass I never, ever thought I'd see that in my life Now I'm in the East 'cause them boys are gettin' right, man I was on TV, makin' fifty racks a year After helpin' Mama out, the shit would disappear I am not a man, I can't do this on my own So I started askin' them if they would put me on And they did put me on, yeah They did put me on Now we in the basement, and we workin' on the phone Now we in the basement, and we workin' on the phone, man Line blowin' up, workin' on the phones Now we in the basement, and we workin' on the phones But I just couldn't do it, had to leave that shit alone, man
僕はルイ・ヴィトンにHaf'と行ったのを覚えている 奴らが1万ドルをガラスの上に広げて見ていた 僕は一生こんなのを見れると思わなかった 今は東にいる、奴らはうまくいっているんだ 僕はテレビに出ていて、年間5万ドル稼いでた ママを助けた後、その金は消えていった 僕は一人じゃできない、自分じゃやっていけない だから、彼らに俺を連れてってくれるように頼み始めたんだ そして、彼らは連れてってくれた、ああ 彼らは連れて行ってくれた 今は地下室にいるんだ、電話で仕事をしている 今は地下室にいるんだ、電話で仕事をしている、男 電話が鳴り止まない、電話で仕事をしている 今は地下室にいるんだ、電話で仕事をしている でも、僕はもうできなかった、その仕事は捨てなければいけなかった、男
Hear what? Yo hear what, take time (Ha, ha, ha) Ahh, no shit Yo hear what? Wha gwan, fry skull Him fried, him fried and a sleep awhile ago inna di van You know Drizzy
何だって? よ、何だって、時間をかけて (ハ、ハ、ハ)ああ、冗談じゃない よ、何だって? どうしたんだ、頭がやばい 奴は燃えて、しばらく前にバンの中で寝てしまった 知ってるだろ、Drizzy
Blowin' up Line blowin' up, they need the whole thing Blowin' up My niggas really need the whole thing, yeah, yeah Blowin' up Line blowin' up, they need the whole thing Blowin' up My niggas really need the whole thing, yeah, yeah, yeah Ayy
爆発してる 電話が鳴り止まない、彼らはすべてを必要としている 爆発してる 俺の仲間たちは本当にすべてを必要としている、ああ、ああ 爆発してる 電話が鳴り止まない、彼らはすべてを必要としている 爆発してる 俺の仲間たちは本当にすべてを必要としている、ああ、ああ、ああ Ayy
I do better with the rider in my system Ooh yeah, I'm on deck, when you call me, I'll listen I listen unless I been mixin', you know when I'm mixin' You know when I'm mixin' I smoke when I drink, it's tradition Like Zoe mama, I go hippy Peace sign in the air like I'm Nixon, I'm mixin' I am not Esco, but it was written I knew when they didn't I been had these visions of the life I'm livin' since I was Jimmy All I had to do was just go and get it
僕のシステムに入っているライダーと一緒にいたら、僕はもっとうまくやれる ああ、そうだ、僕はデッキにいるんだ、君が呼んだら、僕は聞く 僕は聞くよ、混ぜてる最中でなければ、僕が混ぜてる時がわかるだろ? 僕が混ぜてる時がわかるだろ? 僕は酒を飲むときはタバコを吸う、伝統なんだ ゾーイのママみたいに、僕はヒッピーなんだ ニクソンのように空中にピースサイン、僕は混ぜてるんだ 僕はエスコじゃないけど、書かれていたんだ 奴らが気づかなかったときに、僕は気づいていたんだ 僕がジミーだった頃から、僕は今生きているような人生のビジョンを見てきたんだ 僕がやるべきことは、ただ行って手に入れることだけだった
And now we blowin' up Blowin' up, they need the whole thing Blowin' up, yeah My niggas really need the whole thing, yeah, yeah, yeah Ayy
そして、今は爆発している 爆発している、彼らはすべてを必要としている 爆発している、ああ 俺の仲間たちは本当にすべてを必要としている、ああ、ああ、ああ Ayy