She look better than Beyoncé, Alicia Keys, Halle Berry, Miss Jolie Where's she from? No I.D. (That girl's an alien) And if I die before I wake, I pray that I'm in outer space UFO, fly away
彼女はビヨンセ、アリシア・キーズ、ハリー・ベリー、アンジェリーナ・ジョリーより綺麗だ どこから来たんだ? 身元不明(あの娘は宇宙人だ) もし僕が目を覚ます前に死んだら、宇宙にいることを祈るよ UFO、飛んでいけ
So, let's go, go, go, go Let's go, go, go, go Let's go, go, go, go Let's go, let's go
だから、行こう、行こう、行こう、行こう 行こう、行こう、行こう、行こう 行こう、行こう、行こう、行こう 行こう、行こう
Uh, she got me goin' (Now, she goin'), I'm all in (All in) Fifty stories (Damn), I'm fallin' (Mm) Where you been? Is it planet Mars? Far beyond the stars? Are you a Martian? You're unfamiliar (Unfamiliar) but still, I feel ya (Feel me?) Energy is sendin' me towards the ceilin' I'm high now (High now?), are you up there? (Up there?) If you was, I would climb every other stair (Mm) I gotta stare (Gotta stare), I mean, wow And I'm wowed, no one compares (No one compares) A one-on-one (One-on-one), you must've won (Must've won) Every pageant in America when you was young
彼女は僕を熱中させる(彼女は今、行っている)、僕は夢中だ(夢中だ) 50階から(くそったれ)、僕は落ちている(うん) どこに行っていたんだ? 火星かい? 星々をはるかに超えて? 君は火星人かい? 君は馴染みがない(馴染みがない)けれど、それでも、君を感じている(僕を感じて?) エネルギーが僕を天井に向かって押し上げる 今、僕はハイだ(ハイだ?)、君はそこにいるのか?(そこにいるのか?) もしそうなら、他のすべての階段を登るだろう(うん) 僕は凝視しなければならない(凝視しなければならない)、つまり、ワオ そして僕は感動している、誰も比べるものがない(誰も比べるものがない) 1対1(1対1)、君は勝ったはずだ(勝ったはずだ) 君が若い頃、アメリカのすべてのコンテストで
Lips, hips, hair drip down her back (Crazy) Body frame (Crazy), insane (Crazy) The only girl that can make time Then make me stop—
唇、腰、髪の毛が彼女の背中に垂れ下がる(イカれてる) 体格(イカれてる)、気が狂ってる(イカれてる) 時間を止められる唯一の女性 それから僕を止める—
She look better than Beyoncé, Alicia Keys, Halle Berry, Miss Jolie Where's she from? No I.D. (That girl's an alien) And if I die before I wake, I pray that I'm in outer space UFO, fly away
彼女はビヨンセ、アリシア・キーズ、ハリー・ベリー、アンジェリーナ・ジョリーより綺麗だ どこから来たんだ? 身元不明(あの娘は宇宙人だ) もし僕が目を覚ます前に死んだら、宇宙にいることを祈るよ UFO、飛んでいけ
So, let's go, go, go, go Let's go, go, go, go Let's go, go, go, go Let's go, let's go
だから、行こう、行こう、行こう、行こう 行こう、行こう、行こう、行こう 行こう、行こう、行こう、行こう 行こう、行こう
Uh, so, now we on (Now we on), so, now we goin' (Now we goin') Livin' in the city of the unknown (Unknown) I show her off (Show me off), I stunt with her (Stunt with me) We do it sweet (Do it sweet), they look bitter (Mm) Look at her get up (Look at my get up), I hear 'em say (What they say?) "But why him?" ("Why him?") I hear 'em hate (Hear them hate) I laugh at it, rather than jab at it Then continue eternal life as a crack addict 'Cause I'm addicted (You addicted), and you the drug (Drug) Cold turkey? (No way) No, sir (Mm-mm) You gotta be an Odyssey from heaven and above You definitely know, probably, I gotta give it up
え、だから、今は僕らオン(今は僕らオン)、だから、今は僕らゴー(今は僕らゴー) 未知の都市で生きている(未知の) 彼女を自慢する(僕を自慢する)、彼女と派手に振る舞う(僕と派手に振る舞う) 僕らは甘くやる(甘くやる)、彼らは苦々しい顔をする(うん) 彼女の服装を見て(僕の服装を見て)、僕は彼らが言うのを聞く(何て言うんだ?) "どうして彼なの?"("どうして彼なの?")僕は彼らが憎むのを聞く(彼らが憎むのを聞く) 僕はそれを笑って、それに反論するよりも それから、麻薬中毒者として永遠の命を続ける だって僕は中毒だ(君は中毒だ)、そして君は麻薬(麻薬) 冷や汗? (ありえない) いいえ、旦那さん (うんうん) 君は天国と上のほうから来たオデッセイでなければいけない 君は間違いなく知っている、たぶん、僕は諦めなければならない
Lips, hips, hair drip down her back (Crazy) Body frame (Crazy), insane (Crazy) The only girl that can make time Then make me stop—
唇、腰、髪の毛が彼女の背中に垂れ下がる(イカれてる) 体格(イカれてる)、気が狂ってる(イカれてる) 時間を止められる唯一の女性 それから僕を止める—
She look better than Beyoncé, Alicia Keys, Halle Berry, Miss Jolie Where's she from? No I.D. (That girl's an alien) And if I die before I wake, I pray that I'm in outer space UFO, fly away
彼女はビヨンセ、アリシア・キーズ、ハリー・ベリー、アンジェリーナ・ジョリーより綺麗だ どこから来たんだ? 身元不明(あの娘は宇宙人だ) もし僕が目を覚ます前に死んだら、宇宙にいることを祈るよ UFO、飛んでいけ
So, let's go, go, go, go Let's go, go, go, go Let's go, go, go, go Let's go, let's go
だから、行こう、行こう、行こう、行こう 行こう、行こう、行こう、行こう 行こう、行こう、行こう、行こう 行こう、行こう
You somethin' different, I'm glad I found you So pretty, I'll never do anythin' to hurt you
君は何か違う、君を見つけて嬉しいよ とても綺麗だから、君を傷つけるようなことは絶対にしないよ