Runaway, did I make you runaway? Did I make you runaway? How many people came with the one they love tonight? Runaway, did I make you runaway? Did I make you runaway? How many people came with the one they love tonight?
逃げる、俺のせいで逃げ出したのか？ 俺のせいで逃げ出したのか？ 何人の人が愛する人と一緒にも来たんだ？ 逃げる、俺のせいで逃げ出したのか？ 俺のせいで逃げ出したのか？ 何人の人が愛する人と一緒にも来たんだ？
You know love ain't always gon' be easy Especially when people in your business like the way they do Yeezy And ladies? I know you girls gon' be Always talk 'bout what he did Fellas? I know you guys Always talk 'bout what she did Y'all be going through up's and down's Havin' fights and shit I want you do a favor First of all, just for the ladies I just want you do me more favor And y'all please now checking e-mails, cause I Got it in the e-mails so guys get away with shit and some I'm just serious, I'm just serious, I'm just serious But for real 'bout tonight
愛はいつも簡単じゃないってわかるだろ 特に周りの人がイージーみたいに口出ししてくる時はな そしてレディーたち？ きっとお前らも いつも彼のことをあれこれ言うだろう 男たち？ きっとお前らも いつも彼女のことをあれこれ言うだろう みんな浮き沈みがあって 喧嘩したりするだろう お願いだからひとつだけ頼むよ まず、レディーたちへ お願いだからもうひとつだけ頼むよ そしてみんなメールチェックしないでくれ、だって 俺はメールでやり取りしてるから、男はそれで逃げられるんだ まじで言ってる、まじで言ってる、まじで言ってる でも今夜は本気で言ってるんだ
If you love someone tonight hold onto'em real tight If you love somebody tonight hold onto'em real tight, real tight, real tight If you love someone tonight hold onto'em real tight If you love somebody tonight hold onto'em real tight, real tight, real tight
もし今晩誰かを愛しているなら、その人をしっかりと抱きしめてくれ もし今晩誰かを愛しているなら、その人をしっかりと抱きしめてくれ、しっかりと、しっかりと、しっかりと もし今晩誰かを愛しているなら、その人をしっかりと抱きしめてくれ もし今晩誰かを愛しているなら、その人をしっかりと抱きしめてくれ、しっかりと、しっかりと、しっかりと
Cause I always find, yeah I always find If I told you I can make ... tonight Don't listen to me baby cause I'm an asshole And you always find, and you always find Yeah I always find, yeah I always find If I told you I can make the way to heaven tonight Don't listen to me baby cause I'm an asshole And you always find, yeah you always find Yeah I always find, yeah I always find If I told you I won every single bill 'bout you every minute I had to Don't listen to me cause I'm an asshole And you always found and the one place I fucked up I thought you'd always be mine, I thought you'd always be mine I thought you'd always be mine and if I say I didn't love you, I was lying I swear to God I was lying, I swear to God I was lying I swear to God I was lying, I swear to God I was lying
だっていつもわかるんだ、いつもわかるんだ もし今夜…って言うなら 俺の言うことを聞くなよ、だって俺はクソ野郎だから そしていつもわかるんだ、いつもわかるんだ いつもわかるんだ、いつもわかるんだ もし今夜天国への道を作れるって言うなら 俺の言うことを聞くなよ、だって俺はクソ野郎だから そしていつもわかるんだ、いつもわかるんだ いつもわかるんだ、いつもわかるんだ もし君のためにすべての請求書を払うって言ったら、1分たりとも無駄にしないって言うなら 俺の言うことを聞くのはやめろ、だって俺はクソ野郎だから そしていつも見つかるんだ、そして俺が失敗した唯一の場所 君はずっと俺のものだと思ってた、君はずっと俺のものだと思ってた 君はずっと俺のものだと思ってた、もし君を愛してないって言ったら嘘だった 神に誓って嘘だった、神に誓って嘘だった 神に誓って嘘だった、神に誓って嘘だった
So do me a favor
だからお願いだから
If you love someone tonight hold onto'em real tight If you love somebody tonight hold onto'em real tight, real tight, real tight If you love someone tonight hold onto'em real tight If you love somebody tonight hold onto'em real tight, real tight, real tight
もし今晩誰かを愛しているなら、その人をしっかりと抱きしめてくれ もし今晩誰かを愛しているなら、その人をしっかりと抱きしめてくれ、しっかりと、しっかりと、しっかりと もし今晩誰かを愛しているなら、その人をしっかりと抱きしめてくれ もし今晩誰かを愛しているなら、その人をしっかりと抱きしめてくれ、しっかりと、しっかりと、しっかりと
