Let It Reign

西海岸を代表するラップグループ、ウエストサイド・コネクションの楽曲『Let It Reign』は、彼らの力強いラップと、ギャングスタライフを生き抜く決意が込められた歌詞が特徴です。タイトルの通り、彼らの支配が確立している様子が、力強く表現されています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Let it reign, make it bang Niggas in my hood sayin' "Fuck everything" (Let it rain) Let it reign, make it bang Niggas in my hood sayin' "Fuck everything" (Skip, skip, Connect Gang, Connect Gang)

レッツ・イット・レイン、ブチかませ 俺たちの街の奴らは、すべてをぶっ潰すって言うんだ (レッツ・イット・レイン) レッツ・イット・レイン、ブチかませ 俺たちの街の奴らは、すべてをぶっ潰すって言うんだ (スキップ、スキップ、コネクト・ギャング、コネクト・ギャング)

It ain't my fault you wanna C-walk And gangbang when you hear the G talk, nigga Swing that bitch 'til you break the ball joints Niggas can't see me on this mic or this ballpoint Papa Doc got it locked (Got it locked) With the Glock got you butt naked to your socks (Yay-yay) The Westside Connect thugs Ain't no California Love, just California slugs

お前がC-ウォークしたいのは俺のせいじゃない Gの言葉が聞こえたらギャングバンしたいってか?クソったれ ボールジョイントが壊れるまでそのブスを振り回せ このマイクでもこのボールペンでも、奴らは俺を見れないんだ パパ・ドックが全部押さえてる(押さえ込んでる) Gロックがあれば、お前は靴下まで脱がされちまう(ヤッホー) ウエストサイド・コネクトの悪党ども カリフォルニア・ラブなんてない、カリフォルニアの弾丸だけだ

Yo, well, by popular demand, Dub-S, now I'm back Heat loaded, finna jack for another true platinum plaque It ain't new Westsiders been harder Since Cube had the curl drippin' on the Raider starter (Ha ha) Cocked is a must if in heat you trust Now bang the hot hopper 'til all four pumps bust (Bust) Smoke dust then take ten paces With big bright bows in my flamed fat laces

ヨ、人気に応えて、ダブ・S、俺が帰ってきた 熱は満タンで、もう一枚のプラチナの賞状を盗みにくる 新しいウエストサイダーは、もっとタフになった キューブがレイダースのスターターに垂らしてたカール以来(ハハ) 熱ければ信頼できるのはコックしたやつだ 4つのポンプが壊れるまでホットなホッパーを打ち続けろ(ブチかませ) 煙塵が落ち着いたら10歩下がって 炎で飾られた太い靴紐に、大きな明るいリボンを結ぶんだ

Thunder thunder, hot as fire It's the return of the three kings who rule the gangbang empire Dub-C, the C and B walker, conductor, blue Chucker Painter pants but I'm still bangin' on you busters In the Shark Bar G'd up I got 'em nervous With hoes packin' gats in they Kate Spade purses Fresh off a two piece, smelling like a pit It's that bandanna swinger from the number one clique

雷鳴轟轟、燃えるように熱い ギャングバン帝国を支配する3人の王様の帰還だ ダブ・C、C&Bのウォーカー、指揮者、青いチャッカー ペインターパンツだけど、それでもお前らブスターどもにぶちかましてる シャークバーでGスタイルで固めて、奴らはびびってる ケイト・スペードのバッグの中に銃を詰め込んだ女どもと一緒に 2枚重ねで着て、生ごみのような匂いがする ナンバーワンクリックのあのバンダナを振るやつだ

Let it reign, make it bang Niggas in my hood sayin' "Fuck everything" (Everything) Let it reign, make it bang Niggas in my hood sayin' "Fuck everything" (Everything)

レッツ・イット・レイン、ブチかませ 俺たちの街の奴らは、すべてをぶっ潰すって言うんだ (すべてを) レッツ・イット・レイン、ブチかませ 俺たちの街の奴らは、すべてをぶっ潰すって言うんだ (すべてを)

Blowed off gat with the Dub-S tatt' With the whammy in the back Real riders, where you at?

ダブ・Sのタトゥー入りの銃を撃ち抜いた 背中にワミーを付けて 本物のライダー、どこにいるんだ?

Bitch, I could give a fuck if you like me Rollin' with the Mack Maniac, & Dub Shiesty My nigga just spent a house on somethin' tinted out Some shit you gotta rent it out It's time to meet the go-rillas The gangstas, the killers and the dope dealers (We go-rillas) And y'all niggas gon' feel us And fuck everybody that wanna kill us

ブス、俺がお前が好きかどうかは知ったことじゃない マック・マニアックとダブ・シースティーと一緒に走るんだ 俺のやつは、スモークがかかった車に家一軒使ったんだ お前は借りなきゃいけないようなものだ ゴリラたちと会う時間だ ギャングスタ、キラー、ドラッグディーラー (俺たちはゴリラだ) お前らは俺たちのことを感じることになる そして、俺たちを殺そうとするやつらは全員ぶっ潰す

If it ain't a '6-4, it's a 6-double-0 Foot to the flo', what you want from the sto'? Bang loose off that act right juice Ghetto rich nigga sippin' on a deuce-deuce Fall in and get quoted 'fore the heat get reloaded Servin' in the 'hood got us all gettin' shorted Kick rocks or pick rocks from the D dealer Westside ride against the grain in a three-wheeler

'6-4じゃなければ6-ダブル-0だ フロアの奥まで踏み込め、ストーから何を求めてんだ? そのアクティブなジュースをバンとぶちまけて ゲットーで金持ちになったやつは、デュースデュースをグビグビ飲んでる 熱がリロードされる前に、仲間になって言葉をもらえ ゲットーで仕入れてるから、みんな損してるんだ Dディーラーから石を蹴るか拾うか選べ ウエストサイドは、3輪車で逆方向に進むんだ

CONNECT GANG is back, ching ching Look at me killin' 'em with a brand new track, ching ching Call the G's, all of the G's, ni'a please Get yo' ass out the chair, throw yo' hands in the air With the Craziest, holdin' my alias, no mistakin' this Trick, don't play with this, I'm the original Shadiest Stayed in this, played in this Takin' it back to the days of gangsterous Sick as they come, let me know where you from

コネクト・ギャングが帰ってきた、チンチン 新しいトラックで奴らをぶっ殺してるのを見てみろ、チンチン Gを呼べ、Gを全員呼べ、お願いだから 椅子から尻を上げて、両手を上げてくれ クレイジーなやつと一緒に、俺の別名で、間違いない バカな真似はしないで、俺はオリジナルのシャディエストだ ずっとここにいて、ここで遊んでた ギャングスタな日々に戻って、ぶっ潰すぞ どこから来たのか教えてくれ

Let it reign, make it bang (Skip skip) Niggas in my hood sayin' "Fuck everything" (Hit 'em again) Let it reign, make it bang (Ni'a) Niggas in my hood sayin' "Fuck everything" (Everything) Let it reign, make it bang (Bang) Niggas in my hood sayin' "Fuck everything" (Let it rain) Let it reign, make it bang Niggas in my hood sayin' "Fuck everything" "Fuck everything"

レッツ・イット・レイン、ブチかませ(スキップスキップ) 俺たちの街の奴らは、すべてをぶっ潰すって言うんだ (またぶちかませ) レッツ・イット・レイン、ブチかませ(ニ'ア) 俺たちの街の奴らは、すべてをぶっ潰すって言うんだ (すべてを) レッツ・イット・レイン、ブチかませ(バン) 俺たちの街の奴らは、すべてをぶっ潰すって言うんだ (レッツ・イット・レイン) レッツ・イット・レイン、ブチかませ 俺たちの街の奴らは、すべてをぶっ潰すって言うんだ "すべてをぶっ潰す"

Dub-SC-motherfuckin'-G, we're back Huh, the fuckin' go-rillas, we go-rillas (It's time to meet the go-rillas) Fake ass motherfuckers (The gangstas, the killers and the dope dealers) Dub-SCG (And y'all niggas gon' feel us) (And fuck everybody that wanna kill us) Huh, yeah (It's time to meet the go-rillas) Three-time felons (The gangstas, the killers and the dope dealers) Huh (And y'all niggas gon' feel us) (And fuck everybody that wanna kill us) Get them knees dirty (It's time to meet the go-rillas) Get them knees dirty, bow down, bow down (It's time to meet the go-rillas) Bow down, bow down, bow down (It's time to meet the go-rillas)

ダブ・SC-クソったれ-G、俺たちが帰ってきた ハァ、クソったれゴリラども、俺たちはゴリラだ (ゴリラたちと会う時間だ) 偽物のクソったれども (ギャングスタ、キラー、ドラッグディーラー) ダブ・SCG (お前らは俺たちのことを感じることになる) (そして、俺たちを殺そうとするやつらは全員ぶっ潰す) ハァ、そうだ (ゴリラたちと会う時間だ) 3度の犯罪者 (ギャングスタ、キラー、ドラッグディーラー) ハァ (お前らは俺たちのことを感じることになる) (そして、俺たちを殺そうとするやつらは全員ぶっ潰す) 膝を汚せよ (ゴリラたちと会う時間だ) 膝を汚せよ、頭を下げろ、頭を下げろ (ゴリラたちと会う時間だ) 頭を下げろ、頭を下げろ、頭を下げろ (ゴリラたちと会う時間だ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Westside Connection の曲

#ラップ