Ah, ah, ah, ah, ah, ah Ah, ah, ah, ah, ah, ah
アー、アー、アー、アー、アー、アー アー、アー、アー、アー、アー、アー
Is the sun in your eyes, easy rider? Do the flame-colored skies light your fire? We are heavy metal lions They will never understand The kind of people you or I am Bow your heads and take your hands
あなたの目に太陽が当たっているの、イージーライダー? 炎色の空があなたの心を燃やすの? 私たちはヘヴィメタルのライオン 彼らは決して理解できないでしょう あなたや私がどんな人間か 頭を下げて、手を合わせなさい
They were angels forever (forever, forever) Forever angels (angels, angels) They were angels forever (forever, forever) Forever angels (angels, angels) They were angels forever Forever angels They were angels forever Forever angels
彼らは永遠に天使だった (永遠に、永遠に) 永遠の天使 (天使、天使) 彼らは永遠に天使だった (永遠に、永遠に) 永遠の天使 (天使、天使) 彼らは永遠に天使だった 永遠の天使 彼らは永遠に天使だった 永遠の天使
Does the ocean inspire, easy rider? Do the stars and the wind take you higher? You are California proud You are angels of the night Rock 'n' roll guardians now The last keepers of the light
海はあなたをインスパイアするのか、イージーライダー? 星と風はあなたをもっと高く連れて行くのか? あなたはカリフォルニアの誇り あなたは夜の天使 今はロックンロールの守護者 光の最後の守り手
They were angels forever (forever, forever) Forever angels (angels, angels) They were angels forever (forever, forever) Forever angels (angels, angels) They were angels forever (forever, forever) Forever angels (angels, angels) They were angels forever (forever, forever) Forever angels (angels, angels)
彼らは永遠に天使だった (永遠に、永遠に) 永遠の天使 (天使、天使) 彼らは永遠に天使だった (永遠に、永遠に) 永遠の天使 (天使、天使) 彼らは永遠に天使だった (永遠に、永遠に) 永遠の天使 (天使、天使) 彼らは永遠に天使だった (永遠に、永遠に) 永遠の天使 (天使、天使)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
アー、アー、アー、アー、アー、アー
Paradise is a hell-colored flame sky Is it nice to feel free and wild? Paradise is a game of do or die I just ride, ride, ride
パラダイスは地獄色の炎の空 自由にワイルドに感じるのは気持ちいい? パラダイスはやるかやられるかのゲーム 私はただ走る、走る、走る
They were angels forever (forever, forever) Forever angels (angels, angels) Forever angels They were angels forever (forever, forever) Forever angels (angels, angels) They were angels forever (forever, forever) Forever angels (angels, angels) They were angels forever (forever, forever) Forever angels (angels, angels)
彼らは永遠に天使だった (永遠に、永遠に) 永遠の天使 (天使、天使) 永遠の天使 彼らは永遠に天使だった (永遠に、永遠に) 永遠の天使 (天使、天使) 彼らは永遠に天使だった (永遠に、永遠に) 永遠の天使 (天使、天使) 彼らは永遠に天使だった (永遠に、永遠に) 永遠の天使 (天使、天使)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
アー、アー、アー、アー、アー、アー
