Remember those walls I built? Well, baby, they're tumbling down And they didn't even put up a fight They didn't even make a sound I found a way to let you in But I never really had a doubt Standing in the light of your halo I've got my angel now
覚えてる？私が築いたあの壁を？ ねえ、ベイビー、崩れ落ちてるの 抵抗すらしないで 音も立てないで あなたを迎え入れる方法を見つけたわ でも、ずっと疑いはなかったのよ あなたのハローの光の中で 私は天使を手に入れた
It's like I've been awakened Every rule I had you breakin' It's a risk that I'm takin' I ain't never gonna shut you out
まるで目覚めたみたい 私が守っていたルール全部、あなたが壊しちゃったわ これは私が取るリスクよ もう二度とあなたを締め出さない
Everywhere I'm looking now Surrounded by your embrace Baby, I can see your halo You know you're my saving grace You're everything I need and more It's written all over your face Baby, I can see your halo Pray it won't fade away
今、どこを見ても あなたの包容力で囲まれている ベイビー、あなたのハローが見えるわ あなたは私の救世主だってわかってるでしょう？ あなたは必要なものすべて、そしてそれ以上 あなたの顔にすべて書かれているわ ベイビー、あなたのハローが見えるわ 消えないでと祈る
I can see your halo, halo
あなたのハローが見えるわ、ハロー
Hit me like a ray of sun Burning through my darkest night You're the only one that I want And I'm addicted to your light I swore I'd never fall again But this don't even feel like falling Gravity can forget To pull me back to the ground again
太陽の光みたいに私を照らした 真っ暗な夜を突き抜けて あなたは私が唯一欲しい人 あなたの光に夢中よ 二度と恋に落ちないと誓ったのに でも、これは恋に落ちてるって感じじゃないのよ 重力が私を地面に引き戻すのを 忘れちゃうくらい
Feels like I've been awakened Every rule I had you breakin' It's a risk that I'm takin' I ain't never gonna shut you out
まるで目覚めたみたい 私が守っていたルール全部、あなたが壊しちゃったわ これは私が取るリスクよ もう二度とあなたを締め出さない
Everywhere I'm looking now I'm surrounded by your embrace Baby, I can see your halo You know you're my saving grace You're everything I need and more It's written all over your face Baby, I can feel your halo Pray it won't fade away
今、どこを見ても あなたの包容力で囲まれている ベイビー、あなたのハローが見えるわ あなたは私の救世主だってわかってるでしょう？ あなたは必要なものすべて、そしてそれ以上 あなたの顔にすべて書かれているわ ベイビー、あなたのハローを感じてるわ 消えないでと祈る
Halo, halo, halo, halo I can feel your halo I can see your halo I can feel your halo I can see your halo Halo
ハロー、ハロー、ハロー、ハロー あなたのハローを感じてるわ あなたのハローが見えるわ あなたのハローを感じてるわ あなたのハローが見えるわ ハロー
