What if you were a Jehovah's Witness That was merely pretending to be into Christmas Gathering clues and blending in To take down the holidays from within? You mean like a spy, investigating? Making it seem like I'm celebrating When actually I'm infiltrating Santa's operation? (Yoip!)
もしあなたが、クリスマスを装って実際にはクリスマスを破壊しようと企むエホバの証人だったらどうする？ ヒントを集め、仲間入りして、 クリスマスを内部から壊す？ つまりスパイのように、捜査する？ クリスマスを祝っているように見せかける？ 実際にはサンタの作戦に潜入する？ (ヨイップ！)
Going deep cover past enemy lines Making everybody think I'm on the Christmas side Rockin' warm sweaters, hangin' big ass lights If the fat man could see me, yo, it's gotta look right I'll watch all the TV specials that I never could I'll even cry during the sad ones like James Bond would And when the big night comes, it's time to set the bait Cold milk, hot cookies, decorative plates! And he'll come down the chimney and it will be just him and me But he won't know we're enemies, 'cause I'll play sincere Bring a trap, like that, hug him tight, get on his lap And tell him he can come back every year 'Cause I am Jehovah's most secret witness So I might have to dedicate my life to Christmas And act just like I love it 'til the day I die
敵陣に潜入し、 みんなにクリスマス側にいると思わせる 暖かいセーターを着て、大きなライトを飾り付け 太った男が僕を見たら、うまくいくように見える いつも見られなかったテレビのスペシャル番組を見る ジェームズ・ボンドみたいに、悲しい番組でも泣く そして、大晦日が来たら、罠をしかける時だ 冷たい牛乳、熱いクッキー、飾り付けられた皿! そして、彼は煙突から降りてきて、僕と彼だけになる でも、彼は敵同士だとは知らない、だって僕は本気で演じる 罠を仕掛けて、抱きしめ、彼の膝に乗る そして、来年も帰って来れるよ、って言うんだ だって、僕はエホバの最も秘密の証人だから だから、クリスマスに人生を捧げなければならないかもしれない 死ぬまで、自分が本当に好きだってように振る舞うんだ
A-B-E-D Connoisseur of Christmas On the spectrum? None of your business Thoughts too fast to comprehend Just wanna do right by my friend If years were seasons, this December Would be the December of our December More blueprints than Howard Hughes But if there are blueprints, how do we choose? We have to be happy to get to the end We have to save Christmas to save our friends
A-B-E-D クリスマス通 自閉症？ あなたには関係ない 思考は速すぎて理解できない ただ友達を助けてあげたいんだ もし年が季節だったら、この12月は 僕たちの12月の12月になる ハワード・ヒューズよりも設計図が多い でも設計図があるなら、どう選べばいいんだ？ 最後はハッピーエンドを迎えないといけないんだ 友達を救うためにクリスマスを救わないといけない
We have to save Christmas to save our friends We have to save Christmas to save our friends!
友達を救うためにクリスマスを救わないといけない 友達を救うためにクリスマスを救わないといけない！
