I got half a smile and zero shame I got a reflection with a different name
半分笑ってて、まったく恥ずかしくない 違う名前で映るんだ
Got a brand new blues that I can't explain
説明できない、まったく新しいブルース
Who did you think I was?
あなたは私が誰だと思ってたの？
Every mornin', when the day begins I make up my mind, then change it back, again
毎朝、一日が始まるとき 決心して、また考え直す
I've been a shifter of the shape I'm in
私はいつも姿を変えてきた
Who did you think I was?
あなたは私が誰だと思ってたの？
You got my number, but I always knew the score
あなたは私の番号を知ってるけど、私はいつも点数を知っていた
Who did you think I was?
あなたは私が誰だと思ってたの？
Am I the one who plays the quiet songs? Or is he the one who turns the ladies on?
静かな曲を奏でるのは私？ それとも、女性を魅了するのは彼？
Will I keep shining 'til my light is gone?
私の光が消えるまで輝き続けるのか？
Who did you think I was?
あなたは私が誰だと思ってたの？
You got my number, but I always knew the score
あなたは私の番号を知ってるけど、私はいつも点数を知っていた
Who did you think I was?
あなたは私が誰だと思ってたの？
Here is a line that you won't understand: I'm half of a boy, but I'm twice the man Carry the weight of the world in the palm of my hand
これは、あなたが理解できない言葉だよ 私は半分少年だけど、男らしさは2倍 手のひらに世界の重さを乗せている
Who did you think I was? Who did you think I was?
あなたは私が誰だと思ってたの？ あなたは私が誰だと思ってたの？
