Back Door

この曲は、Pop Smoke が、危険な環境で生きていくための母親からの忠告を歌った曲です。彼は、周りの敵や警察から身を守るために、用心し、言葉よりも行動を重視し、銃を使う際には正確に目標を狙うことを学びました。Quavo と Kodak Black は、それぞれ自分の経験に基づいて、危険な世界を生き抜くためのアドバイスをしています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

My mama tell, mmm Mmm, mmm, huh?

ママが言う、うん うん、うん、うん?

My mama tell me "Be careful, better stay out them projects (Projects) Better watch for them haters, you never know who be watchin' (Watchin') Talk less and do more, you never know who be talkin' And if you up that chop, you better aim for your target, yeah" I up and squeeze on a pussy ass opposition Cops askin' me these questions, I don't know nothin' Hit that nigga up, get through the backdoor My mama tell me "Be careful, better stay out them projects Bettеr watch for them haters, you nevеr know who be watchin' Talk less and do more, you never know who be talkin' And if you up that chop, you better aim for your target, yeah"

ママは私に言った "気をつけろ、ああいうプロジェクトには近づかない方がいい (プロジェクト) 敵に気をつけろ、誰が見てるか分からない (見てる) あまりしゃべらずに、行動で示せ、誰が話してるか分からない もし銃を構えるなら、ちゃんと目標を狙えよ、そうだな" 俺は立ち上がって、臆病な敵を撃ち殺す 警官は俺に質問してくるけど、何も知らない 奴を仕留めて、裏口から逃げ出す ママは私に言った "気をつけろ、ああいうプロジェクトには近づかない方がいい 敵に気をつけろ、誰が見てるか分からない あまりしゃべらずに、行動で示せ、誰が話してるか分からない もし銃を構えるなら、ちゃんと目標を狙えよ、そうだな"

Stay down out on the Nawf (Stay down) Too much smoke, don't know what it's 'bout (Uh-huh) We was the first ones out (Out), the hood We brought that shit back to the house (House), it look good Inside the mud, inside the rain, no more pain I had the hundred round drum, just for shit that look strange I had to kick through some doors just to ice out the chain We had to fuck a few hoes, since they claimin' they gang Jumped off to pull some chains, doubled back and they came Huncho hustle mentality, just like Kobe with rings (Mamba) I don't wanna mentions names, but some can't even hang One thing I learned about this game that it's gonna show if you lame (Show if you lame) Huncho and Pop Smoke, yeah, we turnin' the page I don't know, but it feel like we go back in the day (Back in the day) I put food on the table, niggas won't touch my plate Momma let me go outside, but I ain't out here tryna play

ナウフで低く潜んでろ (潜んでろ) 煙が立ち込めて、何がなんだかわかんない (うん) 俺たちは最初に外に出たんだ (外に出た)、ゲットーから 俺たちはそのクソを家に持ち帰ったんだ (家)、いい感じだった 泥の中、雨の中、もう痛みはない 百発装填のドラムを持ってた、変なやつらに備えて チェーンを凍らせるために、何枚かの扉を蹴り破らなきゃいけなかった ギャングだと主張してるから、何人かの女と寝なきゃいけなかった チェーンを奪うために飛び降りて、戻って来たら、やつらが来た ハンチョーのハッスル精神、まるでコービーとリングみたい (マンバ) 名前は言いたくないけど、中にはついていけない奴もいる このゲームで学んだことの一つは、もしヘタレならすぐにバレるってこと (バレる) ハンチョーとポップ・スモーク、そう、俺たちは次のページをめくってるんだ よくわからないけど、昔の時代に戻ったみたい (昔の時代) テーブルに食べ物を置いたけど、奴らは俺の皿には手をつけない ママは外に出させてくれたけど、外で遊んでるつもりはない

My mama tell me "Be careful, better stay out them projects (Projects) Better watch for them haters, you never know who be watchin' (Watchin') Talk less and do more, you never know who be talkin' And if you up that chop', you better aim for your target, yeah" I up and squeeze on a pussy ass opposition Cops askin' me these questions, I don't know nothin' Hit that nigga up, get through the backdoor My mama tell me "Be careful, better stay out them projects Better watch for them haters, you never know who be watchin' Talk less and do more, you never know who be talkin' And if you up that chop, you better aim for your target, yeah"

ママは私に言った "気をつけろ、ああいうプロジェクトには近づかない方がいい (プロジェクト) 敵に気をつけろ、誰が見てるか分からない (見てる) あまりしゃべらずに、行動で示せ、誰が話してるか分からない もし銃を構えるなら、ちゃんと目標を狙えよ、そうだな" 俺は立ち上がって、臆病な敵を撃ち殺す 警官は俺に質問してくるけど、何も知らない 奴を仕留めて、裏口から逃げ出す ママは私に言った "気をつけろ、ああいうプロジェクトには近づかない方がいい 敵に気をつけろ、誰が見てるか分からない あまりしゃべらずに、行動で示せ、誰が話してるか分からない もし銃を構えるなら、ちゃんと目標を狙えよ、そうだな"

I might be goin' numb, I ain't show love, then it died within My mind on so much drugs I think my sliders tryna slide on me I bet that none of these rappers got more war stories than he do Every night I pray that my lil' soldiers keep it zeeko I just wanna make a lot of money for my people I just caught a case, but I thank God it ain't a RICO Can't stay out the hood, I'm like a magnet to the projects Every time I do good, Lord, all the bad shit be followin' I don't know who be hatin', 'cause they still shakin' hands I don't know who be fakin', 'cause they still shakin' hands I know everybody smilin' in my face ain't really my friends I know niggas be hollerin' like they gang, but really gon' bend Bussin' at the opps, and I'm duckin' from the cops 'Cause I'm still clutchin' Glocks, momma I'm bussin' at the opps, 'cause every time I try to stop They be playin' with my top, momma

麻痺し始めてるかもしれない、愛を示さなかったら、死んじゃう 頭に薬が詰め込まれてて、スライダーが俺の上を滑ろうとしてるみたい このラッパーどもの中で、俺より戦争の話をたくさん持ってるやつはいないだろう 毎晩祈ってる、俺の兵士たちが安全でいてくれるように ただみんなのために、たくさんのお金を稼ぎたいだけだ 捕まったけど、RICO じゃなくてよかった ゲットーから抜け出せない、プロジェクトに引き寄せられるみたい うまくいくたびに、神様、悪いことが全部ついてくる 誰が俺を嫌ってるかわかんない、だってまだ握手してるんだ 誰が偽物かわかんない、だってまだ握手してるんだ 俺の顔に笑顔を向けてる奴全員が友達だって分かってるわけじゃない ギャングだって騒いでる奴らが、実際には裏切るって分かってる 敵を撃ちまくって、警官から逃げてんだ だってまだグロック握ってる、ママ 敵を撃ちまくってんだ、だっていつも止めてみようとすると 彼らは俺の頭を狙ってくる、ママ

My mama tell me "Be careful, better stay out them projects (Projects) Better watch for them haters, you never know who be watchin' (Watchin') Talk less and do more, you never know who be talkin' And if you up that chop, you better aim for your target, yeah" I up and squeeze on a pussy ass opposition Cops askin' me these questions, I don't know nothin' Hit that nigga up, get through the backdoor My mama tell me "Be careful, better stay out them projects Better watch for them haters, you never know who be watchin' Talk less and do more, you never know who be talkin' And if you up that chop, you better aim for your target, yeah"

ママは私に言った "気をつけろ、ああいうプロジェクトには近づかない方がいい (プロジェクト) 敵に気をつけろ、誰が見てるか分からない (見てる) あまりしゃべらずに、行動で示せ、誰が話してるか分からない もし銃を構えるなら、ちゃんと目標を狙えよ、そうだな" 俺は立ち上がって、臆病な敵を撃ち殺す 警官は俺に質問してくるけど、何も知らない 奴を仕留めて、裏口から逃げ出す ママは私に言った "気をつけろ、ああいうプロジェクトには近づかない方がいい 敵に気をつけろ、誰が見てるか分からない あまりしゃべらずに、行動で示せ、誰が話してるか分からない もし銃を構えるなら、ちゃんと目標を狙えよ、そうだな"

Squeeze Nothin' Backdoor Yeah, yeah, yeah

撃つ 何も知らない 裏口 そう、そう、そう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Pop Smoke の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ