Yeah We got London on da Track
Yeah ロンドン・オン・ザ・トラックをゲットした
This is all God's doin', man, you can't plan it But if the devil's in the details, then I'm Satanic 'Bout to take over your city and you can't stand it My accountant say you sinkin' like the Titanic David Blaine last summer, man, you had to vanish I get the hits like somebody pitchin' underhanded Got my Spanish ting convinced that I know Spanish Really, when she get to talkin', I don't understand it You ain't own it right away, you had to wait on niggas Man, I'm only twenty-nine, have some patience with us Plus I never met nobody from my label, nigga I just pop up with the music then they pay a nigga (Yeah)
これはすべて神のすること、人間には計画できない もし悪魔が細部に潜んでいるなら、俺は悪魔的な存在だ お前の街を乗っ取る寸前で、お前は耐えられない 俺の会計士は、お前がタイタニックみたいに沈んでいると言っている デビッド・ブレインは去年、お前は姿を消さなきゃいけなかった 俺はヒットを手に入れる、まるで誰かがアンダーハンドで投球しているみたいだ スペイン人の彼女に、俺がスペイン語を知っていると信じ込ませている 実際は、彼女が喋り始めると、全く理解できないんだ お前は最初から所有していなかった、奴らを待つ必要があったんだ おい、俺はまだ29歳だ、少し我慢しろよ それに、俺のレーベルの人間なんて誰も会ったことがないんだ、おい 俺はただ音楽を出すだけ、そしたら彼らは金払ってくれるんだ(Yeah)
Shit ain't been the same like before I still love it but I used to love it more FaceTime with my shawty on tour And she textin' purple hearts 'cause she know that we at war, yuh
以前とは何もかも変わってしまった まだ好きだけど、以前ほどは好きじゃない ツアー中に彼女とFaceTime 彼女は紫色のハートの絵文字を送ってくる、俺たちが戦争中だって分かっているから、そうさ
Niggas keep reachin' and dissin' Can't afford mistakes, not on this end Make me call my bros for assistance You gon' make me call my bros for assistance Niggas keep reachin' and dissin' Put me in a fucked-up position (Yah) You gon' make me call my bros for assistance (21) Make me call my bro (21, uh)
奴らは手を出し続けて、ディスってるんだ 失敗は許されない、俺の方ではな 仲間たちに助けを求めなきゃいけない お前は俺に仲間たちに助けを求めさせるんだ 奴らは手を出し続けて、ディスってるんだ 俺をめちゃくちゃな状況に追い詰めるんだ(Yah) お前は俺に仲間たちに助けを求めさせるんだ(21) 俺に仲間を呼べって(21、uh)
Baby, I'm a savage, I ain't romantic When I come around, these rapper niggas start to panic And they pockets goin' under like the Titanic Got some head last night and it was outstandin' They was hatin' on me then and they hatin' now (Hatin' now) She was playin' with me then but she waitin' now (21, 21) Used to sleep inside a den, I got acres now (Mansion) I was fightin' niggas then but I'm sprayin' now (Blastin') I don't pay no mind to no sneak diss (Nope) I won't spend a dime on a freak bitch (Broke) Niggas takin' cheap shots on some cheap shit (21) They the type to stand in line for some free shit (Broke bitch) Baby girl gon' suck it till her jaws locked (Suck it up) She gon' make me put my bitch on call block (Fuckin' up) We the ones poppin', we the ones shoppin' (21) We the one droppin' niggas, we the ones (We the ones) They the ones duckin' when them heaters come (21, 21) You that nigga snitchin' on your people, huh? (Shh) 21 Savage a.k.a. The Reaper, huh (21) Pussy niggas gettin' shot for all that reachin', huh (Ya dig?)
ベイビー、俺は野獣、ロマンチストじゃない 俺が現れると、このラッパー野郎たちはパニックになる そして、彼らのポケットはタイタニックみたいに沈むんだ 昨夜は頭を使った、最高だった 奴らは当時も俺を嫌っていて、今も嫌っている(嫌っているんだ) 彼女は当時、俺と遊んでいて、今は待っている(21、21) 前は巣穴の中で寝ていた、今は広大な土地を持っている(豪邸) 以前は奴らと戦っていた、今は撃ちまくっている(爆撃) 俺は隠れたディスには目もくれなかった(Nope) 軽蔑する女に一銭も使わなかった(Broke) 奴らは安っぽいことで安易な攻撃をしてくる(21) 奴らは無料の物を並んでゲットするタイプだ(Broke bitch) ベイビーガールは顎が外れるまで吸ってくれるんだ(Suck it up) 彼女は俺に自分の女を電話帳から消させるんだ(Fuckin' up) 俺たちはヒットメーカーで、ショッピングをする奴らだ(21) 奴らを落とす奴らで、俺たちは(We the ones) 奴らはヒーターが来ると逃げ出すんだ(21、21) お前は仲間を裏切る奴か?(Shh) 21 Savage こと死神、そうだよ(21) 臆病な奴らは、手を出すから撃たれるんだ、そうだよ(Ya dig?)
Niggas keep reachin' and dissin' (Shut the fuck up) Can't afford mistakes, not on this end (Count the fuck up) Make me call my bros for assistance (21) You gon' make me call my bros for assistance (Bros) Niggas keep reachin' and dissin' (Hol' up) Put me in a fucked-up position (21) Make me call my bros for assistance Make me call my bro, dawg
奴らは手を出し続けて、ディスってるんだ(Shut the fuck up) 失敗は許されない、俺の方ではな(Count the fuck up) 俺に仲間たちに助けを求めさせるんだ(21) お前は俺に仲間たちに助けを求めさせるんだ(Bros) 奴らは手を出し続けて、ディスってるんだ(Hol' up) 俺をめちゃくちゃな状況に追い詰めるんだ(21) 俺に仲間たちに助けを求めさせるんだ 俺に仲間を呼べって、犬
I don't need love, I'm the GOAT, I just hit the beat and float And I'm sellin' out arenas but you puttin' on a show I been tryna change life around for everyone I know 'Cause if I don't share the wealth Then how the fuck we supposed to grow? Mom's stressed, there's a lot of things we need Chain smokin' in the house, it's hard to breathe I used to have to hit my Ts with Febreze Jordan pull up in the TL, now I'm cheese I'ma turn this TSX into a Benz soon I'ma see a lot of blessin's for my friends soon Hunnid-fifty-inch screen in my bedroom 6'1", man, a nigga need some leg room
愛はいらない、俺はGOAT、ビートに合わせて漂っているだけ そして、アリーナを売り切れさせているのに、お前はショーをしているんだ 俺は知っているすべての人々のために、人生を変えようとしている もし俺が富を分け合わなければ どうやって成長するんだ? 母はストレスを抱えている、必要なものがたくさんあるんだ 家でタバコをくすぶっていて、呼吸ができない 前はTsにファブリーズをかける必要があった ジョーダンがTLに現れると、今はチーズだ このTSXをベンツに変えるつもりだ すぐに、友達にたくさんの祝福が訪れるだろう 寝室には150インチのスクリーンがある 身長185cm、足元にもスペースが必要なんだ
Shit ain't been the same like before They ain't even wanna look up at the score FaceTime with my shawty on tour And she textin' purple hearts 'cause she know that we at war, yuh
以前とは何もかも変わってしまった 奴らはスコアを見ることすらしたがらなかった ツアー中に彼女とFaceTime 彼女は紫色のハートの絵文字を送ってくる、俺たちが戦争中だって分かっているから、そうさ
Niggas keep reachin' and dissin' Can't afford mistakes, not on this end Make me call my bros for assistance You gon' make me call my bros for assistance Niggas keep reachin' and dissin' Put me in a fucked-up position Make me call my bros for assistance Make me call my bro, don't
奴らは手を出し続けて、ディスってるんだ 失敗は許されない、俺の方ではな 俺に仲間たちに助けを求めさせるんだ お前は俺に仲間たちに助けを求めさせるんだ 奴らは手を出し続けて、ディスってるんだ 俺をめちゃくちゃな状況に追い詰めるんだ 俺に仲間たちに助けを求めさせるんだ 俺に仲間を呼べって、ダメだ