Gotta get up, babe I was on my ass, boy, I say, boy I gotta get up and make me some money boy, that's all I gotta give boy For real, when you broke, you a joke
立ち上がらなきゃ、ベイビー 俺は尻に敷かれてたんだ、でも立ち上がって金を稼がなきゃ、それが俺にできることなんだ マジで、金がないと笑われるんだ
I was on my ass, said "fuck it, I gotta get up" Remember I was down bad, funny how the kid up Had to get my shit up, nigga run that shit up Aye, pick it up, I'm out here tryna get it up, don't hit me up
尻に敷かれてたけど、”もういい、立ち上がらなきゃ”って思ったんだ 俺がどん底だった頃を思い出して、ガキが成功したってのは面白い話だ 自分のことを立て直さなきゃ、その金を稼いで増やさなきゃ さあ、拾い上げて、俺は立ち上がろうとしてるんだ、邪魔しないで
It's the project baby, I been out here since the jitter bug Swiper no swipin', just been runnin' round stealin' stuff Bitch, you ain't my daddy, fuck the teacher and the principal A damn shame, I dropped outta school to be a criminal I'm different from these niggas, ain't nothing like the typical And nah, I ain't stuttin' that shit, It's just the principle I ain't got no image, I ain't gotta keep no image up But you can call me Kodak, she see it she wanna flick it up I'm in the field, applying that D, I'm like the Seminoles I'm in your girl, applying that D, I'm gettin' physical Nigga think you fuckin' with me, I'm not feeling him Any nigga run up on me, boy I'm sending 'em'
ここはプロジェクトだ、ジターバグからずっとここにいる 盗むだけ盗んで、走り回ってるんだ お前は俺の親父じゃない、先生も校長もクソくらえだ くそったれな話だけど、犯罪者になるために学校を辞めたんだ 俺は他のヤツらとは違う、典型的なやつらとは違うんだ そして、虚勢を張ってるわけじゃない、これが俺の原則なんだ イメージなんて持ってない、イメージを保つ必要もない でも、俺をコーダックって呼んでくれ、女が見てたらちょっかい出してくるんだ 俺はフィールドにいる、D(ディック)をぶち込んでるんだ、セミノールみたいなもんだ お前の彼女にDをぶち込んでる、肉体的だ お前のこと舐めてるとでも思ってんのか、俺には興味ないんだ 誰かが近づいてきたら、ぶちのめすぞ
I was on my ass, said "fuck it, I gotta get up" Remember I was down bad, funny how the kid up Had to get my shit up, nigga run that shit up Aye, pick it up, I'm out here tryna get it up, don't hit me up
尻に敷かれてたけど、”もういい、立ち上がらなきゃ”って思ったんだ 俺がどん底だった頃を思い出して、ガキが成功したってのは面白い話だ 自分のことを立て直さなきゃ、その金を稼いで増やさなきゃ さあ、拾い上げて、俺は立ち上がろうとしてるんだ、邪魔しないで
Bitch, I'm on my grown man, I'm just here for 4 bands Park the stolo at my neighbor house, they called the tow man I won't bend, ain't foldin', I won't back down from no man Scopin' and pokin', they hit the cash for gold man I was 14, when I met the cash for gold man See me when you see me, lil buddy, stop the commotion All that talk you doin' just givin' me free promotion Nigga, if you ain't gon' use it, then why you totin' it Remember I was on my dick, now I let my nuts hang Trappin' off my Que Sera, it's the busta bus thing Early in the mornin', she callin' me, tryna complain I told her "ain't no love goin' on, it's just a fuck thing"
クソったれ、俺は大人になったんだ、4バンドのためにここにいるんだ 隣の家にとっぱらいを止めて、彼らが牽引車を呼んだ 俺は曲げない、折れない、誰にも屈しない スコープで覗いて、突き刺す、彼らは金を金の塊に変えるんだ 俺は14歳で、金塊に会った 俺を見たときは、ガキ、騒ぎはやめろ お前が言ってることは俺の宣伝になってるだけだ もし使うつもりがないなら、なんで持ってるんだ 俺が自分のペニスに夢中だった頃を思い出して、今はタマをぶら下げてる ケ・セラ・セラでトラップしてる、それはバスに乗ったようなものだ 朝の早い時間に彼女が電話してきて、文句を言ってくるんだ ”愛なんてない、ただのセックスだ”って言ったんだ
I was on my ass, said "fuck it, I gotta get up" Remember I was down bad, funny how the kid up Had to get my shit up, nigga run that shit up Aye, pick it up, I'm out here tryna get it up, don't hit me up
尻に敷かれてたけど、”もういい、立ち上がらなきゃ”って思ったんだ 俺がどん底だった頃を思い出して、ガキが成功したってのは面白い話だ 自分のことを立て直さなきゃ、その金を稼いで増やさなきゃ さあ、拾い上げて、俺は立ち上がろうとしてるんだ、邪魔しないで
For real bitch Hell yeah Wrist band Haa Get that shit up Run that shit up They didn't
マジで、クソったれ そうだよ リストバンド ハァ それを立て直せ それを増やせ 彼らはそうしなかった
