Ayy, look, I say, "I don't rap, I illustrate. I don't paint pictures, I picture-paint." Ha, this my motherfuckin' album Kodak Black- Kodak Black- The nineteen-year-old Pompano Beach rapper- -Is reportedly back in jail after he was arrested today in Broward County, Florida Real name is Dieuson Octave, changed his plea from not guilty to no contest Mr. Octave, do you accept your plea? -In the two criminal cases that have put his musical career on hold -Troubled rapper found himself back behind bars after violating the terms of his house arrest Yeah
あ、見てよ、俺が言うんだけど、『俺はラップはしない。俺はイラストを描くんだ。絵を描くんじゃなくて、絵を描いているんだ』って。 ハ、これが俺のクソアルバムだ コーダック・ブラック コーダック・ブラック 19歳のポンプノビーチのラッパー フロリダ州ブロワード郡で逮捕された後、刑務所に戻ったと報じられている 本名はディウソン・オクタヴ、無罪を主張していた訴えを認否を保留にした オクタヴ氏、訴えを受け入れますか？ 彼の音楽活動を中断させた2つの刑事事件で 問題を抱えたラッパーは、自宅軟禁の条件に違反したため、再び鉄格子の中に閉じ込められた Yeah
You know I'm a hot boy, but I ain't never lose my cool The streets on fire, that's why I'm ridin' with my tool 1800 block, boy, I'm quick to give a bitch the blues I was already sentenced, before I came up out the womb Streets done already sentenced me, before no cracker could And I wonder why, when I'm just so fucked up out the hood And I wonder why, these niggas be hatin' on a G When I'm the same lil' nigga, who gave you niggas a chance to eat I had to do that time, could nobody do that shit for me When I was doin' that time, ain't nobody do that shit with me I miss my nigga Cool, I know right now he prolly sleep One day at a time, ten toes down until you're free
俺が熱い男だってのは知ってるだろうけど、冷静さを失ったことは一度もないんだ 街は炎上してる、だから俺はツールを持って乗り回してる 1800ブロック、おい、すぐさまビッチにブルースを聞かせる 俺は生まれる前からすでに宣告されてたんだ 街はすでに俺に宣告してたんだ、白人がそうする前に そして俺がなぜそうなのか疑問に思うんだ、なぜ俺はこんなにクソみたいなフードから生まれたのか そして俺がなぜそうなのか疑問に思うんだ、なぜこのニガーどもはGを嫌うのか 俺が同じ小さなニガーで、お前らニガーどもに食うチャンスを与えたのに 俺は刑務所暮らしをしなければいけなかった、誰にも俺のためにそんなことはできなかった 俺が刑務所暮らししてた時、誰も俺と一緒にそんなことはしてくれなかった 俺はニガーのクールが恋しい、今彼はきっと寝てるだろう 一日一日を大切に、お前らが自由になるまで、10本の指をしっかり地面につけて
Dyin' in a cell's every street nigga fear I give everythin' back to have my nigga here I give everythin' back to have my nigga with me I already know I had to beef, I had my nigga with me I ain't tryna see the pen', I'm tryna make a shape Neighborhood hero, I'm the one gon' save the day Chosen one, my folks depend on me to make a way I do it for my nigga, locked up doin' day for day
独房で死ぬのは、すべてのストリートニガーの恐怖だ 俺のニガーがここにいてくれれば、すべてを投げ出す 俺のニガーが一緒にいてくれれば、すべてを投げ出す 俺はすでに知っているんだ、俺は戦わなければいけなかった、俺のニガーは俺と一緒にいた 俺は刑務所を見るつもりはない、俺は形を作りたいんだ 地域のヒーロー、俺がその日を救うんだ 選ばれた者、俺の家族は俺が道を作ることを期待している 俺は俺のニガーのためにやるんだ、一日一日刑務所で過ごしているんだ
They gave Lil' Marcus twenty-five, that's my man (Ayy) Remember hittin' licks and runnin' up them bands (Ayy, ayy) They gave Lil' Greg sixteen years in the pen (Ayy) For all my niggas locked up, I'm goin' H.A.M. (Ayy, ayy) They gave Lil' Ceelo twenty years, free my nigga They say Lil' Tracy gettin' out this December I dropped fifty-five bands from my hand They done let me out, so now I'm goin' in Before he go back, shoot it out with the police (Ayy) So that mean he goin' to court in these streets (Ayy, ayy) He gon' go to trial right there where he stands (Ayy) For everybody did me wrong, I want revenge (Ayy, ayy)
彼らはリル・マーカスに25年を与えた、俺の男だ（あ） リックを打って、バンドを稼いでたのを覚えてるかい？（あ、あ） 彼らはリル・グレッグに刑務所で16年を与えたんだ（あ） 刑務所に入れられた俺のすべてのニガーのために、俺は全力でいくんだ（あ、あ） 彼らはリル・シーロに20年を与えたんだ、俺のニガーを解放してくれ 彼らはリル・トレーシーが12月に釈放されるっていう 俺は自分の手から55バンドを落とした 彼らは俺を釈放してくれた、だから今は突っ込むんだ 彼が刑務所に戻る前に、警察と銃撃戦になるんだ（あ） つまり、彼はその場で裁判を受けることになるんだ（あ、あ） 俺を傷つけたすべての人への復讐を望んでいるんだ（あ、あ）
Dyin' in a cell's every street nigga fear I give everythin' back to have my nigga here I give everythin' back to have my nigga with me I already know I had to beef, I had my nigga with me I ain't tryna see the pen', I'm tryna make a shape Neighborhood hero, I'm the one gon' save the day Chosen one, my folks depend on me to make a way I do it for my nigga locked up doin' day for day
独房で死ぬのは、すべてのストリートニガーの恐怖だ 俺のニガーがここにいてくれれば、すべてを投げ出す 俺のニガーが一緒にいてくれれば、すべてを投げ出す 俺はすでに知っているんだ、俺は戦わなければいけなかった、俺のニガーは俺と一緒にいた 俺は刑務所を見るつもりはない、俺は形を作りたいんだ 地域のヒーロー、俺がその日を救うんだ 選ばれた者、俺の家族は俺が道を作ることを期待している 俺は俺のニガーのためにやるんだ、一日一日刑務所で過ごしているんだ
Ha, this my motherfuckin' album Paintin' Pictures, man Lil' Kodak, you already know that, haha Bih
ハ、これが俺のクソアルバムだ 「ペインティング・ピクチャーズ」だよ、マン リル・コーダック、お前はすでに知っているだろう、ハハ ビッチ
