• 

  Mr. Jack

  • System Of A Down

  この曲は、高速道路の脇で警察に追跡されている男「ミスター・ジャック」を描いています。彼は、警察に捕まることを恐れ、必死に逃げる様子が歌われています。彼の状況は、権力者と市民の対立、自由への憧れ、そして権威への反発など、多くの解釈が可能です。

• 

  A.D.D. (American Dream Denial)

  • System Of A Down

  この曲は、アメリカの夢に対する批判と、その実現を阻む現状に対する怒りを歌っています。戦争に参加させられ、傷つき、真実を奪われた人々、そして、権力者が自分の利益のためにアメリカンドリームを犠牲にしている状況に対する憤りが表現されています。歌詞は、彼らの利益と富への無関心を示す強い言葉で、アメリカンドリームという幻想を打ち砕こうとしているかのようです。

• 

  Suggestions

  • System Of A Down

  System Of A Downの"Suggestions"の歌詞の日本語訳です。

• 

  Cigaro

  • System Of A Down

  System Of A Downの曲「Cigaro」の歌詞。この曲は、社会の偽善と破壊的な行動を風刺的に描いたものです。歌詞は露骨で挑発的な表現で、自己中心的で傲慢な人物像を描き、権力者や社会システムを批判しています。

• 

  War?

  • System Of A Down

  System Of A Downの"War?"は、戦争の宗教的および政治的動機を批判するプロテストソングです。歌詞は、十字軍から現代の紛争まで、歴史を通してどのように"異教徒"と戦ってきたかを問いかけています。この曲は、戦争を始めるために使われるレトリックと、人間の生命の犠牲を強調しています。ブリッジは、信念がどのように武器化され、殺人の正当化として使われるかを探求しています。

• 

  Needles

  • System Of A Down

  System Of A DownのNeedlesの歌詞の日本語訳です。この曲は、寄生虫に例えられた他者への依存や支配からの脱却を描いています。

• 

  Drugs

  • System Of A Down

  私たちは薬物に夢中です。薬物が好きですか？私たちは薬物です。

• 

  Metro

  • System Of A Down

  System Of A DownのMetroの歌詞の日本語訳です。

• 

  Old School Hollywood

  • System Of A Down

  System Of A Downの"Old School Hollywood"の歌詞の日本語訳です。この曲は、ハリウッドの古き良き時代と、現代の変わり果てたハリウッドを対比する内容となっています。

• 

  Attack

  • System Of A Down

  System Of A Downの"Attack"の歌詞。抑圧、プロパガンダ、暴力に対する抵抗のメッセージが込められており、攻撃的な言葉で現状への不満を表現しています。